DESCARGAR entrevista con el vampiro - Soy un yonki

Maris_Glz
crímenes de toda laya. ¿O no es así? —Se inclinó hacia adelante y tocó la rodilla de Claudia;
pero Claudia simplemente la miró, observando cómo se reía nerviosamente, y la dejó
continuar.
»Santiago se acercó y sacó el tema de nuestras habitaciones en el Hotel Saint-Gabriel;
terriblemente inseguro, dijo, con un exagerado gesto escénico de sus manos. Y demostró un
conocimiento de esas habitaciones que fue aterrador. Conocía el armario en el que
dormíamos; le parecía vulgar.
»—Venid aquí —me dijo con la simplicidad casi infantil que había mostrado en la escalera—.
Vivid con nosotros y esas pantallas no os serán necesarias. Nosotros tenemos nuestros
guardias. Y decidme; ¿de dónde venís? —preguntó poniéndose de rodillas, con una mano sobre
el brazo de mi sillón—. Tu voz..., yo conozco ese acento. Vuelve a hablar.
»Me sentí vagamente horrorizado de que mi francés tuviera ese acento, pero ésa no fue
mi preocupación inmediata. Él tenía una voluntad poderosa y era extremadamente posesivo, y
me arrojó encima una imagen de esa posesión que brotó en mí de inmediato. Y, mientras
tanto, los vampiros a nuestro alrededor continuaban hablando; Estelle explicó que el negro
era el color de la ropa de los vampiros; que el encantador vestido de Claudia era hermoso
pero carente de gusto.
»—Nosotros nos mezclamos con la noche —dijo—. Tenemos un resplandor funéreo.
»Y entonces, poniendo su mejilla contra la de Claudia, se rió para amenguar su crítica; y
Celeste también se rió, así como Santiago, y la habitación cobró vida con el tintineo
sobrenatural de sus risas: las veces sobrenaturales que repiqueteaban contra las paredes
pintadas y avivaban las débiles llamas de las velas.
»—Ah, pero hay que cubrir estos rizos —dijo Celeste, jugueteando con el pelo rubio de
Claudia. Y entonces me di cuenta de algo que era absolutamente obvio: todos se habían teñido
de negro sus cabellos con la excepción de Armand. Y eso era lo que junto a las negras
vestimentas daba la perturbadora impresión de que éramos estatuas del mismo cincel y de las
mismas pinceladas. No puedo decir cuánto me impresionó ese hecho. Pareció tocar algo en mi
interior, algo que yo no podía averiguar del todo.
»Me encontré mirando uno por uno los espejos angostos y observando a todos por encima
de sus hombros. Claudia brillaba como una joya; lo mismo le sucedería a ese chico mortal que
dormía en la habitación de abajo. Tomé conciencia de que los encontraba opacos de una
manera espantosa: opacos, todos opacos dondequiera que yo mirara; sus brillantes ojos de
vampiros se repetían, su ingenio era opaco como una campana de latón.
»Únicamente el conocimiento que necesitaba distrajo esos pensamientos.
»—Los vampiros del este de Europa... —dijo Claudia—, esas criaturas monstruosas, ¿qué
relación tienen con nosotros?
»—Unos espectros —contestó suavemente Armand desde lejos, jugando con sus perfectos
oídos sobrenaturales, que podían oír lo que era más mudo que un susurro. La habitación quedó
en silencio—. Su sangre es diferente, vil. Aumentan como nosotros, pero sin habilidad ni
cuidado. En los viejos tiempos...
«Abruptamente dejó de hablar. Pude ver su rostro en el espejo. Estaba extrañamente
rígido.
»—Cuenta de los viejos tiempos —dijo Celeste, con su voz chillona con un tono humano.
Había algo sórdido en su voz.
»Y entonces Santiago también habló con tono provocador:
»—Sí, cuéntanos de los aquelarres y de las hierbas que nos harían invisibles —sonrió—. ¡Y
de las cremaciones en la estaca!
»Armand fjó sus ojos en Claudia.
»—Cuídate de estos monstruos —dijo, y sus ojos, de forma deliberada, pasaron de Celeste a
Santiago—. Estos espectros te atacarán como si fueras humana.
»Celeste se estremeció, murmurando algo con desprecio; una aristócrata hablando de
primos vulgares que llevaban el mismo nombre. Pero yo miraba a Claudia, cuyos ojos parecían
tener las mismas brumas que antes. De repente, apartó la vista de Santiago.
»Las voces de los otros volvieron a oírse, como si conferenciaran entre ellos sobre las
127