radu m|rculescu - Memoria.ro

Radu M!rculescu: Leid und Erleuchtung in der sowjetischen Gefangenschaft 123
übereinstimmte. Der Tschassowoj begann zu fluchen und zählte noch mal nach.
Unsere Schelme wiederholten das Spiel, bis der unglückliche Rechner losbrüllte
und seinen Kopf mit Fäusten traktierte.
Da intervenierte der Starsch: „Was ist denn, Kumpel? Warum machst du
denn so’n Krach? Hier hast du die Mannzahl des Zimmers!“, und reichte ihm ein
Stück Papier mit einer Zahl drauf. „Nimm da und lass uns in Ruhe!“
Diesmal verlief die Zählung normal. Da die Kälte erträglich war, spazierten
wir über den „Korso“, die Hauptallee des Lagers, und ich sah voller Freude eine
Reihe von Regimentskameraden und -freunden wieder. Allen voran fand ich
Furtun\ wieder, meinen Wechsel von der Spitze und meinen Alternativpartner in
der Partie Panzer gegen Haubitzen aus den Tagen vor der Kapitulation, von dem
mich das Meer der Soldaten am Grunde des Kessels von Klezkaja getrennt
hatte; dazu Radu Popescu, Weiß, nunmehr Albu, Tiberiu Dragomirescu, vor
allem aber sah ich auch meinen guten Freund Mihai R\ducanu wieder, mit dem
mich nicht bloß eine Menge schwerer Momente aus der Odessa-Kampagne
verbanden, sondern auch gewisse Affinitäten und Neigungen.
Sie hatte der Zufall, genau wie auch Furtun\, in andere Kolonnen geworfen
(eingangs waren sie auch 10000 gewesen, zum Schluss aber waren sie, auf dem
Verladebahnhof, nur noch 2000-3000 Überlebende) und durch andere
Transitlager geführt (Libidiansk, Riasan; andere gelangten ich weiß nicht durch
welche Kapricen des Zufalls nach Susdal oder Karaganda in Zentralasien). Ihre
Geschichten waren, unwesentliche Abweichungen ausgenommen, im Großen
und Ganzen der meinen ähnlich. Es fehlten weder die Schlusswachkette des
Todes, dahinter niemand lebend zurückbleiben durfte, noch die
halluzinatorischen Phänomene der ersten Marschnacht, weder die
Zusammenstöße auf Leben und Tod beim ersten Brotauto, noch all jene, die
nach dem Aufbruch aus dem Nachtlager im Weiß der Steppe verstreut
zurückblieben, um ihren Nachtschlaf in der Ewigkeit fortzusetzen, auch fehlten
nicht die perfekten Stapel von nackten Kadavern auf den Bahnhöfen, wo die
Todeszüge hielten. Von all den Geschichten, die ich damals und dann auch
später von diesem Höllenmarsch bis zum ersten Verladebahnhof hörte, prägten
sich mir aus der Summe von Schrecknissen und Wahnsinn folgende beiden tief
ein: jene von Constantin (Puiu) Atanasiu und jene von Victor Clonaru, beide
Reserveoffiziere und Rechtsanwälte im Zivilleben.
Hier die von Puiu erzählte Geschichte! „Die Umstände wollten es, dass ich
als Einzelner in Gefangenschaft fiel. Und zwar wie folgt: An einem nebligen
Morgen hatten die Russen uns, die wir noch zusammengeblieben waren,
Rumänen und Italiener, in einem Unkrautfeld umzingelt. Auf ihre Aufforderungen
hin warfen alle ihre Waffen nieder, verließen das Unkrautfeld mit erhobenen
Händen und ergaben sich. Außer mir, der ich mich schlauer dünkte und liegen
blieb, aus der Überlegung heraus, das Unmögliche zu versuchen: mich nachts
bis dahin zu schleichen, wo ich, nach dem Kanonendonner zu schließen,
glaubte, unsere oder italienische bzw. deutsche Einheiten zu finden. Ich kam
aber nicht dazu, meinen Plan durchzuführen, denn nach etwa drei, vier Stunden
tauchte eine Kette von Schützen auf, welche das dichte Unkraut mit MP-
Schüssen durchforschten. Sie suchten mich. Was blieb mir denn anderes übrig,
als mich zu ergeben? Nachdem sie mir ein paar Gewehrkolbenschläge auf den