31.12.2016 Views

Karoli - BIBLIA - 1873 I.

Károli BIBLIA 1873

Károli BIBLIA 1873

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

308 SÁMUEL I. KÖNYVE 17. 18.<br />

és a folyóvízbl választa magának öt<br />

sima kövecskéket, és eltévé az pásztori<br />

szerszámába, melly néki vala^ tudniillik<br />

a táskába : és parittyája kezében vala^<br />

és elközelgete a Filiszteushoz.<br />

41. Továbbá megindula aFiliszteus is^<br />

és kezde közelebb-közelebb menni Dávidhoz,<br />

és az az ember is, ki a paizst<br />

eltte viszi vala.<br />

42. Es mikor a Filiszteus megtekintette<br />

volna, és meglátta volna Dávidot,<br />

megutálá ötet, hogy gyermek volna, és<br />

piros * szép tekintet. * részié, 12.<br />

43. És monda a Filiszteus Dávidnak :<br />

Nemde eb vagyok é én, hogy bottal jösz<br />

reám ? de megátkozá * a Filiszteus Dávidot,<br />

az Isteneire. * 4 mz. 22, 5. 6.<br />

44. Monda annakfelette a Filiszteus<br />

Dávidnak : Jöszte ide hozzám, és a te<br />

testedet adom az égi madaraknak és a<br />

mezei vadaknak.<br />

46. E mai napon az Úr téged az én<br />

kezembe ád, hogy megöljelek Stéged,<br />

és elvegyem fejedet a te testedtl, és a<br />

Filiszteusok fáborában valóknaktesteket<br />

adom e mai napon az égi madaraknak<br />

és a földön való vadaknak, és megesmérik<br />

mind az egész földön lakozók, hogy<br />

vagyon Istene az Izráelnek. * vers 51.<br />

47. És megtudja mind az egybegylt<br />

sokaság, hogy nem fegyver és dárda által<br />

* tart meg az Úr; mert az Úré a had,<br />

és titeket ád a mi kezünkbe. *vers 40.49.<br />

48. És ln hogy mikor felkészült volna<br />

a Filiszteus, és elébb ment volna, és<br />

Dávidnak eleibe közelgetett volna: siete<br />

Dávid is, és a viadalra futamodék a<br />

Filiszteus eleibe.<br />

49. És benyúlván Dávid a táskába, kivn<br />

onnét egy követ, mellyet a parittyából<br />

elhajíta, és a Filiszteust homlokba<br />

találá, és a k a homlokába ragada, és<br />

Góliát arczal leesék a földre.<br />

50. Ersb ln azért Dávid a Filiszteusnál<br />

a parittyával és kvel, és megveré<br />

a Filiszteust, s megölé tet és nem vala<br />

fegyver a Dávid kezében.<br />

51. Oda futamodék pedig Dávid, és reá<br />

álla a Filiszteusra,<br />

és vevé annak fegyverét,<br />

és azt kivonván hüvelyébl, megölé<br />

tet, és azzal vevé el fejét. Mikor<br />

pedig látták volna a Filiszteusok, hogy<br />

az ers vitézek megholt volna, elfutamodának.<br />

52. Felkelvén azért az Izráelnek és Júdának<br />

népe, megsivalkodának és megzék<br />

a Filiszteusokat, mind addig, valamíg<br />

a völgyön elmehetnél, egész Ekronnak<br />

kapujáig; és igen hullanak a Filiszteusok<br />

a seb miatt, a Sáráim városra men<br />

úton, mind Gáth és Ekron városáig.<br />

53. És megtérvén az Izráel népe a<br />

Filiszteusoknak kergetésekbl, eldúlák<br />

azoknak táborokat.<br />

54. Felvévén pedig Dávid a Filiszteus<br />

fejét, bévivé azt * Jérusálembe, és az<br />

fegyvereit leraká az<br />

f sátorában.<br />

* 1 Krón. 15, 1. t<br />

rész 21, 9.<br />

55. Mikor pedig nézné Saul, hogy Dávid<br />

a Filiszteussal szembe menne, megkérdete<br />

vala a seregek * Fhadnagyát<br />

Abnert : Ki fija e gyermek, Abner? Felele<br />

45. Monda pedig Dávid a Filiszteusnak<br />

: Te jösz én reám fegyverrel, dárdával<br />

és paizzsal ; de én megyek te reád a Abner : El a te lelked Király, hogy nem<br />

Seregek Urának, és az Izráel népe Istenének<br />

* nevével, kit te szidalommal 56. És monda a Király : Értsd meg<br />

tudom. * rész 14, 50.<br />

illettél. * Zsolt. 20, 8.<br />

,<br />

magad, ki fija legyen ez ifjú ?<br />

57. Mikor pedig visszajött volna Dávid^<br />

minekutánna megölte volna a Filiszteust,<br />

vevé tet Abner,<br />

és vivé Saul<br />

eleibe, kezében tartván a Filiszteus fejét.<br />

58. Es monda néki Saul: Kifija*vagy<br />

te gyermek ? Felele Dávid : A Bethlehemben<br />

lakozó Isainak, a te szolgádnak<br />

fija vagyok.<br />

* rész le, 22.<br />

18. RÉSZ.<br />

Saul Dávidnak halálára igyekezik.<br />

Minekutánna pedig elvégezte volna a<br />

Saullal való beszélést, a Jónathán lelke<br />

Dávid lelkével egybe-csatoltaték, és Jónathán<br />

úgy szerété tet mind a maga<br />

lelkét.<br />

2. Hozzá vevé azért tet Saul azon napon,<br />

és nem engedé * néki, hogy az<br />

attya házához menne. * rész le, 22. 17, 15.<br />

3. Szövetséget szerzének pedig ketten<br />

Jónathán * és Dávid, mivelhogy tet Jónathán<br />

lelke szerint f szeretné.<br />

* rész 23, 18. f rész 19, 1. 2.<br />

4. És leveté köntösét Jónathán, melly<br />

rajta vala, és adá Dávidnak, és egyéb<br />

ruháját is, mind fegyverét, kézívét, és<br />

szoritóövét.<br />

5. Kimegyen vala pedig Dávid mindenre,<br />

valamire Saul tet küldi vala, és

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!