Bulletin 2009/49 - European Patent Office

(F02C) I.1(1)
(51) F02C 7/224 (11) 2 126 316 A2*
(25) En (26) En
(21) 08870742.7 (22) 27.03.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) EP 2008/053586 27.03.2008
(87) WO 2009/089921 2009/30 23.07.2009
(88) 01.10.2009
(30) 28.03.2007 EP 07006445
(54) • GASTURBINENTRIEBWERK MIT KRAFT-
STOFFVERSTÄRKER
• GAS TURBINE ENGINE WITH FUEL
BOOSTER
• Moteur à turbine à gaz doté d'un suralimenteur
de carburant
(71) Siemens AG, Wittelsbacher Platz 2 80333
München, DE
(72) NILSSON, Ulf, Whetstone Leicester Leicestershire
LE8 6HN, GB
F02C 7/224 → (51) C10J 3/46
F02C 7/24 → (51) F02C 6/12
F02C 7/28 → (51) B23B 27/08
F02C 7/30 → (51) F01D 25/00
F02D 9/08 → (51) F02M 25/07
(51) F02D 19/08 (11) 2 126 317 A1*
F17C 13/02
(25) De (26) De
(21) 08701680.4 (22) 01.02.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) EP 2008/051274 01.02.2008
(87) WO 2008/104438 2008/36 04.09.2008
(30) 27.02.2007 DE 102007009546
(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR
STEUERUNG EINER BRENNKRAFTMA-
SCHINE EINES AUF DEN BETRIEB MIT
CNG-GAS UMSCHALTBAREN KRAFT-
FAHRZEUGS
• METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING
AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF A
MOTOR VEHICLE WHICH CAN BE
SWITCHED TO OPERATION WITH CNG
• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE COMMANDE
D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
D'UN VÉHICULE POUVANT FONCTIONNER
AU GAZ NATUREL COMPRIMÉ
(71) Continental Automotive GmbH, Vahrenwalder
Strasse 9, 30165 Hannover, DE
(72) BAUER, Erwin, 93138 Lappersdorf, DE
ELLMER, Dietmar, 93059 Regensburg, DE
F02D 41/00 → (51) B60H 1/20
F02D 41/00 → (51) F01N 9/00
F02D 41/00 → (51) F02D 41/02
(51) F02D 41/02 (11) 2 126 318 A1*
F02D 41/40
(25) De (26) De
(21) 07858182.4 (22) 27.12.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
(86) EP 2007/064586 27.12.2007
(87) WO 2008/080952 2008/28 10.07.2008
(30) 28.12.2006 DE 102006061687
28.12.2006 DE 102006061694
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(54) • VERFAHREN ZUM BEHEIZEN EINES IN
EINEM ABGASBEREICH EINES VERBREN-
NUNGSPROZESSES ANGEORDNETEN
KATALYSATORS UND VORRICHTUNG
ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS
• METHOD FOR HEATING A CATALYTIC
CONVERTER ARRANGED IN AN EXHAUST-
GAS REGION OF A COMBUSTION PRO-
CESS, AND DEVICE FOR CARRYING OUT
THE METHOD
• PROCÉDÉ DE CHAUFFAGE D'UN CATALY-
SEUR DISPOSÉ DANS LA ZONE OCCUPÉE
PAR LES GAZ D'ÉCHAPPEMENT D'UN
PROCESSUS DE COMBUSTION ET DIS-
POSITIF EN VUE DE LA MISE EN UVRE DU
PROCÉDÉ
(71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20,
70442 Stuttgart, DE
(72) MUELLER, Norbert, Farmington Hills,
Michigan 48331, US
PORTEN, Guido, 71665 Vaihingen/Enz, DE
RAIMANN, Juergen, 71263 Weil Der Stadt,
DE
WINKLER, Klaus, 71277 Rutesheim, DE
(51) F02D 41/02 (11) 2 126 319 A1*
F02D 41/00
(25) Fr (26) Fr
(21) 08761908.6 (22) 09.01.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) FR 2008/050033 09.01.2008
(87) WO 2008/107581 2008/37 12.09.2008
(30) 24.01.2007 FR 0700475
(54) • VERFAHREN ZUR STEUERUNG DES
BETRIEBS EINES LEISTUNGSEINHEITS-
GRUPPE
• METHOD FOR CONTROLLING THE
