Handelingen van het Europees Parlement - Europa
Handelingen van het Europees Parlement - Europa
Handelingen van het Europees Parlement - Europa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
06-07-2010<br />
NL<br />
<strong>Handelingen</strong> <strong>van</strong> <strong>het</strong> <strong>Europees</strong> <strong>Parlement</strong><br />
Het gaat hier om een kostenverslindend militair apparaat, waar<strong>van</strong> <strong>het</strong> budget gebruikt<br />
zou moeten worden voor de bestrijding <strong>van</strong> armoede in <strong>het</strong> land <strong>van</strong> herkomst <strong>van</strong> de<br />
migranten, maar ook voor hun maatschappelijke inburgering in de landen <strong>van</strong> de EU. Het<br />
migratieprobleem wordt niet opgelost met <strong>het</strong> bouwen <strong>van</strong> Fort <strong>Europa</strong>, met repressie, of<br />
door de migranten met militaire middelen te weren, noch door de massale uitzettingen<br />
die plaatsvinden in <strong>het</strong> kader <strong>van</strong> Frontex.<br />
Carlos Coelho (PPE), schriftelijk. − (PT) De belangrijkste taak <strong>van</strong> Frontex, dat is opgericht<br />
in 2004, is de coördinatie <strong>van</strong> de operationele samenwerking tussen de lidstaten bij <strong>het</strong><br />
beheer <strong>van</strong> de buitengrenzen. Alle landen die betrokken zijn bij de uitvoering, de toepassing<br />
en de ontwikkeling <strong>van</strong> <strong>het</strong> Schengenacquis, moeten participeren in <strong>het</strong> agentschap. Nadere<br />
regels voor hun deelname aan <strong>het</strong> agentschap worden uitgewerkt in afzonderlijke, tussen<br />
de Europese Unie en die landen te sluiten regelingen. Zwitserland maakt sinds 12 december<br />
2008 deel uit <strong>van</strong> <strong>het</strong> Schengengebied en heeft <strong>het</strong>zelfde lidmaatschapsstatus als Noorwegen<br />
en IJsland. Anderzijds kan <strong>het</strong> protocol, dat op 28 februari 2008 met Liechtenstein<br />
ondertekend is, pas worden gesloten als <strong>het</strong> Verdrag <strong>van</strong> Lissabon in werking treedt, en<br />
momenteel wordt dit bestudeerd door <strong>het</strong> <strong>Europees</strong> <strong>Parlement</strong>.<br />
Desondanks is uit <strong>het</strong> oogpunt <strong>van</strong> efficiency besloten Liechtenstein al in deze regeling op<br />
te nemen, ook al wordt deze regeling voor Liechtenstein pas <strong>van</strong> toepassing <strong>van</strong>af de datum<br />
waarop <strong>het</strong> protocol in werking treedt. Daarom steun ik de goedkeuring <strong>van</strong> deze regeling,<br />
waarin de rechten en verplichtingen worden bepaald voor de participatie <strong>van</strong> Zwitserland<br />
en Liechtenstein in Frontex, in <strong>het</strong> bijzonder ten aanzien <strong>van</strong> <strong>het</strong> stemrecht, de financiële<br />
bijdrage <strong>van</strong> beide landen, de bescherming en vertrouwelijkheid <strong>van</strong> gegevens, et cetera.<br />
Mário David (PPE), schriftelijk. − (PT) Ik heb voor <strong>het</strong> onderhavige voorstel gestemd<br />
inzake <strong>het</strong> betrekken <strong>van</strong> de Zwitserse Bondsstaat en <strong>het</strong> Vorstendom Liechtenstein bij<br />
Frontex. Zoals in de Frontex-verordening wordt bepaald, participeren de landen die<br />
betrokken zijn bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling <strong>van</strong> <strong>het</strong> Schengenacquis<br />
in <strong>het</strong> agentschap. Nadere regels voor hun deelname aan <strong>het</strong> agentschap dienen echter te<br />
worden uitgewerkt in met de Europese Unie te sluiten regelingen. De sluiting, op zo kort<br />
mogelijke termijn, tussen de EU en deze twee landen, <strong>van</strong> deze regeling voor deelname zal<br />
zeer positief zijn voor alle betrokken partijen. Frontex is een belangrijk instrument in de<br />
gemeenschappelijke Europese strategie ten aanzien <strong>van</strong> illegale immigratie, en moet kunnen<br />
beschikken over de benodigde middelen en voorwaarden om een effectieve coördinatie te<br />
kunnen waarborgen <strong>van</strong> de operationele samenwerking tussen de lidstaten bij <strong>het</strong> beheer<br />
<strong>van</strong> de buitengrenzen <strong>van</strong> de Unie. De sluiting <strong>van</strong> deze regeling stelt de Zwitserse<br />
Bondsstaat en <strong>het</strong> Vorstendom Liechtenstein in de gelegenheid om bij te dragen aan een<br />
betere coördinatie tussen de bevoegde overheidsdiensten <strong>van</strong> de betrokken landen en die<br />
<strong>van</strong> de EU in <strong>het</strong> kader <strong>van</strong> de controle en <strong>het</strong> toezicht aan de buitengrenzen.<br />
Ioan Enciu (S&D), schriftelijk. – (EN) Ik heb gestemd voor <strong>het</strong> verslag-Claeys over de<br />
regeling tussen enerzijds de EU en anderzijds de Zwitserse Bondsstaat en <strong>het</strong> Vorstendom<br />
Liechtenstein inzake de wijze waarop deze staten worden betrokken bij Frontex. De<br />
belangrijke taak die Frontex vervult door de operationele samenwerking bij <strong>het</strong> beheer <strong>van</strong><br />
de buitengrenzen te coördineren tussen de lidstaten en de leden <strong>van</strong> <strong>het</strong> Schengengebied<br />
die geen deel uitmaken <strong>van</strong> de EU, kan slechts worden versterkt wanneer Zwitserland en<br />
Liechtenstein deelnemen. Er mag niet worden vergeten dat de veiligheid <strong>van</strong> <strong>het</strong><br />
Schengengebied verder zal worden versterkt door de volledige tenuitvoerlegging <strong>van</strong> <strong>het</strong><br />
Schengeninformatiesysteem <strong>van</strong> de tweede generatie (SIS II). De Commissie zou zich<br />
73