Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
818 SÁMUEL I. KÖNYVE 25.<br />
15. Noha igenjámbor emberek voUakmi<br />
hozzánk, és semmi bosszúval nem illettek,<br />
és nem volt semmi szükségünk mind<br />
az idö alatt is, míg vélek * jártunk,<br />
mikor a mezon voltunk ; * rész 23, 24,<br />
16. Mert mintegy koí^Llunk voltak nékünk<br />
mind éjjel és nappal, mind az ideig,<br />
míg vélek együtt riztük a barmot.<br />
17. Most azért értsd meg és lásd meg,<br />
mit kelljen cselekedned: mert jelen vagyon<br />
a veszedelem a mi urunk ellen, és<br />
az egész háza ellen :<br />
*<br />
pedig oUy gonosz<br />
ember, hogy nékisewH sem szólhat.<br />
* vers 3, 25.<br />
18. Sietséggel azért Abigáil szerze kétszáz<br />
kenyeret, és két töml bort, és öt<br />
kész juhot, és<br />
öt véka darát, és száz kötés<br />
asszúszlt, és kétszáz font száraz<br />
figét, és azokat szamarakra szerzé<br />
19. És monda szolgáinak : Menjetek el<br />
elttem, és ímé én utánnatok megyek. De<br />
az ö férjének Nábálnak meg nem jelenté.<br />
20. Ln pedig, hogy mikor Abigáil a<br />
szamáron ülvén az úton alámenne, ímé<br />
Dávid és az szolgái szinte eleibe jnek<br />
vala, és is eleikbe méne.<br />
21. Dávid pedig azt mondotta vala:<br />
Bizonyára hijában * oltalmaztam én mind<br />
azt, a mije ennek a pusztában vo^f^ hogy<br />
soha semmi hijja nem lett mind annak<br />
valamije vagyon; és mindazáltal ióéii<br />
gonoszt t fizetett nékem. *vers le. t vers u.<br />
22. Bátor úgy büntesse meg Isten a<br />
Dávid ellenségeit, és nékem is úgy adjon<br />
elmenetelt^ hogy reggelig semmit meg<br />
nem hagyok valamije vagyon, még a<br />
falra * hugyozóját is. * i Kir. u, lo.<br />
23. Mikor meglátta volna pedig Abigáil<br />
Dávidot, sietvén leszálla a szamárról,<br />
és arczal * leborúla Dávid eltt, és a föld<br />
felé meghajtá magát. * Ruth 2, 10.<br />
24. És az lábaihoz borulván, monda:<br />
Én bennem vagyon uram a gonoszság,<br />
és én vétkeztem: Mindazáltal kérlek wmm^<br />
hadd szóljon a te szolgálóleányod te<br />
eltted : és hadd meg a te szolgálóleányodnak<br />
szavát.<br />
25. Kérlek hogy az én uramnak szíve<br />
fel ne háborodjék az istentelen * ember<br />
ellen, Nábál ellen : mert az neve szerint<br />
ugyan szinte bolond , és vele termett a<br />
bolondság; én pedig te szolgálóleányod,<br />
nem láttam az én uramnak szolgáit, kiket<br />
oda küldöttéi volt. * vers 3. 17.<br />
26. Most pedig, szerelmes uram, él az<br />
Úr, és él a te lelked, hogy az Ür tartóztatott<br />
meg téged, hogy a<br />
ne mennél, és<br />
vérontásra reá<br />
te magad kezével ne vennél<br />
igazat; és most a te ellenségeid<br />
legyenek ollyanok mint Nábál, és valakik<br />
az én uramnak gonoszára igyekeznek.<br />
27. Azért most e kicsiny * ajándékot,<br />
mellyet a te szolgálóleányod hozott az<br />
én uramnak, adják a vitézeknek, kik<br />
én uram körííl forgódnak.<br />
az<br />
*versi8.<br />
28. Engedd meg, kérlek a te szolgálóleányodnak<br />
vétkét : Mert kétség nélkííl<br />
az én uramnak az Ür maradandó házat<br />
épít : mert az Úrnak * hátát viselte az én<br />
uram, és te benned gonoszság f nem<br />
találtatott a te életedben.<br />
* re'sz 23, 1. 3. f rész 24, 18. 19.<br />
29. És ha szinte valaki te ellened támad<br />
is, hogy üldözzön, és a te lelkedet<br />
kergesse ; de az életnek * csomójába lészen<br />
béköttetve az én uramnak lelke, a<br />
te Uradnál Istenednél ; de a te ellenségeidnek<br />
lelkeket parittyából hajítja el,<br />
a parittyának fenekébl. * rész 23, 17.<br />
30. Mikor pedig az Úr megteljesíti az<br />
én uramon a jót * az beszéde szerint,<br />
mellyet szólott te felled, és megparancsolja<br />
néked, hogy az Izráelen Fejedelem<br />
légy. *rész 16, 1. 13. 2 Sám. 5. 1. 3,<br />
31. Akkor néked én uramnak ne legyen<br />
ez bántásodra, és szívednek fájdalmára,<br />
hogyha ok nélkül vért ontanál, és ha<br />
bosszúállással oltalmazná életét az én<br />
uram: És mikor jól tészen az Úr az én<br />
urammal, emlékezzél meg a te szolgálóleányodról.<br />
32. És monda Dávid Abigáilnak : Áldott<br />
az Izráelnek Ura Istene, a ki e mai napon<br />
téged élmbe * küldött. * vers 17. is.<br />
33. Becsületes a te beszéded, és áldott<br />
vagy te magad is, hogy * megtiltottál<br />
engemet e mai napon, hogy a vérontásra<br />
ne mennék, és kezemmel ne állanám<br />
bosszúmat. * vers 34.<br />
34. És bizonyára él az Izráelnek Ura<br />
Istene, ki * megtartóztatott engemet,<br />
hogy veled gonoszúl ne cselekedném:<br />
Hogyha nem siettél volna, és élmbe nem<br />
jöttél volna reggelig semmije Nábálnak<br />
meg nem f maradott volna, még csak a<br />
falra hugyozója is. * vers 33. t<br />
vers 22.<br />
35. Elfogá azért Dávid az kezébl a<br />
mit hozott vala * néki : és monda néki<br />
Menj el békével a te házadhoz : ímé Iá-
Change language