Linux Essentials//Die Einsteiger-Zertifizierung des LPI - Linup Front ...

110 8 Standardkanäle und Filterkommandos
Tabelle 8.1: Standardkanäle unter Linux
Kanal Bezeichnung Kürzel Gerät Zweck
0 Standard-Eingabe stdin Tastatur Programme erhalten Eingaben
1 Standard-Ausgabe stdout Bildschirm Programme senden Ausgaben
2 Standard-Fehlerausgabe stderr Bildschirm Programme senden Fehlermeldungen
8.1 Ein-/Ausgabeumlenkung und Kommandopipelines
8.1.1 Die Standardkanäle
Viele Linux-Kommandos – beispielsweise grep & Co. aus Kapitel 7 – sind so gebaut,
dass sie Eingabedaten lesen, diese irgendwie manipulieren und das Ergebnis
dieser Manipulationen wieder ausgeben. Wenn Sie zum Beispiel einfach
$ grep xyz
eingeben, dann können Sie anschließend Textzeilen auf der Tastatur tippen, und
grep wird nur diejenigen durchlassen, die die Zeichenfolge »xyz« enthalten:
$ grep xyz
abc def
xyz 123
xyz 123
aaa bbb
YYYxyzZZZ
YYYxyzZZZ
Strg + d
Standard-Eingabe
Standard-Ausgabe
Standard-Fehlerausgabe
(Die Tastenkombination am Schluss läßt grep wissen, dass die Eingabe zu Ende
ist.)
Man sagt, grep liest Daten von der »Standard-Eingabe« – hier der Tastatur –
und schreibt sie auf die »Standard-Ausgabe« – hier den Konsolenbildschirm oder,
wahrscheinlicher, ein Terminalprogramm in einer grafischen Arbeitsumgebung.
Als dritten dieser »Standardkanäle« gibt es noch die »Standard-Fehlerausgabe«;
während auf die Standard-Ausgabe die »Nutzdaten« geschrieben werden, die grep
produziert, landen auf dieser allfällige Fehlermeldungen (etwa weil eine Eingabedatei
nicht existiert oder der reguläre Ausdruck einen Syntaxfehler hat).
In diesem Kapitel werden Sie lernen, wie Sie die Standard-Ausgabe eines Programms
zum Beispiel in eine Datei umlenken oder die Standard-Eingabe einer
Datei entnehmen können. Noch wichtiger werden Sie lernen, wie Sie die Ausgabe
eines Programms direkt (ohne Umweg über eine Datei) als Eingabe an ein anderes
Programm verfüttern können. Dies öffnet Ihnen die Tür dazu, die für sich
genommen alle recht simplen Linux-Kommandos im Baukastenprinzip zu Anwendungen
zu verketten, die sehr komplexe Dinge tun können.
B
Ganz erschöpfend werden wir dieses Thema in diesem Kapitel nicht behandeln
können. Freuen Sie sich auf die Linup-Front-Schulungsunterlage Linux
für Fortgeschrittene, wo die Erstellung von Shellskripten mit den Kommandos
des Linux-Baukastens eine sehr wichtige Rolle spielt! Aber hier lernen
Sie die sehr wichtigen Grundlagen dafür, schon auf der Kommandozeile
Linux-Kommandos geschickt zu kombinieren.
Standardkanäle
Die Standardkanäle werden in Bild 8.1 noch einmal zusammengefasst. Sie
werden im Jargon meist nur mit den englischen Kürzeln benannt – stdin, stdout
Copyright © 2012 Linup Front GmbH