Handelingen van het Europees Parlement - Europa

06-07-2010
NL
Handelingen van het Europees Parlement
die ik in januari ook al onder uw aandacht heb gebracht. U hebt niets ondernomen om een
einde te maken aan deze krankzinnige toestand die honderdduizenden mensen in heel
Spanje treft doordat hun huizen dreigen te worden onteigend en gesloopt.
Een paar dagen geleden bevestigde het hoofd van de inspectie ruimtelijke ordening in
Andalusië dat het in die regio alleen al 300 000 huizen betrof. Het gaat hier niet om een
handjevol Britse burgers, zoals sommigen ons willen doen geloven. De voorgestelde
oplossing is dat de eigenaars hun huis tegen een vergoeding kunnen laten legaliseren. Ze
hebben al betaald, mijnheer Zapatero. Mijn kiezers vragen mij regelmatig wie het in Spanje
voor het zeggen heeft. De heer Westerdale schrijft dat hij vreest in eenzelfde situatie verzeild
te raken als de Britse burgers in Zimbabwe door toedoen van president Mugabe en hij
vraagt zich af waarom hij in een bevriend Europees land zo behandeld wordt. Dit geeft
hem het gevoel dat de Europese Unie niet in staat is om Britse burgers te beschermen.
(ES) Bent u zich ervan bewust, mijnheer Rodríguez Zapatero, dat deze situatie een schending
van de mensenrechten inhoudt, afgezien van het feit dat dit een belangrijke component is
van de crisis waarin Spanje is beland? Hoopt u dat deze Europese Unie een land komt
redden waar deze schendingen blijven voortduren, zonder dat de centrale overheid besluit
om in te grijpen?
(EN) Wat mij betreft kunt u er gerust op zijn dat ik zal blijven vechten voor al de mensen
– de Britten, de Spanjaarden en alle Europeanen – die onder deze onrechtvaardigheid gebukt
gaan.
Francisco Sosa Wagner (NI). – (ES) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Rodríguez Zapatero,
u hebt voor een verkeerde aanpak gekozen. U dacht dat u echt voorzitter van Europa zou
worden en invloed zou kunnen uitoefenen op het raderwerk dat de complexe Europese
machine laat werken. U dacht zelfs, want u hebt toegestaan dat personen uit uw omgeving
dat hebben verkondigd, dat de wereld onder uw voorzitterschap een schitterende periode
tegemoet ging. Niets van dit alles is werkelijkheid geworden.
Laat ik preciezer zijn. Met betrekking tot deze zes maanden van het Spaanse voorzitterschap
zou ik onderscheid willen maken tussen enerzijds de politieke leiding over dat
voorzitterschap, en anderzijds het werk dat de ambtenaren in de machinekamers hebben
verricht. Die politieke leiding heeft gefaald, en dat is te wijten aan de afwezigheid van een
adequate impuls van de Spaanse regering, die het fungerend voorzitterschap heeft ingevuld
met de slingerbewegingen van een pendule. Maar alle lof voor het werk van de ambtenaren
en hun achtenswaardige inzet voor Spanje en Europa. Spanje, mijnheer de Voorzitter, heeft
geweldig goede, professionele ambtenaren, en als er iets te betreuren is, is het dat ze in de
dagelijkse werkelijkheid zo worden gemarginaliseerd.
Dit gezegd zijnde moet worden toegegeven dat er in deze zes maanden enkele verdienstelijke
initiatieven zijn aangenomen. Daarvan wil ik graag het plan voor orgaandonatie en
-transplantatie en het werk met betrekking tot de rechten van patiënten in
grensoverschrijdende gezondheidszorg noemen.
Maar de akkoorden over de Europa 2020-strategie, en vooral over de Europese dienst voor
extern optreden, die allebei nog te fragiel zijn, zijn nog ongewis.
Betreurenswaardig is wat er is gebeurd met het Europees beschermingbevel voor slachtoffers
van seksegerelateerd geweld, en hetzelfde – voor duizenden ondernemingen
treurigstemmende – lot was het Gemeenschapsoctrooi beschoren, dat mede is geblokkeerd
vanwege de taalproblemen die door de Spaanse wetgeving in de hand worden gewerkt.
15