radu m|rculescu - Memoria.ro

Radu M!rculescu: Leid und Erleuchtung in der sowjetischen Gefangenschaft 247
Filigran aufzeigte, woher kam es denn? Die Erklärung war selbstverständlich
physikalischer Natur, ein meteorologisches Phänomen, die Bedeutung, das
Emblem, die Botschaft dieses Lichtes jedoch empfand ich als etwas aus einer
anderen Welt.
Tatsächlich hatte sich zwischen das goldene Licht der Sonne, welches in
jenem Moment wohl das Kloster erfasste, und mein Auge eine leichte
Nebelschwade geschoben, welche das weltliche Sonnengold in das jenseitige
Silber des „Himmelreiches“ verwandelt hatte.
Was sich jetzt meinen Augen bot war die Ikone des himmlischen
Jerusalems, die im Nebel schwebte, ohne noch die Erde zu berühren. Wo war
denn nun Oranki, der Höllenmund, aus dem alle Macht des Dunkels und dessen
apokalyptischen Elemente (die Kälte, der Hunger, der Terror, die Zwangsarbeit,
die Seuche, die Lüge und schließlich der Verrat) über uns geströmt waren? Wo
war denn Oranki verschwunden, der Satanskessel, in welchem wir in all den
Jahren bei kleinem Feuer im Saft der bösen Leidenschaften geschmort hatten,
bis der Große Höllenfürst mit seinem Sondersieb aus unseren Reihen den
Abschaum von Schurken und Galgenvögeln auswählen sollte, mit denen er seine
Kohorten von toten Seelen bildete, die dazu bestimmt waren, unser Land zu
satanisieren?
Oranki, diese Kloake des Horrors und der Schandtaten, mit seinen
Verhörräumen, seinen Karzern des weißen Todes, mit seinem
Leichenschauhaus voll mit nackten, gefrorenen und holzähnlich gestapelten
Kadavern, mit seinem entsetzlichen Geruch nach aufgetauter Latrine, in der es
von Würmern wimmelte, so wie es auch unter uns von Denunzianten wimmelte,
dieses Oranki war weit… weit zurückgeblieben, und nun schwebte vor meinen
Augen ein etwas von der Erde losgelöstes Oranki, ein Traumgebilde gleich einer
Braut Zions, geschmückt mit den Silberfäden eines jenseitigen Lichtes. Sollte
denn nicht ebenso auch der Berg Tabor ausgesehen haben, als er im Lichte
erstrahlte, das den Erlöser einhüllte, als dieser am Tag der Verklärung zum
ersten Mal den drei Jüngern Seine Göttlichkeit offenbarte? Und was für eine
Fügung, dass sich auch mir am Feiertag der „Verwandlung“ ein verwandeltes
Oranki zeigte!
Meine Vision hielt nicht mehr als 15-20 Sekunden an, wonach sie sich
nach und nach im Urnebel auflöste, der sich eingestellt hatte, und in meiner
Seele eine Ruhe einkehren ließ, die nicht mehr von dieser Welt war. „No,
dawai!“ erklang brutal, als sollte ich aus dem Träumen gerissen werden, der
Aufbruchbefehl des Tschassowojs an der Spitze der Kolonne. Alle bückten wir
uns, um unsere elenden Bündel und Habseligkeiten aufzuheben. Wir stellten uns
in Reihen auf und setzten unsere beschwerliche Wanderung auf dem staubigen
Landweg hinkend fort, und ich verschloss diese Vision wie ein Lesezeichen in
meiner Seele, zusammen mit der Frage: Welche Botschaft aus dem Jenseits
versucht sie mir denn zu bringen?