notas a lisistrata - EveryOneWeb

- kta; kaˆ e ta : y luego.
- t…na kin»somen; fut. de kinšw :¿ a quién moveremos?
Tiene sentido sexual.
1167. ¢paite‹te ; impv. de tšw, t»sw: pedid.
- ¢ntˆ toÚtou ( cèrion) : en lugar de este ( territorio)
1168. de‹na; gen. de‹noj, ac. de‹na; pl. nom. de‹nej,
gen. de…nwn ; ac. de‹naj; va acompañado del
art. y con frecuencia permanece indeclinable.
Es pron. indef. : un algo,, una tal.
tÕ de‹na to…nun
una tal ciertamente.
Well, let see now. H
- paradÒte; 2ª.pl. aor. 2º de parad…dwmi, dèsw : dad
(nos)
paradÒte ¹m‹n.
1169. ’Ecunoàta; Equinonte. ac. sg.
lit. “ el lugar travieso del mar” ; se
refiere al pubis de la mujer. H.
1170. kÒlpon; oj, ou : golfo.
tÕn Mhli© kÒlpon
el golfo Malián.
Malián, por “manzana” . Se refiere a las nalgas.
- skšlh; oj, ouj; ac. dual . piernas.
t¦ Megarik¦ skšlh
las piernas de Megara.
Se refiere al valle de Megara que conecta
Malián con Equinonte.
1171. liss£nie; voc. oj, ou : bueno, valiente.
1172. ©te; impv. de £w, £sw : acceded.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
143