ESK‹ TÜRK EDEB‹YATINA G‹R‹fi: B‹Ç‹M VE ÖLÇÜ
ESK‹ TÜRK EDEB‹YATINA G‹R‹fi: B‹Ç‹M VE ÖLÇÜ
ESK‹ TÜRK EDEB‹YATINA G‹R‹fi: B‹Ç‹M VE ÖLÇÜ
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
5. Ünite - Eski Türk Edebiyat›nda Ölçü (II) ve Kafiye<br />
Divan fliirinde kafiyenin birbirinden tamamen farkl› kelimelerin aslî ya da aslî<br />
de¤erindeki son ses ya da seslerinden elde edilmifl olmas› flartt›r. Bu kafiye anlay›fl›nda<br />
ayn› ses ya da seslerin kafiye olarak kullan›lmas› önemli bir âhenk kusuru<br />
olarak kabul edilmifltir. “Mahrec(=ç›k›fl noktas›)i” yak›n ünsüzlerle, SIRA S‹ZDE farkl› k›sa ya da<br />
SIRA S‹ZDE<br />
uzun ünlülerin birbirine kafiye yap›lmas› da bu kafiye sistemindeki önemli âhenk<br />
kusurlar›ndand›r. Özellikle kaside gibi uzun manzumelerde kafiye bulmay› oldukça<br />
güçlefltiren bu kurallar flairlerin fliirde anlam bütünlü¤ü içerisinde DÜfiÜNEL‹M kullanabile-<br />
DÜfiÜNEL‹M<br />
cekleri kafiyeleri bulmakta büyük güçlükler çekmelerine sebep olmufl, bu güçlükler<br />
de onlar›n aruzda oldu¤u gibi kafiye bulmak için birtak›m kural SORU d›fl› yöntemle-<br />
SORU<br />
re baflvurmalar›na, bunun sonucunda da fliirde kusurlu kafiyeler kullanmalar›na<br />
yol açm›flt›r. Edebiyat elefltirmenlerince pek hofl karfl›lanmamakla birlikte, zorun-<br />
D‹KKAT<br />
D‹KKAT<br />
luluk hâlinde izin de verilebilen bu yöntemlerin hepsine birden Divan fliiri kafiye<br />
anlay›fl›nda “kafiye kusurlar› (=uyûb-› kafiye)” ad› verilmifltir. “Kafiyenin adland›-<br />
SIRA S‹ZDE SIRA S‹ZDE<br />
r›lm›fl kusurlar› (=uyûb-› mülakkaba-i kâfiye)” ve “kafiyenin adland›r›lmam›fl<br />
kusurlar› (=uyûb-› gayr-i mülakkaba-i kâfiye)” olarak ikiye ayr›lan bu kafiye kusurlar›n›n<br />
bir fliirde mevcut olup olmamas›, Divan fliirinde o fliirin kafiye bak›m›ndan<br />
AMAÇLARIMIZ<br />
de¤erini belirleyen en önemli ölçütlerdendir.<br />
Türk fliirinde kullan›lan di¤er kafiye türleri için Yeni Türk Edebiyat›na K ‹ TGirifl A P adl› kitab›n›z›n<br />
7. ve Halk Edebiyat›na Girifl adl› kitab›n›z›n 3. ünitesine baflvurabilirsiniz.<br />
Kafiye ‹le ‹lgili Baz› Terimler ve Temel Kurallar<br />
AMAÇLARIMIZ <br />
TELEV‹ZYON<br />
TELEV‹ZYON<br />
Kafiyenin temel anlam› bafl›n arkas› ya da ensedir. Bu temel anlamdan “bir fleyin<br />
sonu, arkas›” anlam› türemifl, kelime daha sonra terimleflerek beytin sonu anlam›n›<br />
kazanm›flt›r. Kafiyeyi “kafv” ve “kufüv” mastar›ndan türetenler ise bu söz-<br />
‹NTERNET ‹NTERNET<br />
cük kökünün “bir nesnenin di¤er bir nesne ard›nca gelmesi, SIRA o nesnenin S‹ZDE sonunda<br />
SIRA S‹ZDE<br />
bulunmas›, ona tabi olmas›” temel anlam›ndan hareket etmifller ve kafiyenin de fliirde<br />
birbirini izledi¤i için bu ad› ald›¤›n› söylemifllerdir. Bir fliir terimi olarak kafi-<br />
DÜfiÜNEL‹M<br />
DÜfiÜNEL‹M<br />
ye, m›sralar›n sonu ya da sonu kabul edilen yerlerde, kendisi ya da anlam›<br />
farkl› kelimelerdeki belli bir sesin (bu sesi gösteren hareke ve sükûn<br />
bak›m›ndan ayn› harfin) tekrar›ndan do¤an âhenk demektir. SORU<br />
SORU<br />
Günümüz alfabesinde tek harfle gösterilen baz› yak›n sesler Arap harfli D‹KKAT Osmanl› Türkçesi<br />
D‹KKAT<br />
alfabesinde birden fazla harfle gösterilir. Örnek olarak söz konusu alfabede üç ayr› sesin<br />
karfl›l›¤› olan üç farkl› sesi gösteren üç ayr› harf oldu-<br />
SIRA S‹ZDE SIRA S‹ZDE<br />
¤u hâlde bu sesler bugün kulland›¤›m›z alfabede yaln›zca “h” ile karfl›lanmaktad›r. Divan<br />
fliiri kafiye anlay›fl›na göre bugün tek harfle karfl›lanan bu üç ayr› ses birbirine kafiye yap›lamaz.<br />
Bir kafiyede “ha” kullan›lm›flsa di¤erlerinde de “ha”, “h›” AMAÇLARIMIZ kullan›lm›flsa di¤erle-<br />
AMAÇLARIMIZ<br />
rinde de “h›”, “he” kullan›lm›flsa di¤erlerinde de “he” kullan›lmak zorundad›r. <br />
Bu seslerin<br />
kafiye yap›lmas› önemli bir kafiye kusuru olan “ikfâ”y› meydana getirir. Ayr›ca kafiyelerde<br />
kullan›lan k›sa ünlü(=hareke)lerin de birbiriyle uyumlu olmas› K ‹ gerekir. T A P<br />
K ‹ T A P<br />
Divan fliirinde kafiyeyi revî harfinin tekrar› meydana getirir. Dolay›s›yla kafiye,<br />
hem revî harfinin bulundu¤u kelime hem de revî anlamlar›na TELEV‹ZYON gelen bir terimdir.<br />
TELEV‹ZYON<br />
Revînin as›l anlam› “devenin yükünün ba¤land›¤› ip”tir. ‹p ile devenin yükü ba¤land›¤›<br />
gibi beyit de revî ile ba¤lan›r, bir bütünlük kazan›r. Revî redifsiz kafiyelerde<br />
m›sra ve beyit sonunda, redifli kafiyelerde de m›sra ortas›nda, hatta m›sra›n ilk<br />
‹NTERNET ‹NTERNET<br />
kelimesinde olabilir. Bu durum kafiye tan›m›ndaki “...veya sonu kabul edilen yer-<br />
137<br />
K ‹ T A P