Karoli - BIBLIA - 1873 I.

:
:
lék,
a Sátor, annak fedele, és a gyülekezet
sátora ajtajának superlátja.
26. Ismét a pitvarnak kárpitjai, és a
pitvar ajtajának superlátja, melly vala
a Hajlék mellett és az oltár mellett körösköri,
és annak kötelei minden hozzá
tartozó szolgálatival egybe.
27. Kéháttól pedig származott az Amrám
cselédje, és az Iczhár cselédje, és a
Hebron cselédje, és az IJzziel cselédje
Ez a Kéhátnak cselédje.
28. Minden férjfiúnak száma szerint,
egy hónapi fiútól fogva és feljebb, lnek
nyolczezeren és hatszázan, kik a szenthelyinek
rizi voltak.
29. A Kéhát fijainak nemzetségei tábort
járjanak a Hajléknak oldala mellett
dél felöl.
30. És a Kéhátiták cselédjének attya
házának Fejedelme legyen Elisáfán, Uzzielnek
fija.
31. Az ö rizetek pedig, a láda és az asztal,
és a gyertyatartó, és az oltárok, és
a szenthelynek edényei, mellyekkel szolgálnak,
és
a superlát minden ahoz tartozó
szolgálattal.
32. Továbbá a Léviták Fejedelmeinek
Fejedelme legyen Eleázár az Áron Pap
szenthajlék mellett vigyázóknak
fejedelemsége leyyen rajta.
.
fija : A
33. Méráritól származott a Makhli és
Músi nemzetsége : ezek a Mérári nemzetségei.
34. Ezeknek pedig számláltattál minden
férjfiúnak száma szerint egy hónapi
fiútól fogva és feljebb hatezer és kétszáz.
35. És a Mérári cselédjének attyai házának
Fejedelme legyen Suriel, az Abihail
fijai, és ezek tábort járjanak a hajléknak
észak fell való oldala mellett.
36. A Mérári fijainak pedig rizeti
tiszte a hajléknak deszkái és annak rudjai,
oszlopai és annak talpai, minden edényei,
és minden ahoz tartozó szolgálat.
37. A pitvar köri való oszlopok és
azoknat talpai, azoknak szegei és kötelei.
38. A kik pedig tábort járjanak a hajlék
eltt napkelett fell a gyülekezet sátorának
els része fell, napkelet fell
legyenek Mózes és Áron, és az fijai,
hogy a szenthelyet rizzék az Izráel
fijai helyett. Bizonyára ha idegen * oda
járulánd, meghaL
^versio.
MÓZES IV. KÖNYVE 3. 143
39. A Lévitáknak minden számláltattál,
kiket megszámláltak Mózes és Á-
ron az Úrnak beszéde szerint, az házoknépe
szerint, mindnyájan a férjfiak
egy hónapi fiútól fogva és azon felül huszonkét
* ezer. *
^
rész 26, 62.
40. És monda az Úr Mózesnek : Számláld
meg az Izráel fijainak minden elsszülöttét,
egy hónapi * fiútól fogva és
feljebb, és vegyed az neveknek számát.
* rész 18^ 15. 16.
41. És válaszd a Lévitákat nékem (én
vagyok az Úr) az Izráel fijainak minden
elsöszülötti helyett; és a Lévitáknak
barmaikat, az Izráel fijai barmaiknak
minden els fajzati helyett.
42. Megszámlálá annakokáért Mózes,
a mint parancsolta vala néki az Úr, az
Izráel fijainak minden elsszülöttét.
43. És valának minden els férjfiú szülöttek
az neveiknek számok szerint, egy
hónapi fiútól fogva és feljebb, az számok
szerint, huszonkét ezerén kétszázan
és hetyenhárman.
44. És szóla az ür Mózesnek, mondván
:
45. Vegyed a Lévitákat az Izráel fijai
közzl való minden elsszülöttek helyett
és a Lévitáknak barmaikat az barmaik
helyett, és legyenek enyimek a Léviták.
Én vagyok az Úr.
46. Továbbá a mi néz a kétszáz és
hetven háromnak megváltására, kik a
Lévitákna/í számát meghaladták, az Izráelitáknak
elsszülöttei közzl.
47. Végy öt-öt * siklust minden személyért
a szenthajléknak f siklusa szerint,
húsz fillér ér6 a siklus.
* 3 Móz. 27, 6. 7. t 2 Mz. 30, 13.
48. És adjad azt a pénzt Áronnak és
az fijainak, azoknak váltságok pénzét,
kiknek számok felülhaladja a Léviták
számokat.
49. Vevé annakokáért Mózes a váltságnak
pénzét azoktól, kik felülhaladják vala
a Lévitáknak számokat, a Lévitáktól
megváltatott elsszülöttek felett.
50. Vevé az Izráel fijainak elsszülöttitöl
e pénzt tudniillik ezer háromszáz
és hatvanöt siklust,
a szenthelynek siklusa
szerint.
51. És adá Mózes a megváltattaknak
pénzét Áronnak és az fijainak, az Úrnak
beszéde szerint, a miképen parancsolta
vala az Úr Mózesnek.