Handelingen van het Europees Parlement - Europa

194
NL
Handelingen van het Europees Parlement
Steen voor steen en week in week uit zullen wij de voorstellen formuleren die op grond
van de uitkomsten van de G20-Top van de Commissie worden verwacht. Daarom heb ik
al deze voorstellen in een compleet en samenhangend document opgenomen, dat op 2
juni is goedgekeurd en voortaan onze routekaart vormt. Hiermee wilde ik niet de
Amerikanen imiteren maar u een volledig beeld verschaffen, zodat journalisten, bedrijven,
markten, burgers en Europese en nationale parlementariërs het totale plaatje voor zich
zien.
In bepaalde opzichten hebben de Amerikanen een lichte voorsprong genomen, maar wij
komen vanaf september eveneens in actie op een uiterst belangrijk punt, te weten de
regelgeving over derivaten en short selling.
Ik geloof dat er veel parallellen te trekken zijn tussen Amerikanen en Europeanen. Wij
hebben echter niet altijd dezelfde gereedschappen en zullen niet altijd dezelfde methoden
hanteren. Onze banksector is verschillend. Ik wijs erop dat in Europa de banken tussen
twee derde en drie kwart van de economie financieren. In de Verenigde Staten is het
percentage precies andersom. Onze bankstructuren komen niet altijd overeen. We zullen
niet altijd over dezelfde gereedschappen beschikken, maar moeten wel in ongeveer hetzelfde
tijdsbestek dezelfde doelen bereiken. Mevrouw de Voorzitter, het enige discussiepunt
waarover de meningen echt uiteen zouden kunnen gaan lopen, zijn de boekhoudkundige
normen, het uiterst belangrijke punt dat de heer Audy heeft aangesneden. Hierover voeren
wij een dialoog met de Amerikanen, vol vertrouwen maar zonder naïef te zijn.
Dat wil ik ter afsluiting zeggen met dank voor uw inbreng.
VOORZITTER: MIGUEL ANGEL MARTÍNEZ MARTÍNEZ
Ondervoorzitter
Ramon Tremosa i Balcells, rapporteur. − (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik stel voor dat
wij even stilstaan bij wat er met Europa tijdens deze enorme crisis had kunnen gebeuren
zonder de euro. In mijn geval zou ik kunnen zeggen dat Spanje zeer waarschijnlijk te maken
had gekregen met een enorme corralito.
De euro is elf jaar geleden ingevoerd. Het invoeren van een enkele munteenheid was geen
eenvoudig proces en grote en belangrijke Europese munteenheden hebben te maken gehad
met problemen als gevolg van valutaspeculatie. Ik denk echter dat het baat en het nut van
de euro voor de burgers van de eurozone veel groter zijn dan de kosten die ermee gemoeid
zijn.
Waarde collega’s, wij zitten nu midden in een andere Europese beweging: een andere
Europese trein – die van het Europese financiële toezicht – is het station binnengereden
en staat nu te wachten op de Europese landen om aan boord te gaan.
Laat ik verder nog zeggen dat wij weinig andere kansen zullen krijgen om de financiële
sector te redden als een volgende financiële crisis zich aandient en wij op dezelfde voet
verdergaan. Ik zal niet direct zeggen: “In the ECB we trust,” omdat ik weet dat mijn collega
Sven Giegold economie en religie liever gescheiden houdt, maar deze verdere stap in de
richting van een Europese financiële toezichthouder vergroot wel de rol van de Europese
Centrale Bank ten aanzien van het Europees financiële toezicht.
Antolín Sánchez Presedo, rapporteur. − (ES) Mijnheer de Voorzitter, commissaris, dames
en heren, de Europese Unie heeft een bijzondere verantwoordelijkheid op het gebied van
06-07-2010