Handelingen van het Europees Parlement - Europa
Handelingen van het Europees Parlement - Europa
Handelingen van het Europees Parlement - Europa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
06-07-2010<br />
NL<br />
De Voorzitter. – Het debat is gesloten.<br />
De stemming vindt donderdag 8 juli om 12.00 uur plaats.<br />
Wij gaan nu over tot de stemming.<br />
Schriftelijke verklaringen (artikel 149)<br />
<strong>Handelingen</strong> <strong>van</strong> <strong>het</strong> <strong>Europees</strong> <strong>Parlement</strong><br />
schriftelijk. – (EN) In plaats <strong>van</strong> de ‘snelle’ SWIFT-overeenkomst die zij voor ogen hadden,<br />
heeft de betrokkenheid <strong>van</strong> <strong>het</strong> <strong>Parlement</strong> de Commissie en de regering <strong>van</strong> de Verenigde<br />
Staten gedwongen om na onderhandelingen een ‘goede’ SWIFT-overeenkomst te sluiten.<br />
En dat is een grote overwinning voor <strong>Europa</strong> en voor de toekomst <strong>van</strong> de trans-Atlantische<br />
betrekkingen. Ja, <strong>het</strong> heeft wat langer geduurd om tot een definitieve overeenkomst te<br />
komen, maar deze biedt een veel beter evenwicht tussen de bestrijding <strong>van</strong> terrorisme en<br />
de bescherming <strong>van</strong> de grondrechten dan een paar maanden geleden <strong>het</strong> geval was. Verder<br />
laat <strong>het</strong> bereiken <strong>van</strong> de overeenkomst zien dat <strong>het</strong> <strong>Parlement</strong> een serieuze gesprekspartner<br />
is, die zijn nieuwe bevoegdheden op verantwoorde en effectieve wijze weet uit te oefenen.<br />
De overeenkomst heeft ook een nieuwe – en broodnodige – geest <strong>van</strong> openheid en<br />
samenwerking gecreëerd in de betrekkingen <strong>van</strong> de Amerikaanse regering met de EU. Dit<br />
is geen perfecte overeenkomst. Ik hoop bijvoorbeeld dat de Commissie een manier weet<br />
te vinden om een vertegenwoordiger <strong>van</strong> de Europese toezichthouder voor<br />
gegevensbescherming bij Europol te stationeren om toe te zien op deze initiële overdrachten<br />
<strong>van</strong> gegevens in bulk, net zoals we erin zijn geslaagd om een Europese toezichthouder te<br />
plaatsen bij <strong>het</strong> ministerie <strong>van</strong> Financiën. Maar al met al ben ik er vast <strong>van</strong> overtuigd dat<br />
deze sterk verbeterde overeenkomst – in tegenstelling tot de zeer problematische voorlopige<br />
overeenkomst <strong>van</strong> afgelopen februari – de goedkeuring <strong>van</strong> dit <strong>Parlement</strong> verdient.<br />
Véronique Mathieu (PPE), schriftelijk . – (FR) Ik wil de Commissie lof toezwaaien voor<br />
<strong>het</strong> resultaat dat zij in deze moeilijke onderhandelingen heeft behaald. Deze overeenkomst<br />
voldoet aan de eisen die <strong>het</strong> <strong>Europees</strong> <strong>Parlement</strong> enkele maanden geleden heeft gesteld. De<br />
Amerikaanse instanties hebben veel waarborgen op <strong>het</strong> gebied <strong>van</strong> gegevensbescherming<br />
aanvaard die in de vorige overeenkomst ontbraken. De efficiëntie <strong>van</strong> deze<br />
gegevensoverdracht in de strijd tegen terrorisme is de afgelopen maanden verscheidene<br />
malen benadrukt. Maar nu is <strong>het</strong> tijd dat de Unie de beschikking krijgt over een eigen<br />
mechanisme ter bestrijding <strong>van</strong> de financiering <strong>van</strong> terrorisme. Wat dat betreft betuig ik<br />
mijn instemming met de wens die de Commissie kenbaar heeft gemaakt om op dit gebied<br />
<strong>het</strong> voortouw te nemen en ik verzoek haar om zo spoedig mogelijk met voorstellen tot<br />
concrete actie te komen. Uiteindelijk gaf deze ‘zaak SWIFT’ <strong>het</strong> <strong>Parlement</strong> de kans de nieuwe<br />
bevoegdheden uit te oefenen die <strong>het</strong> door <strong>het</strong> Verdrag <strong>van</strong> Lissabon heeft gekregen. Zowel<br />
de lidstaten als onze partners <strong>van</strong> derde landen weten nu dat ze bij <strong>het</strong> vaststellen <strong>van</strong> deze<br />
overeenkomsten nauw met onze assemblee moeten samenwerken. De inhoud <strong>van</strong> deze<br />
overeenkomst getuigt <strong>van</strong> deze nieuwe institutionele verhoudingen. Er is geluisterd naar<br />
onze zorgen en er zijn redelijke antwoorden op gevonden.<br />
Franz Obermayr (NI), schriftelijk. – (DE) Onder de dekmantel <strong>van</strong> de strijd tegen <strong>het</strong><br />
terrorisme worden enorme hoeveelheden gegevens over bankrekeningen <strong>van</strong> Europese<br />
burgers <strong>van</strong> onbesproken gedrag aan de VS overgedragen. Daaraan verandert <strong>het</strong> nieuwe<br />
afkooksel <strong>van</strong> SWIFT ook niet veel. We kunnen de burgers geen adequate<br />
gegevensbescherming beloven, want gevoelige gegevens worden en bloc opgeslagen, en<br />
niet individueel wanneer er een verdenking bestaat. De gegevens worden niet minder dan<br />
vijf jaar lang opgeslagen, en ook die termijn is uit de lucht geplukt. Het is de bedoeling dat<br />
Europol garandeert dat de hand wordt gehouden aan de regels inzake de<br />
51