24.01.2013 Views

ESK‹ TÜRK EDEB‹YATINA G‹R‹fi: B‹Ç‹M VE ÖLÇÜ

ESK‹ TÜRK EDEB‹YATINA G‹R‹fi: B‹Ç‹M VE ÖLÇÜ

ESK‹ TÜRK EDEB‹YATINA G‹R‹fi: B‹Ç‹M VE ÖLÇÜ

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5. Ünite - Eski Türk Edebiyat›nda Ölçü (II) ve Kafiye<br />

Zü’l-kavâfî<br />

Her gün hayâl-i çihre-i dilberden a¤lar›n<br />

Her dün melâl-i turre-i dilberden a¤lar›n<br />

Emrî<br />

Aç›klama: Beyit zü’l-kavâfî ve murassad›r. Birinci m›sradaki “...gün hayâl-i<br />

çihre...” ile ikinci m›sradaki “...dün melâl-i turre...” ibarelerindeki sözcükler<br />

hem birbiriyle kafiyeli hem de ayn› vezindedirler. Beytin “...dilberden<br />

a¤lar›n” k›sm› ise rediftir.<br />

Cinasl› kafiye<br />

Yârün bizümle kibri nedür kînesi neden<br />

Yâ Rab n’olayd› gitseydi ol kîne sîneden<br />

Aç›klama: Beyitteki kafiye mürdef ve cinasl› kafiyedir. Birinci m›sradaki ...esi neden<br />

ile ...e sîneden aras›nda mürekkeb cinas vard›r. Bu kafiyede nler revî, -<br />

denler de rediftir.<br />

147

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!