13.07.2015 Views

Pokaż treść!

Pokaż treść!

Pokaż treść!

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Met. I 465: cuncta deo tanto minor est tua gloria nostra (4o)Met. III 382: me fugis?” et totidem, quod dixit, verba recepit (5e)De r. n. III 661: volnere tortari et terram conspargere taboAen. I 69: incute vim ventis submersasque obrue puppesMet. I 315: pars maris et latus subitarum campus aquarum (4a)Oczywiście spotyka się również w dziełach epików wersy prawdziwie mistrzowskie,prezentujące całkowitą homofonię samogłosek w jednym wersie o silnym wydźwiękuemfatycznym, budują one szczególny nastrój, ale zaznaczyć w tym miejscu trzeba, żenależą zdecydowanie do rzadkości, np.:Aen. IV 254: Misit avi similis, quae circum litora circum (o jaskółce)W Metamorfozach jest z kolei miejsce szczególnie nacechowane obecnościąsamogłoski „u” znajdującej się pod akcentem metrycznym (Met. I 187-192):Nunc mihi, qua totum Nereus circumsonat orbem,perdendum est mortale genus: per flumina iuroinfera, sub terras Stygio labentia luco!cuncta prius temptata: sed inmedicabile corpusense recidendum est, ne pars sincera trahatur.Sunt mihi semidei, sunt rustica numina, nymphaeCałość daje wrażenie dość ponure, dopasowane w nastroju do opisywanych treści:nieunikniona zagłada, układ ust podczas recytacji, zwłaszcza u kogoś ze zdolnościamiaktorskimi, mógł przypominać może wyraz twarzy z maski tragicznej, bo to mniejwięcej jest kształt ust, jaki się przybiera wymawiając tą samogłoskę. W pracachfrancuskich filologów „u” bywa opisywane jako „ciemne”, istotnie, donajradośniejszych się nie zalicza, również ludzkie reakcje na niemiłe zdarzenia,„komentowane” zamiast konkretnej wypowiedzi w rodzaju „przykro to słyszeć”,„szkoda”, „ale pech”, odruchowym przeciągłym dźwiękiem „uuu” o dodatkowosugestywnej opadającej intonacji, zdają się wskazywać na takie odczucia jak troska,obawa, strach, groza, smutek.Dwa wydają się być miejsca szczególnie ulubione przez heksametr i jegomistrzów: koniec wersu oraz początek, klamra w miejscach kluczowych bardzo wpadaw ucho i ładnie spaja wers, często ten sam schemat bywa powtarzany wers po wersielub w nieodległej od siebie przestrzeni. Natomiast powtórzenie identycznych176

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!