Karoli - BIBLIA - 1873 I.

j
194 MÓZES V. KÖNYVE 5.
3. Nem csak a mi atyáinkkal tette az
ür e Szövetséget, hanem mi velünk is
kik itt vagyunk, és kik e mai napon
mindnyájan élünk.
4. Színrl színre szólott veletek az Úr
a hegyen, a tííz közepébl.
5. (Én pedig állok vala akkor az Úr
között és ti közöttetek, hogy megjelenteném
néktek az Úrnak beszédét : mert ti
a tííztÖl * féltek vala, és nem menétek
fel a hegyre,) ezt mondván :
* 2 Móz. 19, 16. 20, 18.
6. Én * vagyok a te Urad Istened ; ki
kihoztalak téged Ég3dptomnak földébl,
a szolgálatnak házából.
* 2 Móz. 20, 2. Zsolt. 81, 11.
7. Ne legyenek néked idegen isteneid
én elttem.
8. Ne csinálj magadnak semmi faragott
képet, * vagy valami hasonlatosságot
azok közziíl, mellyek í;a^i/ fenn az égben
vágynak^ vagy a mellyek a földön vágynak,
vagy a mellyek a föld alatt a yíihen
vágynak.
*3mz.26,i.
9. Ne hajtsd meg magadat elttök, és
ne tiszteljed azokat : Mert én vagyok a
te Urad Istened, * bosszúálló ers Isten^
ki meglátogatom az atyáknak hamisságokat
a íiakban, harmad és negyed nemzetségig,
azokban a kik engemet gyíílölnek
* rész
;
4, 15. le. 2 Mz. 20, 5. Jer. 32, 18.
10. És ki irgalmasságot cselekeszem
ezeriglen azokkal, a kik engemet szeretnek,
és az én parancsolatimatmegtartják.
11. A te Uradnak Istenednek * nevét
híjába fel ne végyed ; mert nem hagyja
az Úr büntetés nélkül azt, valaki az
nevét
hijába felvészi. * 3 Mdz. 19, 12. Máté 5. 33, 34.
12. Megemlékezzél a Szombatnak * napjáról,
hogy megszenteljed azt, miképen
megparancsolta f néked a te Urad Istened.
* 2 Mdz. 35, 2. 3. 4 Mdz. 15, 32-36. f 2 Mdz. 20, 10. 11.
13. Hat * napon munkálódjál, és minden
te dolgaidat cselekedd
* 2 Mdz. 23, 12. 35, 2. 3 Mdz. 23, 3.
14. Heted * napon pedig a te Uradnak
Istenednek Szombatja vagyon : Ne tégy
a napon semmi dolgot, se te magad, se
fijad, se leányod, se szolgád, se szolgálóleányod,
se ökröd, se szamarad, és semminémíí
barmod, se a te jövevényed, ki
a te kapuidon bell lakozik; hogy megnyugodjék
a te szolgád, és szolgálóleányod,
mint te magad ; * i Mdz. 2, 2.
15. Mert megemlékezzél róla, hogy te
is szolga voltál Égyiptom földében, és
kihozott onnét téged a te Urad Istened
ers kézzel és kinyújtott karral :
*
annakokáért
parancsolta néked a te Urad
Istened, hogy megtartanád a Szombatnak
napját. * rész 6, 21.
16. Tiszteljed * atyádat és anyádat, a
mint megparancsolta néked a te Urad
Istened; f hogy hosszú ideig élj, és hogy
jól legyen dolgod a földön, mellyet a te
Urad Istened ád néked.
* 3 Mdz. 19, 3. Máté 15, 4. f Eféz. 6, 2. 3. Máté 15, 4.
17. Embert * ne ölj. *Máté 5,21. 22.
18. Ne * paráználkodjál. * Máté 5, 27. 28.
19. Ne * orozz. * 2 Mdz. 20, 15.
20. Ne mondj hamis * tanúbizonyságot
a te felebarátod ellen. * rész 19, 16-21.
21. Ne kívánjad a te felebarátodnak
feleségét :
* Ne kívánjad felebarátodnak
házát, vagy szántóföldét, vagy szolgáját,
vagy szolgálóleányát, vagy ökrét, vagy
szamarát, és semmit a mi a te felebarátodé.
^
* 2 Mdz. 20, 17.
22. Ez igéket szólá az Úr a ti egész
Gyüleke?: eteteknek azon a hegyen * a
tííz közepébl, felh és homályosság közzl
nagy felszóval, és sémit többet akkor
nem szóla, hanem megírá azokat két
ktáblákra, f és adá azokat nékem.
* 2 Mdz. 19, 16. 20. t 2 Móz. 31 , 18. 32, 15. 16-19.
23. És ln, mikor a szót a sötétség
közepébl hallottátok volnak ;
(mert a
hegy tíízzel ég vala) én hozzám jövétek i
a ti nemzetségteknek minden Fejedéi-
[
meivel és Véneivel,
24. És mondátok: Imé a mi Urunk Istenünk
megmutatta nékünk az dicsségét
és felséges voltát ; és az szavát
hallottuk a tííznek közepébl: e mai
napon láttuk, hogy az Isten emberrel
szól, mindazáltal az ember él.
25. Most annakokáért miért halunk
meg? Mert megemészt e nagy tz minket
: Ha ismét hallándjuk a mi Urunknak
Istenünknek szavát, meghalunk !
26. Mert kicsoda az, az emberek közzl,
ki a tííznek közepébl szóló él
Istennek szavát hallván mint mi, * megélhetne
? * Bir. 13, 22.
27. Menj oda te, és hallgasd meg mind
azokat, a mellyeket mondánd a mi
Urunk Istenünk, * te pedig beszéld meg
nékünk valamit néked mond a mi Urunk
Istenünk, mi meghallgatjuk és megmí-
VeljÜk. * 2 Móz. 20, 19.