Karoli - BIBLIA - 1873 I.

:
és micsoda bnöm, hogy utánnam jöttél?
37. Mivelhogy minden házieszköz marhámat
felhánytad, a mit találtál a te
házi marhád közzííl valót, hozd el az
én rokonaim, és a te rokonaid eleibe,
hogy mi köztünk ketten tégyenek Ítéletet.
38. Immár * húsz esztendeje hogy nálad
vagyok, a te juhaid és a te kecskéid
meg nem vetettek, és a te nyáj adnak
kosait én nem ettem. * v. 4i.
39. A mellyet a vadak megszaggattak,
azt haza nem vittemx, hanem én fizettem
meg, mert az én * kezembl kívántad
azt meg, azonképen a mit vagy
nappal vagy éjjel elloptak. * 2 mz. 22, 12.
40. Néha nappal a nagy hévség emésztett
meg, éjszaka a hideg ; és az álom
az én szemeimtl távol volt.
41. Ez huszadik esztendeje hogy a te
házadnál vagyok: szolgáltam tenéked
tizennégy esztendeig a te két leányaidért,
és hat esztendeig a te juhaidért ; az én
szolgálatomnak pedig jutalmát tízszer * is
változtattad el. * vers 7.
42. És ha az én atyámnak Istene, Abrahámnaklstene,és
az Izsáknak félelme velem
nem volt volna, bizony most is üresen
bocsátanál el engemet, de az Isten az én
nyomorúságomat és kezeimnek munkáját
tekintette meg, mikor megfeMett tégedet
tegnap éjjel.
43. Felelvén pedig Lábán, monda Jákobnak:
E leányok én leányaim és e fiak
én fiaim, ése sereg juhok is enyimek: annak
felette valamit lá^sz mind enyim, mit
véthetnék pedig az én leányaimnak, vagy
az magzatjaiknak a kiket szültek.
44. No azértvessünkszövetséget ketten,
melly légjen bizonyságúl én közöttem és
te közötted.
45. És vett Jákob egy követ, és felemelé
azt
jegyííl.
46. És monda ' Jákob az attyafiainak:
Szedjetek köveket; és gyüjtének köveket,
és csinálának nagy rakást ; és evének
azon a rakáson. * vers 23. 54.
47. És nevezé Lábán azt illy névvel
MÓZES L KÖNYVE 31. 32. 35
attyának : Ne haragudjék az én uram,hogy Jégár Sahadutha. Jákób pedig nevezé
fel nem kelhetek teeltted: mert asszonynyoknak
szokások szerint van most né-
48. Mei^t mivelhogy ezt mondotta vala
illy névvel : Gálhéd.
kem dolgom^ és mikor mindeneket meghányt
volna, nem találá a bálványokat. én közöttem és te közötted, azért nevezé
Lábán: E rakás legyen bizonyság ma
36. Akkor felgerjede Jákobnak haragja Jákób is Gálhédnak.
annyira, hogy fedddvén Lábánnal, azt 49. Annakfelette Mitzpának is nevezé,
mondaná néM : Micsoda vétkem vagyon, mivelhogy ezt mondotta vala Lábán:
Az Isten legyen ítélbíró én közöttem és
te közötted minekutánna egymástól elválunk.
50. Ha az én leányimat nyomorgatándod,
és ha az én leányim kivl több feleségeket
vejéndesz, senki nincsen mi közöttünk;
hanem meglásd, mert az Isten
bizonyság én közöttem és te közötted.
51. Ezek felett monda Lábán Jákóbnak:
Imé e rakás k, és ímé ez oszlop, mellyet
raktam én közöttem és te közötted.
52. Bizonyság e rakás, és bizonyság az
oszlop, hogy én nem megyek e rakás k
melll te hozzád, te is nem jössz énhozzám
e rakás melll, és ez oszlop melll,
gonosz szándékkal.
53. Az Ábrahám Istene, és a Nákhor
Istene tegyenek ítéletet közöttünk, és
azoknak attyoknak Istene : És megesküvék
Jákób az attyának Izsáknak félelmére.
54. Akkor Jákób barmokat ölete meg
ott a hegyen, és az rokonságait lakodalomba
hivá, kik mikor ettek volna
ugyan ott a hegyen hálának.
55. Annakutánna felkele Lábán reggel,
és megcsókolgatván az fijait és leányait,
megáldá ket, és elmenvén haza méne
Lábán az helyére.
32. EÉSZ.
Angyalok jnek Jákdb eleibe ; ki félvén, követeket és
ajándékot küld Ézsaúnak : Az Istennel tusakodik, kit meggyz.
útján, és az Is-
Jákób pedig elindula az
ten Angyalai eleibe ménének néki.
2. És monda Jákób mikor azokat látta
volna : Isten serege ez ; annakokáért nevezé
azt a helyet * Makhanainnak.
* Jds. 13, 26.
3. Azután külde Jákób követeket maga
eltt Ézsaúhoz az báttyához, az Edomiták
tartományokba, Seirnek földébe.
4. És parancsolaa követeknek ezt mondván:
így szóljatok az én uramnak Ézsaúnak
: Ezt mondja a te szolgád Jákób :
Lábánnál voltam mint jövevény, és ott
laktam mind ez ideig.
3*