Nr 474, listopad 1994 - Znak

146 WARZENIA - KSll\ZKI - LUDZIELISTZALMATYSCI1\GAWKA DLA ARCHIMEDESA DIALOG CHRZESCIJANSKO-MUZULMANSKI WALMATY Gdyby Archimedes jeszcze Zyl, moglbym mu podpowiedziee, gdzie jestten poszukiwany punkt oparcia potrzebny do przesuni~a Ziemi. Znalazlemgo na wysokoSci 7000 metrow nad powierzchnill morza i potrzebowalemna to tylko szeSciu godzin. Akurat tyle trwal przelot samolotem natrasie Abnaty - Moskwa - Warszawa.- Ale 0 co wlaSciwie chodzi1! Oto proba odpowiedzi ...W cillgu tysi~leci przeciwstawiano WschOd i ZachOd. Kulturologiazbadala to zjawisko przeciwstawieti od wszystkich stron, zaczynajllc ododnotowania powszechnoSci myslenia przeciwienstwami. Tak wi~ dzielimyswiat na ~ wschodnill i zachodnill, przy czym na Wschodzieumieszczano Raj, ana Zachodzie - pieklo (na zachodnich Scianach SwilltyIimalowano SIlCI Ostateczny). Dla Zyd6w Egipt byl poloZony w zachodniej~ci swiata. Egipcjanie natomiast lokalizowali demony na Wschodzie.Kiedy Brytyjczycy podbijali Indie, a Reagan nazwal Zwi~k Radzieckiimperium zla, wowczas Zach6d byl symbolem dobra, a WschOd symbolemzla. Podobnie w obliczu inwazji muzulmailskiej WschOd uosabial zlo(muzulmanie), natomiast Europa starala si~ stawic czola muzulmanomjako Zachoo.Jako Europejczyk obci~ony takim dziedzictwem skojarzen kulturowychz lekkll obawll schodzilem z pokladu samolotu na muzulmaIiskllziemi~ Kazachstanu. Tymczasem to, co tam si~ wydarzylo w dniach 11-14kwietnia 1994 rolru i nad czym rozmySlalem w drodze powrotnej z AzjiSrodkowej do Europy, zmusilo mnie do mySlenia 0 przesuni~u Ziemi,a raczej przesuni~u stereotypowych podzial6w na dobry Zach6d i zlyWscb6d. Wsch6d i Zachod spotkaly si~ we wspolnym poszukiwaniu dobra.Takim poszukiwaniem bylo polsko-kazachskie spotkanie chrzeSci.janskomuzulmanskiew stolicy Kazachstanu, miescie Abnaty (oficjalna, kazachs­