Handelingen van het Europees Parlement - Europa

52
NL
gegevensbescherming, hoewel Europol zelf belangstelling voor deze gegevens heeft. De
executieve controleert dus zichzelf, en dat noemt men een onafhankelijke controle-instantie?
De rechten van de burger van de EU worden geschonden, maar hij heeft de facto geen
enkele kans om zijn recht te halen. De burger zou heel veel moeite moeten doen om in de
VS een proces te voeren! Nog in februari werd dit verkocht als een succes van het Europees
Parlement, en nu gaan we overstag. Zelfs de rapporteur geeft toe dat hij niet helemaal
tevreden is. Dit is geen echte en doelmatige gegevensbescherming, en daarom moeten we
er tegen stemmen.
Angelika Werthmann (NI), schriftelijk. – (DE) Het nieuwe voorstel voor de
SWIFT-overeenkomst is duidelijk beter dan het oude, de SEPA is er bijvoorbeeld uitgehaald,
en het bevat een definitie van terrorisme. De politieke debatten over SWIFT tonen echter
heel duidelijk aan hoe moeilijk het is, en hoe belangrijk, om het juiste evenwicht te vinden
en te handhaven tussen de burgerrechten en de veiligheid. Veel vragen zijn nog niet
beantwoord, en ik noem er een paar. Ten eerste: waarom moeten de gegevens maar liefst
vijf jaar lang worden opgeslagen? Ten tweede: hadden we niet wat langer moeten
onderhandelen om de zwakke punten weg te werken en onze eigen juridische dienst erbij
te betrekken? Dan hadden we een overeenkomst kunnen sluiten waarmee iedereen kan
leven, zowel de EU als de VS. Volgens mij wordt er in deze overeenkomst, ook na de
herziening en na de verschillende concessies, nog steeds geen rekening gehouden met het
juiste evenwicht tussen de nodige veiligheid en het respect voor de privacy. Tot slot wil ik
nog zeggen dat ik ervan overtuigd ben dat we voor beide partijen – de VS en Europa - betere
en gedetailleerdere resultaten hadden kunnen bereiken wanneer we meer tijd hadden
genomen voor de onderhandelingen. Ik dank u.
VOORZITTER: ALEJO VIDAL-QUADRAS
Ondervoorzitter
Sonia Alfano (ALDE). – (IT) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, ik wil de aandacht
van de Europese Unie vestigen op het lot van 250 Eritreeërs die op dit moment alarm slaan
per sms, omdat ze door de Libische autoriteiten worden vastgehouden in de Sahara. Ze
zijn stervende, ze hebben hulp nodig en ik vraag de Europese Unie zich met deze kwestie
bezig te houden.
6. Stemmingen
Handelingen van het Europees Parlement
Agustín Díaz de Mera García Consuegra (PPE). – (ES) Mijnheer de Voorzitter, ik
verzoek u om de stemming een minuut uit te stellen, omdat op dit moment de
stemmingslijsten van de Partido Popular worden uitgedeeld. U kunt dit zelf zien.
De Voorzitter. – We gaan nu over tot de stemming.
6.1. Toetreding van de lidstaten tot het op 22 november 1928 te Parijs ondertekende
Verdrag betreffende internationale tentoonstellingen (A7-0201/2010, George Sabin
Cutaş) (stemming)
6.2. Sluiting van het Protocol inzake het geïntegreerd beheer van kustgebieden bij
het Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu en de kustgebieden van
de Middellandse Zee (A7-0191/2010, Jo Leinen) (stemming)
06-07-2010