ESK‹ TÜRK EDEB‹YATINA G‹R‹fi: B‹Ç‹M VE ÖLÇÜ
ESK‹ TÜRK EDEB‹YATINA G‹R‹fi: B‹Ç‹M VE ÖLÇÜ
ESK‹ TÜRK EDEB‹YATINA G‹R‹fi: B‹Ç‹M VE ÖLÇÜ
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
72<br />
Özet<br />
A MAÇ<br />
1<br />
A MAÇ<br />
2<br />
Eski Türk Edebiyat›na Girifl: Biçim ve Ölçü<br />
M›sra ve beyit terimlerinin anlamlar›n› aç›klayabilmek.<br />
Divan fliirinde naz›m biçimleri beyitlerden oluflanlar,<br />
bendlerden oluflanlar ve dört m›sradan<br />
meydana gelenler olmak üzere üçe ayr›l›r. Bu üç<br />
gruptaki naz›m biçimlerinin tamam› m›sra ad› verilen<br />
naz›m biriminden do¤mufltur. M›sra, aruz<br />
vezniyle yaz›lm›fl ya da söylenmifl en küçük naz›m<br />
birimidir. M›sralar her ne kadar fliirin en küçük<br />
birimi olsa da flairi taraf›ndan tek olarak söylenmifl<br />
ya da bir manzumeden al›narak vecize ya<br />
da atasözü hâline gelmifl m›sralar da vard›r. Böyle<br />
m›sralara “m›sra’-› âzâde” ya da “âzâde” denir.<br />
Her yönüyle kusursuz m›sralara ise, “m›sra’-› berceste”<br />
denir. Beyit ise ayn› vezinle yaz›lm›fl, genellikle<br />
anlam bütünlü¤üne sahip iki m›sradan<br />
meydana gelen naz›m birimidir. Beytin iki m›sra›n›n<br />
birbiriyle kafiyeli olmas› flart de¤ildir. Ba-<br />
¤›ms›z fliirler hâlindeki yaz›lm›fl beyitlere ferd ya<br />
da müfred denilir. Beytin m›sralar› musarra ise<br />
bu beyitler matla ad›n› alm›flt›r. Matla ayn› zamanda<br />
kasîdenin ve gazelin ilk beytinin ad›d›r.<br />
fiiirin son beytine ise makta denir.<br />
Beyitlerden oluflan naz›m biçimlerini tan›mlayabilmek.<br />
Beyitlerden oluflan naz›m biçimleri kasîde, gazel,<br />
müstezâd, k›t’a, naz›m ve mesnevîdir. Kasîde,<br />
ilk beyti musarra, di¤er beyitlerinin ilk m›sralar›<br />
serbest, ikinci m›sralar› ilk beyitle kafiyeli en az<br />
15, en çok 99 beyitten oluflan, bütün m›sralar›<br />
ayn› vezinle yaz›lm›fl bir naz›m biçimidir. Kasîdenin<br />
beyit say›s›n›n alt s›n›r› her ne kadar 15 olarak<br />
kabul edilmifl olsa da bu manzumeler genellikle<br />
31 beyit ile 99 beyit aras›nda yaz›lm›fllard›r.<br />
Dinî içerikli olanlar d›fl›nda kasîdeler genellikle<br />
övgü amaçl›d›r. “Nesib” ya da “teflbib”, “girizgâh”,<br />
“medhiyye”, “tegazzül”, “fahriye” ve “du’â”<br />
olmak üzere alt› bölümden oluflurlar. Ancak her<br />
kasîdede bu bölümleri tam olarak bulmak mümkün<br />
de¤ildir. Gazel ilk beyti musarra, di¤er beyitlerinin<br />
ilk m›sralar› serbest, ikinci m›sralar› ilk<br />
beyitle kafiyeli, genellikle befl beyit ile dokuz beyit<br />
aras›nda fliirlerin yaz›ld›¤› naz›m biçiminin<br />
