Karoli - BIBLIA - 1873 I.

;
:
5
SAMUEL II. KÖNYVE 7. 8. 333
házam népe, hogy engemet ennyire elvittél
? * 1 Sám. 16, 11. 12. gád fell.) * Ján. 17, 17.
ság, és te mondottad ezt a jót a te szol-
19. Mégis mindazáltal igen kicsinynek 29. Legyen a te jó akaratodnak áldása
tetszett ez * néked, Uram Isten ! hanem
ímé szólasz a te szolgádnak háza eltted mind örökké ; mert te szólottál
a te szolgádnak házán, hogy legyen
felöl, messze f idre valókat : de ez az Uram Isten, és a te áldásoddal áldassék
embereknek törvények Uram Isten meg a te szolgádnak háza mind örökké.
!
* vers 8. 9. f vers 13.
8.
20. És mi szükségDávidnak többet szólani
néked, holott te jól * esméred, Uram Dávid megveri a körúllalíó népeket, (5s hirodalmát meg-
EÉSZ.
ersíti
Isten, a te szolgádat ? * i sám. le, i. 3.
Ennekutánna ismét megveré Dávid a
21. A te Ígéretedért, és a te jóakaratod
szerint cselekedted mind ezeket * és igen megalázá ket
Filiszteusokat
a
nagy dolgokat, hogy * és elvévé Dávid a Filiszteusok kezébl
megjelentenéd a
Méteg Ammát. * i Krón. is, i.
te szolgádnak. * vers 12. rész 23, 2. 5. Csel. 2, 30.
2. És megveré a * Moábitákat is, és
22. Ennekokáért felmagasztaltattál
kötéllel méré meg ket, levágatván ket
Uramisten: mert nincsen semmi * ollyan
a földre, és két kötelet mére a megölésre
; és egy teljes kötelet, a kinek éle-
mint te, és nincsen Isten kivüled, mind
a szerint valamint mi füleinkkel hallottuk.
5 Móz. 4, 35. Zsolt. 86, 8.
tét megengedné, és lnek a Moábiták
*
Dávidnak f adófizet szolgái.
23. Mellyik nép azért ollyan mind az
* 1 Móz. 19, 36. 37. 4 Móz. 24, 17. f Zsolt. 60, 10.
egész földön, mint a te néped * az Izráel
? mellyért elment f volna az Isten, ézert, * Réhóbnak fiját, Czóbának Ki-
3. Ennekfelette megveré Dávid Hadad-
hogy megváltaná azt magának való rályát, mikor menne Ddvid^ hogy a határt
t küljebb vetné mind az Enfrátes
népül, és magának nevet szerezne : és
veletek nagyokat cselekednék, mellyek folyóvízig.
csudálatosok lennének a te földedben,
* 1 Kir. 1], 23-25. t 1 Móz. 15, 18. 2 Krn. 9, 26.
kizvén a te néped ell (mellyet megszabadítottál
Egyiptomból) a pogányo-
és kétszáz lovagot, és húsz ezer gyalog
4. Elfoga pedig Dávid közzíílök * ezer
kat és az isteneiket? * móz. 4,7.8.33,29.
embert ; és inaikat elvagdaltatá Dávid
Zsolt. 147, 19. 20. t 2 Móz. 3, 7. 4, 22.
minden szekeres ^ova/mak, és csak száz
24. Mert megersítetted magadnak a te szekérbe valót hagyata meg bennek.
népedet * az Izráelt, ki te néped mind
*lKrón. 18,4.
örökké ; és te voltál Uram nékik Istenek. 5. Eljövének pedig a Siriabeliek Damaskusból,
hogy megsegéllenék Hadad-
* 5 Móz. 7, 6. 8.
25. Most annakokáért. Uram Isten, a ézert, Czóbának Királyát; és megveré
mit szóltál * a te szolgád fell és az Dávid a Siriabeliekben * huszonkét ezer
háza fell, teljesítsd meg mind örökké; férjfiakat. * i Krón. i8, 5.
és cselekedjél úgy a mint szólottál.
6. És tiszttartókat szerze Dávid Siriában,
mellyhen vagyon Damaskus ; és
*vers 11 — 15.
26. Hogy felmagasztaltass.ék a te neved
mind örökké, illyen szókkal : A Se-
szolgái; és megoltalmazá az Úr Dávidot
lnek a Siriabeliek Dávidnak adófizet
regeknek Ura, Istene az Izráelnek, és valahová megyén vala.
Dávidnak a te szolgádnak háza legyen 7. Elnyére pedig Dávid az arany paizsokat
is, mellyek Hadadézer szolgáin
állandó te eltted.
27. Mert megjelentetted a te szolgádnak
* fülében, óh Seregeknek Ura, és 8. Hoza annakfelette Dávid Király a
Izráelnek f Istene, ezt mondván: Házat Hadadézer városaiból Bétákhból és Be-
valának, és bévivé azokat Jérusálembe.
építek néked. Ennekokáért indítá a te rótaiból felette igen sok rezet.
szolgád az szívét, hogy néked könyörgene
illyen könyörgéssel.
tomanyndk Királya, hogy megverte volna
9. Meghallván pedig Toi, * Hamát tar-
* vers 4, 5. 11. f vers 23.
Dávid Hadadézernek minden seregeit
*
28.
1
Most
Kro'n. 18, 9.
azért
10.
óh Uram Isten, (mert
te vagy az Isten, és a te beszéded *igaz- 10. Küldé Tói Jórámot az fiját Dá-