Karoli - BIBLIA - 1873 I.

310 SAMUEL I. KÖNYVE 18. 19.
hogy az Úr Dáviddal volna^ és hogy az
leánya is Mikál igen szeretné tet:
29. Sokkal inkább kezde félni Sanl Dávidtól,
és nagy gylölséggel lön Dávid
ellen teljes életében.
30. Kijönek vala pedig gyakorta a Filiszteusoknak
Fejedelmei, és valamikor
kijönek vala, Saulnak minden szolgáinál
Dávid eszesben forgódik vala : annakokáért
az ö neve felette igen híres vala.
19. RÉSZ.
Saul Dávidra fenekedik.
Szóla pedig Saul Jónathánnak az ö íijának,
és mind a több szolgáinak, hogy
megölnék Dávidot ; Jónathán pedig a
Saul íija felette igen * szereti vala Dávidot.
* rész 18, 1. 3.
2. Megmondá azért Jónathán ezt Dávidnak,
mondván : Az én atyám Saul,
halálra kerestet téged : azért kérlek,
megoltalmazd magadat reggelig, és légy
valami titokhelyen, rejtsd el magadat.
3. Én pedig kimegyek, és az én atyám
mellé állok a mezben, a hol te lészesz,
és én akkor szólok felöled az atyámnak,
és meglátom mit szól^ és tudtodra adom
néked.
4. Jónathán pedig szóla Saulnak az
Ö attyának Dávid felöl, és monda néki
Ne igyekezzék véteni a Király az szolgája
ellen Dávid ellen; mert nem vétett
ö néked, hanem az ö
hasznos volt néked
szolgálatja felette
5. Mertö azö lelkét markában hordozta,
és úgy verte meg * a Filiszteust; és
az r nagy jót cselekedék az
egész Izráellel
; láttad te és örültél a. Mi ért vétkeznél
azért az ártatlan vér ellen, megölvén
Dávidot ok nélkül? * rész n, 49. 51.
6. Meghallá azért Saul Jónathának
szavát, és megesküvék Saul : Él az Úr,
hogy nem * hal meg Dávid. * vers 15.
7. SzóHtá annakokáért Jónathán Dávidot,
és megmondá néki Jónathán mind
ezeket a szókat ; és vivé Dávidot Saul
eleibe, ki ismét ollyan lön elÖtte, * mint
annakelÖtte. * rész is, 5. 20.
8. Had indula pedig ismét azonközben,
és kiméne Dávid, és megütközvén a Filiszteusokkal,
igen megveré ket, és megfutamodának
Ö elÖtte.
9. Lön pedig ismét az Úrnak * gonosz
lelke Saulon, és az Ö házában vesztegül
vala, kezében tartván dárdáját : Dávid
pedig a lantót veri vala eltte.
* rész 16, 14. 18, 10.
10. És akará Saul Dávidot a dárdával
a falhoz szegezni: és elhajla* Saul eltt,
és a dárda a falt találá:
azért Dávid elfuta,
és elszalada azon éjjel. *rész is, ii.
11. Követeket külde azért Saul a Dávid
házára, hogy megriznék tet, és
reggel megölnék: és megmondá Dávidnak
Mikál az ö felesége, mondván : Ha
ez éjjel lelkedet meg nem oltalmazod,
holnap megölnek.
12. Kibocsátá azért * Mikál Dávidot az
ablakon ; és kimenvén elszalada, és megoltalmazá
magát. * rész is, 20. 27. csei. 9, 25.
13. Vn pedig Mikál egy fa képet, és
fekteté az ágyra, és kecskeszrbl csinált
párnát tn feje alá, és béfedezé lepedvel.
14. Követeket külde pedig Saul, hogy
megfognák Dávidot, és monda Míkál:
Beteg Dávid.
15. Yisszakldé azért ismét Saul a követeket,
hogy meglátnák Dávidot, mondván
: Ágyában is élmbe hozzátok tet,
hadd * öijem meg tet. * vers 6.
16. És mikor oda mentek volna a követek,
ímé a fa kép fekszik vala az
ágyon és a kecskeszrbl csinált párna
vala feje alatt.
17. Monda azért Saul Mikálnak: Mi
dolog, hogy így megcsaltál engemet, és
elbocsátád az én ellenségemet, és elszalada
? Felele Mikál Saulnak : Mert azt
mondá nékem: Bocsáss el, mert majd
megöllek.
18. Dávid azért elfutván megszabadnia,
és Sámuelhez méne Rámába; * és megbeszél
mindeneket néki, a miket vele
cselekedett volna Saul; és elmenéneZc^
és Sámuel, és mulatának Nájóthban.
* rész 15, 34. 16, 13.
19. Megmondák pedig Saulnak ezt ilyl'jen
szókkal; ímé Dávid Nájóthban vagyon
Ráma tartományab d^n.
20. Követeket külde azért Saul, hogy
megfognák Dávidot. Kik litának Prófétáknak
seregét, kik prófétálnak vala ; és
hogy Sámuel is közöttök volna^ ki elttök
járó vala. És lön az Istennek * lelke
a Saul követein is, és azok is prófétálnak
vala.
* rész 10, 10.
21. Megmondák azért azt Saulnak, és
külde ismét más követeket, és azok is