DESCARGAR entrevista con el vampiro - Soy un yonki

Maris_Glz
disuadirme de lo que yo mismo sabía que era la verdad: que estaba condenado en alma y
cuerpo. Y, cuando llegué a París, pensé que tú eras poderoso y hermoso y sin remordimientos,
y quise compartirlo con desesperación. Pero tú eras tan destructivo como yo, incluso más
inescrupuloso y astuto que yo. Tú me mostraste lo único en que yo podía esperar llegar a
convertirme, la profundidad del mal, el límite de frialdad que tendría que alcanzar para
terminar con mi dolor. Y lo acepté. Entonces, esa pasión, ese amor que tú viste en mí, se
extinguió. Ahora tú simplemente ves un espejo de ti mismo.
»Pasó largo rato antes de que él hablara. Se había puesto de pie y se quedó dándome la
espalda y mirando al río, con la cabeza gacha como antes y las manos caídas a los costados.
Yo también miraba aquellas aguas. Pensaba con serenidad: "No hay nada más que decir, no
hay nada más que yo pueda hacer".
»—Louis —dijo entonces, levantando la cabeza y con la voz ronca.
»—Sí, Armand —dije.
»—¿Hay algo más que quieras de mí, algo que me puedas pedir?
»—No —dije—. ¿Qué quieres decir?
»No me contestó. Simplemente empezó a alejarse. Al principio pensé que sólo pensaba
caminar unos pasos, quizá pasear solo por la playa. Pero cuando me di cuenta de que se iba,
él sólo era ya un punto en la distancia contra el resplandor momentáneo del agua. Nunca más
lo volví a ver.
»Por supuesto, pasaron varias noches antes de que me diera cuenta de que se había ido
defnitivamente. Su ataúd permaneció allí. Pero él no regresó. Y pasaron varios meses antes
de que yo hiciera sacar ese ataúd y llevarlo al cementerio de Saint -Louis, en la cripta al
lado de la mía. La tumba, hacía tiempo descuidada porque mi familia había muerto, recibió lo
único que él había dejado. Pero luego empecé a sentirme incómodo con eso. Lo pensaba al
despertarme y luego al alba antes de cerrar los ojos. Y una noche fui al cementerio y saqué
al ataúd, lo hice astillas y lo tiré en las altas hierbas al lado del sendero angosto del
cementerio.
»El vampiro que fuera el último acompañante de Lestat me acosó una tarde, poco tiempo
después. Me rogó que le contara todo lo que sabía del mundo, que me convirtiera en su
compañero y maestro. Recuerdo haberle dicho que lo que sabía era que lo destruiría si lo
llegaba a ver otra vez.
»—Ya ves —le dije—, alguien debe morir cada noche en mi camino hasta que yo tenga el
valor de terminar. Y tú eres una opción admirable para ser víctima, puesto que eres un
asesino tan cruel como yo.
»Y, a la noche siguiente me fui de Nueva Orleans, porque el dolor no me abandonaba. Y no
quería pensar en aquella vieja casa donde estaba muriendo Lestat. O en ese impertinente
vampiro moderno que se escapó de mí. Ni en Armand.
»Quería estar en un sitio donde todo me fuera desconocido. Y nada me importara.
»Y éste es el fn. No hay nada más.
El muchacho se quedó mudo mirando al vampiro. Este permaneció sentado, recogido, con
las manos cruzadas sobre la mesa y sus ojos entrecerrados, enrojecidos, fjos en las cintas
que daban vueltas. Tenía ahora el rostro tan delgado que se le veían las venas de las sienes
como talladas en el mármol. Y estaba tan inmóvil que únicamente sus ojos verdes mostraban
vida, pero como si ésta fuera una fascinación aburrida como el girar de las cintas.
Entonces, el joven entrevistador se recostó en el respaldo y se pasó los dedos de la mano
derecha por el pelo.
—No —dijo con una breve aspiración, y luego repitió con más energía—. No.
El vampiro no pareció oírlo. Sus ojos se alejaron de las cintas hacia la ventana, hacia el
cielo oscuro, gris.
—¡No tenía que terminar así! —dijo el chico inclinándose hacia adelante.
El vampiro, que continuaba mirando al cielo, echó una corta carcajada.
—Todas las cosas que usted dejó en París —dijo el muchacho, aumentando el volumen de su
voz—: El amor de Claudia, el sentimiento, ¡sí, incluso el sentimiento por Lestat! ¡No tuvo que
173