à la decouverte du musée en jouant - Parc naturel régional des ...
à la decouverte du musée en jouant - Parc naturel régional des ...
à la decouverte du musée en jouant - Parc naturel régional des ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
La chargée de communication et de développem<strong>en</strong>t <strong>du</strong> musée de Pfaff<strong>en</strong>hoff<strong>en</strong> déplore le<br />
faible guidage exercé par le livret-jeu sur le parcours <strong>des</strong> <strong>en</strong>fants : « L‟emp<strong>la</strong>cem<strong>en</strong>t <strong>des</strong> différ<strong>en</strong>tes<br />
images, a été fait par rapport à une certaine logique avec les œuvres qui les <strong>en</strong>tour<strong>en</strong>t, mais j‟ai<br />
l‟impression que ce<strong>la</strong> n‟aide pas <strong>du</strong> tout les <strong>en</strong>fants. Ils ne maîtris<strong>en</strong>t pas le parcours<br />
muséographique. Ils repass<strong>en</strong>t plusieurs fois aux mêmes <strong>en</strong>droits, sans savoir où aller. Ils ne<br />
procèd<strong>en</strong>t pas avec méthode, mais ils regard<strong>en</strong>t partout <strong>en</strong> même temps ». Si le livret-jeu est<br />
susceptible de focaliser l’att<strong>en</strong>tion sur les images à retrouver, il ne semble pas à première vue<br />
favoriser <strong>la</strong> régu<strong>la</strong>tion <strong>du</strong> parcours <strong>des</strong> <strong>en</strong>fants.<br />
D’autre part, le jeu de piste recourt à <strong>la</strong> mise <strong>en</strong> scène <strong>des</strong> images à rechercher à travers une<br />
narration fictive qui exerce une transposition sur ces images qui devi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t dans le cadre de<br />
l’activité les témoins de <strong>la</strong> vie d’un personnage imaginé. Les images souv<strong>en</strong>irs prés<strong>en</strong>tes dans le<br />
musée ne permettai<strong>en</strong>t pas de suivre les étapes de <strong>la</strong> vie d’une seule et même personne réelle. Les<br />
concepteurs <strong>du</strong> jeu ont donc inv<strong>en</strong>té une biographie pour un personnage fictif. Des images<br />
souv<strong>en</strong>irs originales ont été <strong>en</strong>suite modifiées par un graphiste pour correspondre à cette<br />
biographie fictive. Le tableau ci-<strong>des</strong>sous reconstitue les étapes de <strong>la</strong> vie <strong>du</strong> personnage fictif et<br />
permet de voir les modifications opérées sur les fac-similés par rapport aux images originales.<br />
Tableau 2 : Les étapes de <strong>la</strong> vie de l’oncle Hans<br />
Étape de <strong>la</strong><br />
vie<br />
date<br />
Image souv<strong>en</strong>ir<br />
originale <strong>du</strong> musée<br />
(emp<strong>la</strong>cem<strong>en</strong>t dans le<br />
musée)<br />
Naissance 1815 Souhait de Baptême,<br />
canivet, anonyme, non<br />
daté (réserve)<br />
Interv<strong>en</strong>tion<br />
<strong>du</strong> graphiste<br />
(fac-similé)<br />
Une <strong>la</strong>cune a<br />
été comblée<br />
avec <strong>la</strong> date de<br />
<strong>la</strong> naissance et<br />
le nom<br />
Johannes Jacob<br />
Enfance Jeu de l‟oie – 1 er étage Pas de<br />
modification<br />
Livret-jeu :<br />
mots manquants<br />
à rechercher<br />
(phrases à trou)<br />
Retrouver sa date<br />
de naissance<br />
(1815)<br />
Retrouver le nom<br />
de l’image<br />
offerte par son<br />
parrain et sa<br />
marraine (souhait<br />
de baptême)<br />
Retrouver le<br />
cadeau<br />
d’anniversaire<br />
offert par sa mère<br />
pour ses 10 ans<br />
(jeu de l’oie)<br />
Indice visuel<br />
(sur le<br />
livret-jeu et<br />
sur les<br />
cartes<br />
indice)<br />
Détail d’un<br />
cœur <strong>du</strong><br />
souhait de<br />
baptême<br />
Détail de<br />
l’oie sur le<br />
jeu de l’oie<br />
60
Change language