Karoli - BIBLIA - 1873 I.

49. Most annakokáért, ha kegyelmességet
és tökéletességet akartok az én u-
rainmal cselekedni ,
mondjátok meg
hogyha nem, azt is mondjátok meg: hogy
térjek vagy jobb vagy balkézre.
50. Akkor felelének Lábán és Béthuel,
és mondának : Az Úrtól vagyon e dolog
: Nem mondhatunk ellened vagy jót
vagy gonoszt.
51. ímé Rebeka te eltted vagyon, vegyed,
menj el ; és legyen felesége a te
urad fijának, a mint az Úr elvégezte.
52. És minekutánna hallotta volna az
Ábrahám szolgája azoknak beszédeket,
meghajtá magát a földig az Úrnak.
53. Hoza azért eló a szolga ezüst és
arany edényeket és ruhákat, és adá azokat
Rebekának : di*ága ajándékokat ada
az ö báttyának is és az ó' annyának.
54. Evének azért és ivának, ö és a
férjfiak kik vele valának, és ott hálának
az éjszaka : Reggel pedig mikor felköltek
volna, monda: Bocsássatok vmza
engemet az én uramhoz.
55. Monda pedig a Rebeka báttya és
annya : Hadd legyen velünk a leányzó
egynéhány napokon, bátor csak tíz napig,
azután menjen el.
56. Xszolgapedig mondanékik : Nekésleljetek
meg engemet, holott az Úr megáldotta
az én utamat; bocsássatok el azért
engemet hogy menjek az én uramhoz.
57. Mondának akkor: Hívjuk el a
leányt, és kérdjük meg tet.
58. Szóliták azért Rebekát, és mondának
néki : Akarsz é elmenni e féríiúval ?
és monda : Elmégyek.
59. Elbocsátván azért Rebekát az
húgokat, és az dajkáját, és az Ábrahám
szolgáját, és a férjíiakat kik vele
valának.
60. Megáldák Rebekát, mondván néki
Mi húgunk vagy, szaporodjál ezerszer
való ezerig, és bírja a te magod * az
ellenségeinek kapuját. * rész 22, n.
61 . Felkelvén azért Rebeka és az ö szolgálóleányai,
és a tevékre felülvén, követék
azt a férjfiat;
Rebekát, elméne.
MÓZES I. KÖNYVE 24. 25. 25
és felvévén a szolga
62. Izsák pedig visszaj vala a Lakhai
Roi forrástól; ^ pedig lakik vala a
Kánaán földének dél fell való részében.
* rész 16, 14. 25, 11.
63. Mert kiment vala Izsák hogy imádkoznék
a mezn immár estve felé, ki
mikor az
szemeit felemelte volna, látá
jni a tevéket.
64. Rebeka is pedig felemelvén az szemeit,
látá Izsákot, és leszálla
a tevérl.
65. Mert mikor kérdené a szolgától
Kicsoda ama férjíiú ki a mezn élnkbe
j ? Azt felelte vala a szolga : Az az én
uram; és ragadván palástját béfedezé
magát.
66. Megbeszélé azért a szolga Izsáknak
minden dolgait a mellyeket cselekedett
vala.
67. Bévivé pedig Rebekát Izsák Sárának
az annyának sátorába, és elvévé
Rebekát hogy néki felesége lenne, és
szerété tet : és e képen megvígasztaltaték
Izsák az annya holta után.
25. RÉSZ.
Ábrahámnak Ketúráhtl született fijai; halála és eltemettetése,
Ismáel nemzetsége : Jákóh és Ézsaú születése : és
ez mint adta el elsszületési méltóságát.
Ábrahám pedig vett magának feleséget,
kinek neve Ketúráh vala.
2. Ki * szülé néki Zimránt, Joksánt,
Médánt, Midiánt, Isbákot és Suakhot.
* 1 Krdn. 1, 32.
3. Joksán pedig nemzé Sébát, és Dédánt.
Dédánnak pedig íijai valának: Assurim,
Létusim és Leummim.
4. Midiánnak pedig íijai : Efah, Efer,
Hánok, Abida és Eldaah : Mind ezek Ketúráhnak
íijai.
5. Valamije pedig Ábrahámnak vala,
mind * azokat Izsáknak adta vala.
* rész 24, 36.
6. Az ágyasainak pedig íijainak, a
melly ágyasai néki valának, ada Ábrahám
ajándékokat, és elválasztá azokat az
fijátóllzsáktólmégéltébennapkeletíelé,
napkeleti tartományba.
7. E pedig Ábrahám életének esztendeinek
ideje, a melly esztendkig élt,
száz hetvenöt esztendk.
8. Es elfogyatkozván meghala Ábrahám,
jó vénséggel megelégedvén, és az
népéhez * takaríttaték. * rész 15, 15. 35, 29.
9. Eltemeték azért tet Izsák és Ismáel
az íijai a Makpela temethelyben, Efronnak
Khitteus Soár fijának mezejében,
melly Mamré ellenébe vagyon.
10. A mezben melly et vett vala Á-
brahám a Khéth fijaitól: ott temettetett
el Ábrahám és az felesége Sára.
^
11. Minekutánna pedig meghala Ábrahám,
megáldá Isten az fiját Izsákot