Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
:<br />
:<br />
tátott mezben bujdosó medve. Annakfelette<br />
a te atyád igen hadakozó ember<br />
és nem bál a tobh ff néppel együtt.<br />
* 1 Krón. 12, 8. f Péld. 17, 12. ff 1 Sám. 23, 22.<br />
9. Ilyenkor valami barlangban lappang,<br />
vagy valami egyéb helyen, és<br />
meglehet, hogy mikor elször reájok találkoznak<br />
ezek, és valaki hallja, azt kezdi<br />
mondani : megveretett az Absolon<br />
helyre a hol megtalálhatjuk, és rohanjunk<br />
reá nagy srséggel mint a harmat<br />
lehúU a földre, hogy se benne, se<br />
pedig azokban, kik vele vágynak, egy<br />
se maradjon.<br />
13. Ha pedig városba szaladna is, mind<br />
az egész Izráel köteleket vigyen annak<br />
a városnak, és vonjuk el azt mind a patakba,<br />
hogy még csak egy kövecskét is<br />
ott ne találjanak.<br />
14. És monda Absolon és mind az Izráel<br />
népe : Jobb az Árkéa városból való<br />
Khúsainak tanácsa, az * Akhitófel tanácsánál.<br />
Az Úr parancsolta vala pedig,<br />
hogy az Akhitófel tanácsa elbontatnék,<br />
melly jó vala, hogy veszedelmet hozna<br />
az Úr Absolonra. * rész 16,23.<br />
15. Monda pedig Khúsai Sádok * és<br />
Abjátár Papoknak: Hlyen s illyen tanácsot<br />
adott Akhitófel Absolonnak, és az<br />
Izráelben való Véneknek : én viszontag<br />
illyen s illyen tanácsot adtam.<br />
* rész 15, 35. 36.<br />
16. Azért mindjárt küldjetek el hamarsággal,<br />
és izenjétek meg Dávidnak illyen<br />
szóval : Ne mulass éjjel * a pusztának<br />
mezein ; hanem a vízen mindjárt menj<br />
által, hogy valamiképen bé ne nyeljék a<br />
Királyt, és vele egyetemben mind a több<br />
népet. * rész 15, 28.<br />
17. Jónathán pedig és*Akhimás állanak<br />
vala a Kógel f forrásánál, a hová<br />
méne egy leányzó, és megmonda ezeket<br />
SÁMUEL II. KÖNYVE 17. 345<br />
ez<br />
nékik,hogy elmennének és megmondanák<br />
Dávid Királynak; mert nem akarják<br />
vala magokat megmutatni, bémenvén<br />
a városba. * rész 15, 27. 1 1 Kir. 1,9.<br />
1 8 . Meglátá mindazáltal ket egy szolga<br />
és bémondá Absolonnak : Elmenének<br />
azért k ketten sietséggel, és ménének<br />
egy ember házába Bahurim városában,<br />
kinek tornáczában vala egy ásott verem,<br />
népe.<br />
és oda * szállának alá.<br />
^<br />
10. És így lészen, hogy még az erös 19. Ragada pedig a ^azí^asszony egy<br />
vitéz is, kinek szíve ollyan mint az oroszlánnak<br />
búza teritt, és terite a verem szájára,<br />
szíve, igen megrémííl ; mert az és arra darált árpát terite és nem vevék<br />
egész Izráel tudja, hogy a te atyád igen eszekbe a dolgot. * jós. 2, 4.<br />
eros vitéz, és azok is a kik vele vágynak 20. Ménének pedig az Absolon szolgái<br />
ers vitézek.<br />
az asszonyhoz a házba, és mondának<br />
11. De én azt adom tanácsúi, hogy Hol vagyon Akhimás és Jónathán ? Felele<br />
gyjtsd magadhoz az egész Izráelt Dántól<br />
nékik az asszony : Által gázolának<br />
fogva mind Bersebáig ; kinek száma a vízen. És keresék ket^ de mikor meg<br />
sok legyen, mint a tenger partján való nem találták volna, visszatérének Jérusálembe.<br />
fövény, és úgy menj a hadba.<br />
12. Akkor osztán menjünk reá oda a 21. Mikor pedig elmentek volna az Ahsolon<br />
szolgái, kij övének a verembl, és<br />
elmenének, és megmondák * ezeket Dávid<br />
Királynak és mondának Dávidnak<br />
Keljetek fel, és menjetek által gyorsan<br />
a vízen ; mert illyen tanácsot adott ti<br />
ellenetek Akhitófel. * vers 1. 3. 15. le.<br />
22. Felkele azért Dávid, és mind a vele<br />
való nép, és általkelének * a Jordánon<br />
mig megviradna, nem ln csak egy is, ki<br />
által nem ment volna a Jordánon.<br />
* rész 15, 28.<br />
23. Látván pedig Akhitófel, hogy az<br />
tanácsa * véghez nem ment volna: megnyergelé<br />
szamarát, és felkelvén elméne<br />
házához, az városába ; és elrendelvén<br />
háznépének dolgát, megfj tá f magát,<br />
és meghala : és eltemetteték az attyának<br />
koporsójában.<br />
* vers 1.3. f vers 14. rész 16, 23. Máté 27, 5.<br />
24. Dávid pedig juta Mahanáimba, és<br />
Absolon általkele a Jordánon mind maga<br />
mind pedig a vele való Izráel népe.<br />
25. És tevé Absolon Fhadnagynak a<br />
sereg eltt Amasát, * Joáb helyett. E<br />
pedig az Amasa egy ember fija vala kinek<br />
Jitra vala neve, az Izráel közzfíl való,<br />
a ki közösült vala Abigáillal, f Náhás<br />
leányával, ki Sérujának, Joáb annyának<br />
öccse vala.<br />
* rész 19, 13. 20,9.10. 1 1 Krón. 2,11-16.<br />
26. És tábort jára az Izráellel Absolon<br />
a Gileád földén.<br />
27. Ln pedig, hogy mikor Dávid Mahanáimba<br />
jutott volna, ímé Sóbi, az Am-
Change language