Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
:<br />
:<br />
-<br />
;<br />
MÓZES V. KÖNYVE 2.<br />
189<br />
téged a te kezednek minden munkájában<br />
óriások laktak azon régenten, kiket az<br />
és jól tudja, hogy e nagy pusztán Ammoniták Zanzummimoknak hívtak.<br />
jársz : immár negyven esztendktl fogva 21. Ez a nép nagy, sok és magas, valamint<br />
a te Urad Istened volt te veled, és semmi<br />
az Anakimok, és kivesztette ket<br />
nélkül nem szkölködtél.<br />
az Úr azoknak színek ell; és birták<br />
8. És általmenénk a mi atyánkfiai között,<br />
és Ézsaú fijai között kik lakoznak 22. A miképen cselekedett az Ézsaú<br />
ket, és laktak az helyekben.<br />
vala Seirben, a pusztának útán Eláthtól<br />
fijaival is, kik Seir hegyén laknak, kik-<br />
és Ésiongáb értl fogva. Eltérülvén nek színek ell elveszté a * Horeusokat,<br />
pedig általmenénk a Moáb pusztájának hogy az örökségeket bírván, laknának<br />
útára.<br />
azoknak helyekben mind e mai napon.<br />
*lMüz. 14,6.<br />
9. És monda az Úr nékem : Ne hadakozzál<br />
Moáb * ellen és ne ingereljed tet<br />
haddal : mert nem adok az földében<br />
néked semmi örökséget : mert a Lót fijainak<br />
adtam Art örökségül.<br />
* i móz. 19, 37.<br />
10. (Emimek laktak abban annak eltte,<br />
nagy nép, sok, és magas mint azAnakimok.<br />
11. Óriásoknak állíttatnak vala azok is<br />
mint az Anakimok, és a Moábiták hívták<br />
ket Emimeknek.<br />
12. Seirben pedig laktak Hórimok * az<br />
eltt kiket az Ézsaú fijai kiztek ; és elvesztették<br />
ket az színek ell, és azoknak<br />
helyekben laktak, a miképen cselekedék<br />
Izráel is az örökségének földében, a<br />
mellyet adott nékik az Úr.)<br />
* 1 mz. 36, 30.<br />
13. Most keljetek fel és menjetek által<br />
a Záred patakán ; és általmenénk a Záred<br />
patakán.<br />
14. Az idtl fogva pedig, hogy elindultunk<br />
Kádes-Barneától, míg általmenénk<br />
a Záred patakán, harmincznyolcz<br />
esztend tölt el : míg mind megemésztetnek<br />
a hadakozó férjfiaknak nemzetségek<br />
a táborból, a mint * megesküdt<br />
vala az Úr nékik. ^ * 4 móz. h, 28. 29.<br />
15. Ennekfelette az Urnák keze is * vala<br />
rajtok, hogy elvesztené ket a táborból,<br />
míg mindenestl megemésztetnének.<br />
* 4 Mz. 14,37. 16, 49.21,6.<br />
1 6 . Minekutánna pedig megh alván megemésztettek<br />
volna mind a hadakozó férj<br />
fiak a nép közzl<br />
17. Szóla akkor azúr nékem, eztmondván<br />
18. Ma te általmégy a Moáb * határán<br />
Ar felé.<br />
19. És mikor közel jutsz az Ammon<br />
fijaihoz, meg ne háborgassad ket, ne is<br />
ingereljed ket : mert nem adok néked<br />
az Ammon fijainak földökbl semmit<br />
örökségül: mert a Lót fijainak adtam<br />
azt örökségül. * 1 móz. 19, 37. 38.<br />
20. (Óriások földének tartották azt is;<br />
23. Az Aveusokat is, kik laknak vala<br />
Házerimben mind Azáig; a Káftorim<br />
nemzetségei, a kik kijöttek volt Káftorból,<br />
elveszték és lakának az<br />
helyekben.)<br />
24. Keljetek fel azért, induljatok, költözzetek<br />
által az Arnon patakán, * lássad,<br />
imé kezedbe adtam Sihont Hesbonnak<br />
Királyát, az Emmoreust és annak földét,<br />
foglald el és hadakozzál ellene.<br />
* Bir. 11, 23. 24.<br />
25. E mai napon kezdem néked ezt<br />
adni, hogy féljenek * és rettegjenek te<br />
eltted minden népek, kik az ég alatt<br />
vágynak : és fognak te eltted félni és<br />
rettegni, valakik a te híredet hallják.<br />
* 2 Mz. 15, 14. 15. Jós'. 2, 9. 11.<br />
26. Ezokáért * követeket küldék a Kedemót<br />
pusztából a Hesbonbeli Sihon<br />
Királj^hoz, békességes beszéddel ezt izen-<br />
Vén :<br />
* 4 Mz. 21, 21. s a t. Bir. 11, 19.<br />
27. Hadd menjek által a te földeden,<br />
csak az ország útán megyek, nem hajlok<br />
sem jobbra, sem balra.<br />
28. Eleséget pénzen adj nékem, hogy<br />
egyem, vizet is pénzen adj nékem, hogy<br />
igyam, csak gyalog megyek által.<br />
29. A miképen cselekedtek én velem<br />
az Ézsaú * fijai, kik lakoznak Seirben;<br />
és a Moábiták, kik Árban laknak ;<br />
míglen<br />
általköltözöm a Jordán vizén arra<br />
a földre, mellyet a mi Urunk Istenünk<br />
ád nékünk ;<br />
* vers s.<br />
30. De nem akará a Hesbonbeli Sihon<br />
Király hogy általmennénk az földén<br />
mert megkeményítette volt a te Urad<br />
Istened az<br />
az<br />
lelkét, és engedetlenné tette<br />
szívét, hogy adná tet a te kezedbe<br />
a mint most nyilván látod.<br />
31. Monda pedig az Úr nékem: Lássad,<br />
ímé te birtokodba kezdettem adni<br />
Sihont és az<br />
földét: foglald el azt örökségül,<br />
hogy az<br />
földe örököd legyen.<br />
* Ámos 2, 9, 10.
Change language