Handelingen van het Europees Parlement - Europa

06-07-2010
NL
Handelingen van het Europees Parlement
Seán Kelly (PPE). – (EN) Mevrouw de Voorzitter, het feit dat wij overeenstemming hebben
bereikt over 64 van de 67 artikelen, geeft aan dat men niet alleen blij is met wat er is
voorgesteld, maar dat men ook echt verheugd is over het feit dat er nu ergens een instantie
is die kan ingrijpen in situaties die al te lang uit de hand lopen en die de vreselijke toestand
waarin wij nu verkeren, hebben veroorzaakt. Wat de gewone man betreft, die zal deze
voorstellen zien als een teken van hoop waar er alleen maar wanhoop was, van controle
waar er alleen maar chaos was, van eerlijkheid waar er alleen maar corruptie was, en van
optimisme waar er alleen maar pessimisme was.
Zeker, de boodschap van vandaag wordt luid en duidelijk uitgedragen, niet alleen aan
banken, toezichthouders en speculanten, en ook aan zwakke regeringen: zij zijn voortaan
niet zozeer te groot om te kunnen falen, als wel te groot om het zich te kunnen permitteren
om te falen. Als zij nalaten te presteren, zullen zij zich tegenover iemand moeten
verantwoorden. Dat is de kern van de boodschap.
Ik zou tot slot willen zeggen dat ik er geen problemen mee heb dat de instellingen worden
gevestigd in Frankfurt. Duitsland was uiteindelijk een beter model van financiële correctheid
dan tal van andere landen.
Gay Mitchell (PPE). – (EN) Mevrouw de Voorzitter, de problemen die in Ierland zijn
veroorzaakt door de banken- en financiële crisis kunnen grotendeels worden teruggevoerd
op te dure activa, met name huizen, maar ook andere bezittingen waar banken leningen
voor verstrekken.
De Europese Centrale Bank is er zeer wel in geslaagd de inflatie in de Europese Unie te
beheersen, behalve dan de inflatie van activa. Al tweeënhalf jaar lang stel ik bij de
bijeenkomsten van de Commissie economische en monetaire zaken met de President van
de Centrale Bank, de vraag wat er kan worden gedaan om de inflatie van activa te beheersen.
Het verlagen van de rentetarieven, waarbij het rentetarief wordt gebruikt als methode om
de inflatie te beheersen, is een zeer geschikt middel wanneer het gaat om lagere rentes of
hogere rentes. Het probleem dat wij echter over het hoofd zien, is de inflatie van activa.
Wij zullen aan de hand van deze nieuwe instellingen, een manier moeten vinden om de
inflatie van activa te betrekken bij de berekeningen en wij zullen moeten beschikken over
een systeem dat een vroegtijdige waarschuwing afgeeft ten aanzien van activa, met name
de inflatie van huizenprijzen, omdat dit in sommige landen en in mijn land in het bijzonder
de kern van het probleem vormt.
Michel Barnier , lid van de Commissie. − (FR) Mevrouw de Voorzitter, allereerst wil ik de
heer Rehn verontschuldigen die niet aanwezig kan zijn omdat hij een vliegtuig moest halen.
Hij heeft echter nog wel naar de meeste van uw toespraken kunnen luisteren. Van de
allerlaatste toespraken, die hij gemist heeft en die hem wellicht direct aangaan, zal ik hem
verslag doen.
In de eerste plaats wil ik de voorzitter, mevrouw Bowles, en mevrouw Ferreira eraan
herinneren dat ik groot belang hecht aan dit preventie- en voorzorgsysteem. Mevrouw
Bowles heeft gewezen op de noodzaak van vroegtijdige interventie. Volgens mij zijn het
goede ideeën. U zult deze terugvinden in de mededelingen van de Commissie in oktober,
in de “gereedschapskist” en in de wetgeving die ik in 2011 zal presenteren. Verder, mevrouw
de Voorzitter, zal ik zorgvuldig toezien op een goede afstemming in verband met
Solvabiliteit II, en tevens met alles wat te maken heeft de uitvoering van Bazel.
191