OPERATION OF A POWER UNIT GROUP
• PROCEDE DE CONTROLE DU FONCTION-
NEMENT D'UN GROUPE MOTO-PROPUL-
SEUR
(71) Renault SAS, 13-15, Quai Le Gallo, 92100
Boulogne Billancourt, FR
(72) HABERT, Patrice, F-92160 Antony, FR
VIGERIE, Eric, F-78960 Voisins Le Bretonneux,
FR
(51) F02D 41/06 (11) 2 126 320 A1*
F02D 41/34
(25) De (26) De
(21) 07857706.1 (22) 17.12.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
(86) EP 2007/064076 17.12.2007
(87) WO 2008/080817 2008/28 10.07.2008
(30) 27.12.2006 DE 102006061574
15.06.2007 DE 102007027709
(54) • VERFAHREN ZUM START EINER BRENN-
KRAFTMASCHINE
• METHOD FOR STARTING AN INTERNAL
COMBUSTION ENGINE
• PROCÉDÉ DE DÉMARRAGE D'UN MOTEUR
À COMBUSTION INTERNE
(71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20,
70442 Stuttgart, DE
(72) MUELLER, Norbert, Farmington Hills,
Michigan 48331, US
WEISS, Ruediger, 71159 Moetzingen, DE
LEUTWEIN, Tobias, 74653 Gaisbach, DE
WALZ, Matthias, 71665 Vaihingen/Enz, DE
PIETSCH, Elmar, 70806 Kornwestheim, DE
FRIEDMANN, Harry, 71665 Vaihingen An Der
Enz, DE
F02D 41/34 → (51) F02D 41/06
261
Anmeldungen
Applications
Demandes (49/2009) 02.12.2009
F02D 41/40 → (51) F02B 1/14
F02D 41/40 → (51) F02D 41/02
F02F 11/00 → (51) F16J 15/06
(51) F02K 1/38 (11) 2 126 321 A1*
(25) De (26) De
(21) 08706811.0 (22) 26.01.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) DE 2008/000144 26.01.2008
(87) WO 2008/092427 2008/32 07.08.2008
(30) 31.01.2007 DE 102007004741
(54) • GASTURBINE MIT EINEM NACHLEIT-
KRANZ UND MIT EINEM MISCHER
• GAS TURBINE COMPRISING A GUIDE
RING AND A MIXER
• TURBINE À GAZ PRÉSENTANT UNE COU-
RONNE DIRECTRICE ET UN MÉLANGEUR
(71) MTU Aero Engines GmbH, Dachauer Strasse
665, 80995 München, DE
(72) RAMM, Günter, 82223 Eichenau, DE
(51) F02K 1/76 (11) 2 126 322 A2*
(25) Fr (26) Fr
(21) 08761830.2 (22) 01.02.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) FR 2008/000125 01.02.2008
(87) WO 2008/113900 2008/39 25.09.2008
(88) 12.02.2009
(30) 28.02.2007 FR 0701417
(54) • SELBSTKALIBRIERUNGSVERFAHREN FÜR
DIE ELEKTRISCHEN BUCHSEN EINER
TURBOSTRAHL-GONDEL
• SELF-CALIBRATION METHOD FOR THE
ELECTRIC JACKS OF A TURBOJET
NACELLE
• PROCÉDÉ D'AUTOCALIBRATION POUR
VÉRINS ÉLECTRIQUES DE NACELLE DE
TURBORÉACTEUR
(71) Aircelle, Route du Pont 8, 76700 Gonfreville
l'Orcher, FR
(72) MARIN-MARTINOD, Thierry, F-95690
Nesles-la-Vallée, FR
MAALIOUNE, Hakim, F-78630 Orgeval, FR
(74) Gaillarde, Frédéric F. Ch., et al, Cabinet
GERMAIN ET MAUREAU 8 avenue du
Président Wilson, 75016 Paris, FR
F02M 21/00 → (51) F02B 1/14
(51) F02M 25/00 (11) 2 126 323 A1*
F01N 3/20 F02M 37/00
F01N 3/025 F01N 3/029
(25) De (26) De
(21) 08707328.4 (22) 26.01.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) EP 2008/000622 26.01.2008
(87) WO 2008/092613 2008/32 07.08.2008
(30) 01.02.2007 DE 102007005006
(54) • EINRICHTUNG ZUM ZUFÜHREN EINES
FLÜSSIGEN ADDITIVS FÜR EINE BRENN-
KRAFTMASCHINE
• DEVICE FOR FEEDING A LIQUID ADDITIVE
INTO AN INTERNAL COMBUSTION
ENGINE
• DISPOSITIF D'INTRODUCTION D'UN
ADDITIF LIQUIDE POUR UN MOTEUR À
COMBUSTION INTERNE
(71) Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft,
Petuelring 130, 80809 München,
DE
(72) BRUHN, Andreas, 82178 Puchheim, DE