notas a lisistrata - EveryOneWeb

671. dèsei; 3ª.sg. del fut. de d…dwmi : dar.
- lab»n; ac. sg. de » , Áj : porción.
k¨n; crasis de kaˆ ¨n : aun.
V. 671.
si alguno de nosotros diera a éstas aunque
más no sea más que una pequeña porción.
672. lle…yousin ; fut. de pw, yw : descuidar.
- liparoÚj; ac. pl. Òj, £, Òn : gordo, untuoso.
- ceirourg…aj; a, aj : del trabajo manual.
si alguno de nosotros diera a éstas aunque
más no sea más que una pequeña porción
éstas nada gordo dejarían pasar de sus
de sus ágiles manos.
pues con que cada uno de nosotros les
dé a estas la mejor ocasión de pillarlo,
no habrá maña untuosa que dejen éstas
de practicar.
674. tektanoàntai; 3ª.pl. del fut. de tekta…nomai; fut.
tektanoàmai : fabricarán.
tektanoàntai naàj : fabricarán naves.
- k¢piceur»sousi; fut. de piceiršw, »sw ; hay crasis
kaˆ piceur»sousi : e intentarán
675. naumace‹n; inf. de šw, »sw : combatir en el mar.
- ésper ’Artemis…a :como Artemisia.
Reina de Halicarnaso que luchó en Salamina
contra los griegos.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
83