ad›d›r. Bir gazelin bütün m›sralar› ayn› vezinle<br />
yaz›lm›flt›r. Gazelin bafll›ca konusu aflk olmakla<br />
A MAÇ<br />
3<br />
birlikte farkl› konularda yaz›lm›fl gazeller de vard›r.<br />
Müstezâd, gazelden türemifl ve m›sralar›n›n<br />
biri uzun biri k›sa olmak üzere belli vezinlerle fliirlerin<br />
yaz›lm›fl oldu¤u bir naz›m biçimidir. Az<br />
say›da da olsa rübâ’î, k›t’a ve kasîdeden türetilmifl<br />
müstezâdlar da vard›r. Müstezâdlar›n konular›<br />
gazel ile benzerlik gösterir. K›t’a, iki veya iki<br />
beyitten uzun, matla ve mahlas beyti olmayan fliirlerin<br />
yaz›ld›¤› bir naz›m biçimidir. K›t’ada beyitlerin<br />
ilk m›sralar› serbest, ikinci m›sralar› birbiriyle<br />
kafiyelidir. Bu naz›m flekliyle daha çok iki beyitli<br />
k›t’alar yaz›lm›flsa da k›t’alar›n beyit say›s›n›n<br />
otuza kadar ç›kt›¤› görülür. ‹ki beyitten uzun olan<br />
k›t’alara k›t’a-i kebîre denilir. K›t’alarda her türlü<br />
konunun ifllendi¤i görülmektedir. Çeflitli olaylara<br />
tarih düflürmede en çok bu naz›m biçimi kullan›lm›flt›r.<br />
Naz›m k›t’aya benzer bir naz›m biçimidir.<br />
K›t’adan fark› musarra bir beyitle bafllamas›d›r.<br />
Uzunlu¤u iki ile on befl beyit aras›ndad›r.<br />
Mesnevî, ayn› vezinde ve her beyti di¤er beyitlerden<br />
ba¤›ms›z olarak kendi içinde kafiyeli fliirlerin<br />
yaz›ld›¤› naz›m biçiminin ad›d›r. Di¤er naz›m<br />
biçimleri için konulmufl olan beyit say›s› s›n›rlamas›<br />
bu naz›m biçiminde yoktur. Divanlarda<br />
beyit say›s› en fazla otuza kadar ç›km›fl k›sa mesnevîlere<br />
de rastlanmakla birlikte bu naz›m biçimiyle<br />
genellikle binlerce beyit tutar›ndaki aflk hikâyeleri,<br />
dinî, tasavvufî, ahlakî eserler ve manzum<br />
sözlükler yaz›lm›flt›r.<br />
Beyitlerden oluflmufl naz›m biçimlerinin yap›<br />
farkl›l›klar›n› ay›rt edebilmek.<br />
Kasîde uzunlu¤u genellikle 15 beyitle 99 beyit<br />
aras›nda olan bir naz›m biçimidir. Musarra bir<br />
beyitle bafllar ve di¤er beyitlerin ikinci m›sralar›<br />
ilk beyitle kafiyelidir. En önemli özelli¤i bölümler<br />
hâlinde düzenlenmifl olmas›d›r. Gazel, uzunlu¤u<br />
5 beyitle 9 beyit aras›nda de¤iflen bir naz›m<br />
biçimidir. Bu yönüyle kasîdeden ayr›l›r. Kafiye<br />
düzeni kasîde ile ayn›d›r. Gazel de musarra bir<br />
beyitle bafllar ve di¤er beyitlerin ikinci m›sralar›<br />
bu ilk beyitle kafiyelidir. Her iki naz›m biçiminde<br />
de matla, makta ve mahlas beyitleri vard›r.<br />
Müstezâd genellikle gazelden türemifl bir naz›m<br />
biçimidir. Az say›da da olsa kasîdeden ve rübâ’îden<br />
türemifl müstezadlar da vard›r. Gazelden