notas a lisistrata - EveryOneWeb

1199. ·Úpouj; ac. pl. oj, ou :los sellos.
- ¢nasp£sai; inf. aor. de ¢nasp£w, £sw : arrancar.
1200. c¥tt’ ; kaˆ ¤tta : y las cosas
- Ï ; ipf. de e„m… : que hubiera dentro llevar.
c¥tt’ < ¨n > œndon Ï fore‹n.
potencial: ¥n con ipf.
1201. Ôyetai; fut. de Ðr£w : no verá nada
Ôyetai d’ oÙd n
- skopîn; ppio. de skopšw, »sw : examinando.
1202. e„ m» tij Ømîn xÚteron moà blšpei;
a menos que alguno de vosotros
vea más agudamente que yo.
¢nt.
1203. s‹toj; oj, ou : pan.
e„ dš tJ Ømîn s‹toj m» sti
sum cum dat.
si alguno de vosotros no tiene pan
- bÒskei; 3ª.sg. kw , k»sw : alimentar.
- o„kštaj; ac. pl. thj, ou : esclavos.
1205. œsti par’ moà labe‹n : está el tomar de mí
1206. pur…dia; on, ou ; dim. de purÒj : trigo.
- lept£; adj. 3 : finos, pequeños.
pequeños granos de trigo.
1207. Ð d’ ¥rtoj ¢pÕ co…nikoj : pero mi hogaza de
un quénice muy robusto de ver.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
147