ESK‹ TÜRK EDEB‹YATINA G‹R‹fi: B‹Ç‹M VE ÖLÇÜ
ESK‹ TÜRK EDEB‹YATINA G‹R‹fi: B‹Ç‹M VE ÖLÇÜ
ESK‹ TÜRK EDEB‹YATINA G‹R‹fi: B‹Ç‹M VE ÖLÇÜ
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Az kullan›lanlar<br />
5. müstef’ilün müstef’ilün<br />
Leflker yürüsün saf saf<br />
Her yana itsünler mesâf<br />
Olmak gerek sîne-flikâf<br />
Olsun k›l›çlar bî-g›lâf<br />
Muhibbî<br />
Aç›klama: Bu bahirdeki birinci veznin murabba fleklidir.<br />
6. müfte’ilün müfte’ilün müfte’ilün müfte’ilün<br />
Gizli gel ey yâr buyur ey fleh-i muhtâr buyur<br />
Çünki hep agyâr uyur bu gice tekrâr buyur<br />
Hakk›<br />
3. Remel bahri<br />
Çok kullan›lanlar<br />
1. fâ’ilâtün fâ’ilâtün fâ’ilâtün fâ’ilün<br />
Âfliyân-› mürg-i dil zülf-i perîflânundadur<br />
Kande olsam ey perî gönlüm senün yanundadur<br />
Fuzulî<br />
2. fâ’ilâtün fâ’ilâtün fâ’ilün<br />
Bu cihânda kimse bâkî kalmad›<br />
Ol gidenler sonra bunda gelmedi<br />
Mihrî Hatun<br />
3. fe’ilâtün fe’ilâtün fe’ilâtün fe’ilün<br />
Devr iderken gice meclisde flarâb-› gül-fâm<br />
Der-i mey-hâneye mühr urd› gelüp mâh-› s›yâm<br />
Vâs›f<br />
Ehl-i aflkun dil-i hûnînin ad›n gül kod›lar<br />
Bâ¤-› kûyunda benüm adum› bülbül kod›lar<br />
‹smetî<br />
Neflve-i câm-› mahabbetle gönül cûfl eyler<br />
Çekilen derd ü gam› cümle ferâmûfl eyler<br />
F›tnat<br />
Aç›klama: Veznin ilk tef’ilesi fâ’ilâtün, son tef’ilesi fa’lün olabilir.<br />
4. fe’ilâtün fe’ilâtün fe’ilün<br />
Amelüm yok durur Allâh’a yarar<br />
Âh yok bir iflüm ol flâha yarar<br />
Muradî<br />
Aç›klama: Veznin ilk tef’ilesi fâ’ilâtün, son tef’ilesi fa’lün olabilir.<br />
Az kullan›lanlar<br />
5. fâ’ilâtün fâ’ilâtün fâ’ilâtün fâ’ilâtün<br />
Ey nefes bîhûde geçme cân-› âtefl-meskenümden<br />
Ra’fle-rîz-i flu’le-i âh ol nesîm-i flîvenümden<br />
Fehîm<br />
5. Ünite - Eski Türk Edebiyat›nda Ölçü (II) ve Kafiye<br />
129
Change language