ESK‹ TÜRK EDEB‹YATINA G‹R‹fi: B‹Ç‹M VE ÖLÇÜ
ESK‹ TÜRK EDEB‹YATINA G‹R‹fi: B‹Ç‹M VE ÖLÇÜ
ESK‹ TÜRK EDEB‹YATINA G‹R‹fi: B‹Ç‹M VE ÖLÇÜ
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
144<br />
Eski Türk Edebiyat›na Girifl: Biçim ve Ölçü<br />
R›zkun› tahsîl içün sa’y eyle sen sarf it emek<br />
Çünki deryâlar bile ât›llara virmez semek<br />
***<br />
Olanlar tâlib-i râh-› hakîkat<br />
Alurlar cümle eflyâdan nasîhat<br />
***<br />
Mübtenîdür flübhesüz bin hikmete her bir hades<br />
Çeflm-i dikkatle nazar k›l görme bir fley’i abes<br />
***<br />
Dilersen kavlin olsun gayri akvâle müreccah<br />
Uzun lâf itme dikkat it sözün olsun münakkah<br />
***<br />
Umûr-› memleket kâmillere olsa muhavvel<br />
Olur elbette devlet iflleri gâyet mükemmel<br />
***<br />
Umma ihsân itdügün âdemden aslâ bir kerem<br />
Çok teflekkür it eger çekmez isen andan elem<br />
II. Kāfiye-i mürekkebe<br />
1. Kāfiye-i mürdefe<br />
a) Elif(=â)li mürdefler<br />
Örnek beyitlerdeki ridf ve revîler koyu harflerle gösterilmifltir.<br />
Vakt olur kim en küçük bir iltifât<br />
Hall ider da’vây› kalmaz müflkilât<br />
***<br />
Eger olmaz ise bir evde inâs<br />
Bozulur mahv olur o evde esâs<br />
***<br />
Ehl-i kibre mukterin olma sak›n verme selâm<br />
‹ctinâb it dâ’imâ hod-bîn ile itme kelâm<br />
***<br />
Kolaydur eylemek ma’sûm› nâlân<br />
Çal›fl it merd isen mazlûm› flâdân<br />
***<br />
Cevr-i dehrün muktezâs›yla giderse mâl ü câh<br />
Dâmen-i sabra yap›fl beyhûde itme âh u vâh<br />
***<br />
Böyledür kā’ide beyne’l-ahbâb<br />
Aran›lmaz konuflurken elkab<br />
***<br />
Devâm itmez zemânun hükmi bisyâr<br />
Gelür bir gün güler elbette gam-hâr<br />
***<br />
Çal›fl taltîfe halk› dikkat it olma dil-âzâr<br />
Buna âlem dinür bir gün kalurs›n sen de nâ-çâr<br />
***<br />
Kim ki âdildür ider zulm eylemekden ihtirâz<br />
Kesb ider dünyâda vü ukbâda haylî imtiyâz<br />
***
Change language