Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
:<br />
íija vala, ö és az ö fijai Papok valának<br />
Dán nemzetségében, mind a föld fogságának<br />
idejéig. * 1 Kir. 12, 28-33. 2 Kir. 17, 16. 29.<br />
31. Felállaták, mondom, magoknak a<br />
Míka faragott képét, mellyet csinált vala,<br />
mind a napokon, mellyekben vala az Istennek<br />
háza * Silóban. * rész 20, is. jós, is, 1.<br />
19. RÉSZ.<br />
A Gibeabeliek a Lévita feleségével éktelenül halálig<br />
paráználkodnak.<br />
Vala továbbá<br />
a napokban, mellyekben<br />
Király * nem vala Izráelben, egy Lévita,<br />
ki mintegy jövevény lakik vala Efraim<br />
begyének oldalán : és vn magának egy és háljunk ott.<br />
asszonyt hálótársúl, Júdának városából 12. Kinek felele az ura: Ne térjünk<br />
Bethlehemb l. * rész 17, 6.21. 25. egy idegen népnek városába is, melly<br />
2. Paráználkodék pedig nála az há-<br />
nem az Izráel fijai közzl valóké: hanem<br />
menjünk által Gibeáig.<br />
lótársa, és elméne tle haza, az attyának<br />
házához Júdának Bethlehemébe: és<br />
ln ott négy hónapokon.<br />
3. Felkelvén pedig az 0 férje, utánna<br />
méne, hogy szólana néki szép beszédekkel,<br />
és meghozná tet, vivén magával<br />
egy gyermeket, és két szamárt. A pedig<br />
bévivé tet az attyának házába<br />
kit mikor látott volna a leánynak attya,<br />
öriile^ az<br />
jövetelének.<br />
4. Es megölelgeté tet az ipa, a leánynak<br />
attya; és ln nála három napon:<br />
és evének, ivának, és ott hálának.<br />
5. Ln pedig negyednapon, mikor jó<br />
reggel felköltek volna, felkele is hogy<br />
elmenne. Akkor monda a leánynak attya<br />
az vejének: Ersítsd meg szívedet egy<br />
kevés étellel, és annakutánna menjetek<br />
el.<br />
6. Leülének azért és evének mindketten<br />
egyenlképen, és ivának : annakutánna<br />
monda a leány attya a férjíiúnak: Fogadd<br />
meg, kérlek, hogy hálj itt ez éjjel,<br />
hadd gyönyörködjék a te szíved.<br />
7. Mikor pedig felkölt volna a férjfiú<br />
hogy elmenne, kénszeríté tet az ipa ;<br />
megtére annakokáért és ott hála.<br />
8. Felkele azután jó reggel ötödnapon,<br />
hogy elmennne ; és monda a leánynak<br />
attya : Ersítsd meg, kérlek, szivedet.<br />
Megkéslelék annakokáért tet, míg elhanyatlék<br />
a nap, és evének mindketten.<br />
BÍRÁK KÖNYVE 18. 19. 279<br />
9. Végezetre felkele a férjfiú hogy elmenne,<br />
és az ágyasa és gyermeke.<br />
Akkor monda néki az ipa a leány atytya:<br />
Imé immár meghanyatlott * a nap<br />
és elenyészik: annakokáért kérlek, háljatok<br />
meg ; immár szálásra való menésnek<br />
ideje vagyon: hálj itt annakokáért,<br />
hadd vígadjon a te szíved, és holnap<br />
jó reggel keljetek hozzá útatokhoz,<br />
és menj el a te házadba.<br />
* 1 M(5z. 19, 1-3. Jer. 6, 4. Luk. 24, 29.<br />
10. Nem akara pedig meghálni, hanem<br />
elméne: és juta Jébusnak ellenébe,<br />
(ez a Jerusálem) és vele együtt az<br />
megterhelt két szamara, és az ágyasa.<br />
11. Mikor pedig volnának Jébus mellett,<br />
a nap igen alászállott vala ; és<br />
monda a gyermek az urának : Jer el kérlek,<br />
térjünk bé a Jebuzeusok városába<br />
13. És monda annakfelette az gyermekének<br />
: Siess, hadd menjünk e két<br />
helynek egyikébe, és háljunk vagy Gibeában<br />
vagy Rámában.<br />
14. Általmenvén annakokáért elmenének,<br />
és leméne a nap, mikor Gibeánál<br />
mennek vala, melly a Benjámin nemzetségéjé<br />
vala.<br />
15. Bétérének * annakokáért oda hogy<br />
bémennének és meghálnának Gibeában,<br />
és bémenvén leüle a város útczáján,<br />
mert nem vala senki, ki ket házába béhívná^a<br />
meghálásra.<br />
* i móz. 19, 2.<br />
16. ímé pedig egy vén ember j vala<br />
haza dolgáról a mezrl estve, (vala pedig<br />
az az ember az Efraim hegyérl való,<br />
és Gibeában jövevény vala: a helynek<br />
pedig férjfiai * Jemini fijai valának.)<br />
* vers 14. rész 20, 10.<br />
17. És mikor felemelte volna szemeit,<br />
meglátá ezt a férjfiat, hogy ide s tova<br />
járna a város útczáján, és monda az a<br />
vén ember : Hová mégy ? És honnan<br />
jösz ?<br />
18. Kinek felele: Megyünk Júda városából<br />
Bethlehembl az Efraim hegyének<br />
oldaláig, a honnan való vagyok. Mert<br />
mentem vala a Júda városáig Bethlehemig,<br />
és az Úrnak házához megyek: és<br />
nincsen senki, ki házához * fogadjon engemet.<br />
*Zsid.l8, 1.<br />
19. Jóllehet mind szalmánk és mind<br />
abrakunk vagyon a szamaraknak való :<br />
és kenyerünk is vagyon és borunk, nékem<br />
és a te szolgálóleányodnak, és e<br />
gyermeknek való, ki vagyon a te<br />
. szol-