notas a lisistrata - EveryOneWeb

552. †meron ; ac. sg. oj, ou : deseo.
- kat¦ tîn kÒlpwn ; oj,ou : senos
sobre nuestros senos.
- kat¦ tîn mhrîn ; mhr…a, aj : sobre nuestros muslos.
- katapneÚsV ; subj. aor. de – pnew, sw : soplar sobre
553. k´t’ ; crasis : kaˆ e ta : y luego.
- ntšxV ; aor. 3ª.sg. de nt…ktw, ntšxomai : suscitara.
- tštanon ; oj, ou : un endurecimiento.
- terpnÒn ; adj. 3 : gozoso.
- ·opalismoÚj ; Òj, oà : erecciones del pene.
554. Lusim£caj ; de lÚsij y m£ch : que disuelven guerras.
- kale‹sqai ; inf. pres. : ser llamadas.
555. t… poi»sasaj ; ppio. aor. ac. pl. poišw :
¿ haciendo qué? / ¿ cómo?
556. ¢gor£zontaj ; ac. pl. masc. de zw, sw : dando vueltas
a la plaza.
- mainomšnouj ; ppio. de ma…nw ; usado en voz med.
ma…nomai : enloquecidos.
557. cÚtraij ; dat. pl. a, aj : entre ollas.
-lac£noisin; dat. pl. oj, ou : entre verduras.
558. perišrcontai; 3ª.pl. omai :circulan.
- KorÚbantej; aj, antoj ; sacerdotes de Cibeles que bailaban
y cantaban desordenadamente durante el culto.
559. ¢ndre…ouj; adj. 3 : valientes.
cr¾ g¦r toÝj ¢ndre…ouj
es preciso para los hombres valientes.
560. GorgÒna; wn, onoj; GÒrgw, ouj; los escudos, como el de
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
65