DESCARGAR entrevista con el vampiro - Soy un yonki

Maris_Glz
»—Ah..., el peligro... ¡Esos animales! —murmuró. Y echó una mirada a la puerta. Luego tomó
otro trago de su frasco y lo tapó—. Pues bien, no se trataba de una procesión. Me di cuenta
de inmediato —dijo—. La gente no me habló ni cuando me acerqué. Usted sabe cómo son, pero
no se negaron a que yo mirara. La verdad es que podía haberme ido de allí. Pero no me
creerá cuando le cuente lo que vi, aunque debe creerme, porque, si no lo hace, entonces
estoy loco. Lo sé.
»—Le creo, continúe —dije.
»—Pues mire, el cementerio estaba lleno de nuevas tumbas; me percaté de ello al
momento; algunas de ellas tenían nuevas cruces de madera y otras no eran más que
montones de tierra con fores aún con vida; y allí los campesinos tenían fores en las manos,
unos pocos de ellos, como si tuvieran la intención de arreglar esas tumbas; pero todos ellos
seguían de pie e inmóviles, con los ojos fjos en dos hombres que tenían a un caballo blanco
de la rienda. ¡Y qué animal! Cabriolaba y se alzaba o se apartaba como si no quisiera formar
parte del grupo; era hermoso, un animal espléndido, un potro completamente blanco. Pero, en
un momento —y no le podría decir cómo se pusieron de acuerdo, porque nadie dijo una
palabra—, un hombre, el jefe, según creo, le dio al caballo un golpe tremendo con el mango
de su pala y el animal salió disparado a la colina, enardecido. Se puede imaginar que pensé
que ésa sería la última vez que veríamos al animal. Pero estaba equivocado. En un momento
aminoró el galope, se dio vuelta y volvió lentamente a las nuevas tumbas. Y toda la gente se
quedó allí mirándolo. Nadie hizo el menor ruido. Volvió trotando sobre las nuevas tumbas,
encima de las fores y nadie se movió para hacerse con las riendas. Y entonces, súbitamente,
se detuvo ante una de las tumbas.
»Se limpió los ojos, pero ya casi se le habían ido las lágrimas. Parecía fascinado con su
historia. Yo también.
»—Y esto es lo que sucedió —continuó diciendo—: El animal se quedó allí. Y, de repente, la
multitud pegó un alarido. No, no fue un alarido; fue como si todos suspirasen y gimiesen. Y
todo quedó en silencio. El caballo permanecía allí moviendo la cabeza. Por último, ese tipo
que parecía ser el jefe se adelantó y pegó un grito a varios de los otros; y una de las
mujeres gritó y se arrojó a la tumba casi bajo las patas del caballo. Entonces me acerqué lo
más posible. Pude ver la lápida con el nombre de la difunta; era una mujer joven, fallecida
sólo unos seis meses antes, según las fechas allí mismo marcadas. Y allí estaba esa mujer
miserable de rodillas en la tierra, abrazada ahora a la piedra como si quisiera arrancarla de
la tierra. Los hombres intentaban levantarla y separarla. Entonces quise darme vuelta, pero
no pude hacerlo, no hasta terminar de ver aquello y averiguar qué pensaban hacer. Y, por
supuesto, Emily estaba bastante a salvo y ni una sola de esas personas nos prestó la más
mínima atención. Dos de ellos fnalmente consiguieron levantar a la mujer. Entonces vinieron
los otros con las palas y empezaron a cavar en la tumba. Muy pronto uno de ellos hizo un
pozo, y todos estaban en tal silencio que sólo se podía oír el ruido de la pala cavando
mientras se iba formando una pila de tierra. No le puedo decir lo que parecía. Estaba el sol
justo encima y no había una nube en el cielo, y todos ellos seguían de pie alrededor, asidos
ahora el uno al otro, incluso aquella mujer patética...
»Se detuvo entonces en su relato, porque sus ojos se habían fjado en Emily. Me quedé
sentado, pensando. Pude oír el whisky cuando volvió a levantar el frasco, y me alegré de que
le quedara lo sufciente como para aliviar su dolor.
»—Podría haber sido la medianoche en vez del mediodía en esa colina —dijo, mirándome
nuevamente y con la voz muy baja—: Así es como me sentía. Y luego oí a ese hombre en la
fosa. ¡Estaba rompiendo el ataúd con su pala! ¡Y de repente dejó escapar un grito horrendo!
Arrojó fuera las maderas rotas. Las arrojaba a diestra y siniestra. Los otros se acercaron
más y, de súbito, todos corrieron hacia la fosa; y luego retrocedieron, como una ola, todos
gritando, algunos dándose vuelta y queriendo escapar. Y la pobre mujer... Estaba fuera de sí,
trataba de liberarse de esos hombres que la agarraban. No pude hacer otra cosa que
acercarme. Supongo que nada hubiera podido mantenerme alejado. Y le digo que es la
primera vez que hago algo por el estilo y, si Dios me ayuda, será la última. Usted debe
creerme, ¡debe hacerlo! Porque allí, en ese ataúd, con ese hombre de pie sobre las maderas
93