DESCARGAR entrevista con el vampiro - Soy un yonki
DESCARGAR entrevista con el vampiro - Soy un yonki
DESCARGAR entrevista con el vampiro - Soy un yonki
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Maris_Glz<br />
hecho en la posada. Ni <strong>un</strong>a sola criatura viviente se movió a nuestro alrededor. Únicamente se<br />
oían <strong>el</strong> viento y <strong>el</strong> frotar de las hojas.<br />
»—¿Piensas que sabe que venimos? —preg<strong>un</strong>té, y mi voz no me resultó familiar en ese<br />
viento. Yo seguía mentalmente en aqu<strong>el</strong>la pequeña habitación, como si no hubiera escape de<br />
<strong>el</strong>la, como si <strong>el</strong> denso bosque no existiera. Creo que temblé. Y luego sentí que la mano de<br />
Claudia tocaba <strong>con</strong> mucha suavidad la mía. Los pinos d<strong>el</strong>gados silbaban detrás de <strong>el</strong>la y <strong>el</strong><br />
fragor de las hojas se hizo mayor, como si <strong>un</strong>a gran boca chupase la brisa y comenzase <strong>un</strong><br />
remolino.<br />
»—La enterrarán en ese cementerio. ¿Es eso lo que harán? ¡Una inglesa! —susurré.<br />
»—Si yo tuviera tu tamaño... —dijo Claudia—. Y si tú tuvieras mi corazón. Oh, Louis...<br />
»Y entonces inclinó su cabeza, y era tal su actitud la de <strong>un</strong> <strong>vampiro</strong> a p<strong>un</strong>to de morder<br />
que me aparté de <strong>el</strong>la, pero sus labios sólo se apretaron suavemente <strong>con</strong>tra los míos,<br />
en<strong>con</strong>traron <strong>un</strong>a parte donde aspirar <strong>el</strong> aliento y dejar luego que pasara a mí cuando mis<br />
brazos la abrazaron.<br />
»—Déjame guiarte... —me rogó—. Ya no es posible volverse. Llévame en tus brazos y<br />
bajemos por <strong>el</strong> camino.<br />
»Pero me pareció <strong>un</strong>a eternidad estar allí sentado sintiendo sus labios en mi cara y en mis<br />
párpados. Luego se movió, y de improviso la suavidad de su pequeño cuerpo se alejó de mí;<br />
hizo <strong>un</strong> movimiento tan grácil y rápido que pareció volar en <strong>el</strong> aire al lado d<strong>el</strong> carruaje, <strong>con</strong><br />
su mano aferrada a la mía <strong>un</strong> instante y luego dejándose ir. Entonces bajé la vista para<br />
en<strong>con</strong>trarla mirándome, de pie en <strong>el</strong> camino y en medio d<strong>el</strong> charco de luz de la linterna. Me<br />
hizo <strong>un</strong> gesto cuando retrocedió <strong>un</strong> pie tras <strong>el</strong> otro.<br />
»—Louis, baja... —hasta que amenazó <strong>con</strong> desaparecer en la oscuridad. Y, en <strong>un</strong> seg<strong>un</strong>do,<br />
quité la linterna d<strong>el</strong> gancho y estuve a su lado entre las altas hierbas.<br />
»—¿No sientes <strong>el</strong> p<strong>el</strong>igro? —le susurré—. ¿No lo puedes respirar en <strong>el</strong> viento?<br />
»Una de esas sonrisas rápidas y <strong>el</strong>usivas apareció en sus labios cuando se dio vu<strong>el</strong>ta para<br />
dirigirse a la colina. La linterna mostró <strong>un</strong> sendero entre <strong>el</strong> alto bosque. Se abrochó su<br />
abrigo de lana y avanzó.<br />
»—Espera <strong>un</strong> momento...<br />
»—El miedo es tu enemigo... —me <strong>con</strong>testó, pero no se detuvo.<br />
»Avanzó d<strong>el</strong>ante de la luz, <strong>con</strong> <strong>el</strong> paso seguro, sereno, a<strong>un</strong> cuando las altas hierbas<br />
cedieron <strong>el</strong> lugar a montones de piedra y <strong>el</strong> bosque se espesó y la torre distante desapareció<br />
<strong>con</strong> la retirada de la l<strong>un</strong>a y <strong>con</strong> las grandes redes de las ramas en lo alto. Pronto <strong>el</strong> ruido y<br />
<strong>el</strong> olor de los caballos murieron en <strong>el</strong> viento bajo.<br />
»—Sigue alerta —susurró Claudia mientras avanzaba sin cesar, sólo deteniéndose aquí y<br />
allí cuando las piedras y los matorrales parecían formar <strong>un</strong> refugio. Pero las ruinas eran<br />
antiguas. Si había sido la plaga o <strong>el</strong> fuego o <strong>el</strong> enemigo lo que había asolado <strong>el</strong> poblado, eso<br />
no lo sabíamos. En verdad, únicamente <strong>el</strong> monasterio permanecía.<br />
»Entonces algo resonó en la oscuridad y fue como <strong>el</strong> viento en las hojas, pero era algo<br />
distinto. Vi que se crispaba la espalda de Claudia, vi <strong>el</strong> r<strong>el</strong>ámpago de su blancura cuando<br />
aminoró <strong>el</strong> paso. Y supe que era <strong>el</strong> agua abriéndose paso lentamente por la montaña, y la vi<br />
allí d<strong>el</strong>ante, <strong>un</strong>a cascada recta e iluminada por la l<strong>un</strong>a que caía en <strong>un</strong>a lag<strong>un</strong>a burbujeante.<br />
Claudia apareció en <strong>el</strong> resplandor de la cascada y su mano se aferró a <strong>un</strong>a raíz en la tierra<br />
húmeda; y entonces la vi escalar aqu<strong>el</strong> risco; sus brazos temblaban ligeramente; sus<br />
pequeñas botas oscilaban, luego se afrmaban en la tierra, luego subían nuevamente. El agua<br />
estaba fría, de modo que <strong>el</strong> aire era fragante. Descansé <strong>un</strong> momento. Nada se movió a mí<br />
alrededor en <strong>el</strong> bosque. Escuché, separando quedamente <strong>el</strong> sonido d<strong>el</strong> agua d<strong>el</strong> sonido de las<br />
hojas, pero nada se movía. Y entonces, poco a poco, y como <strong>un</strong> frío que me subió por los<br />
brazos y la garganta para llegar fnalmente a la cara, caí en la cuenta de que la noche era<br />
demasiado desolada, demasiado exánime. Era como si los pájaros evitaran aqu<strong>el</strong> lugar; lo<br />
mismo parecía suceder <strong>con</strong> la miríada de criaturas que tendrían que haber estado a la orilla<br />
d<strong>el</strong> agua. Pero Claudia, allá encima, necesitaba la linterna y su abrigo me rozó la cara. La<br />
levanté de modo que <strong>el</strong>la apareció de golpe en la luz como <strong>un</strong> querubín fantasmagórico.<br />
Alargó <strong>un</strong>a mano como si, pese a su pequeño tamaño, pudiera ayudarme a subir. En <strong>un</strong><br />
97