radu m|rculescu - Memoria.ro

Radu M!rculescu: Leid und Erleuchtung in der sowjetischen Gefangenschaft 436
Malo- und Weißrussen. Jene, denen wir jetzt begegneten, waren Velikorussen
(Altrussen?), von denen es heißt, sie seien die Nachfahren der Waregen, also
skandinavischer Herkunft, und dass das Gebiet, dass wir nun gerade erforschten
(die Quellregion der Wolga), gar zu ihrer Urheimat gehörte.
Nach einigen zugleich ermüdenden und erholsamen Marschstunden
erreichten wir das Lager. Es war in den Gebäuden eines ehemaligen großen
Landgutes eines ehemaligen Großbojaren oder Adligen eingerichtet, denn der
zentrale Bau mit Obergeschoß war sehr imposant. Diesem hatten die neuen
Eigentümer ihre Gulag-Baracken zur Seite gestellt, eine jede mit einer
Umzäunung, die sie vom Rest isolierte, aber trotzdem noch genug Platz ließ für
Blumenbeete und Gehwege dazwischen. Alles war sauber, geordnet, korrekt und
funktional, ein Ausdruck des deutschen Organisationsstils, denn die Deutschen
stellten hier die große Mehrheit, sie sorgten für die Verwaltung des Lagers.
Aber nachdem wir in Quarantäne gesteckt wurden und uns nach dem
ermüdenden Tag und dem komplizierten Gefangenenübernahmeprogramm in
einem neuen Lager kaum richtig schlafen gelegt hatten, weckte uns ein neuer
Stamm rumänischer Gefangener mitsamt Habseligkeiten, der uns mit dem
typisch lateinblütigen Rummel und Geschrei überfiel. Obwohl es bereits
Mitternacht war, konnten wir die Eindringlinge im Dämmerlicht des
Breitengrades, an dem wir uns befanden (60°) mit Leichtigkeit identifizieren. Es
war auch eine Gruppe von Verbannten wie wir, ihr Stammlager war Susdal
gewesen, wohin ein Teil der rumänischen Offiziere gebracht worden war, woher
sie genau wie wir vor Jahren auf Wanderschaft durch verschiedene Straflager
geschickt worden waren. An der Spitze der Gruppe stand Oberst Victor Nanu,
der Kommandant meiner Artilleriebrigade. Von den anderen war der erste, den
ich erkannte, Puiu Atanasiu, der in Susdal, bei der Gründungssitzung der T.V.-
Division, Cambrea, ihren Aufseher, des „Verrats“ beschuldigt hatte. Sie waren
insgesamt etwa 40 Mann, davon ein guter Teil an Protestaktionen und
Hungerstreiks teilgenommen hatte, genau wie in unserer Gruppe. Von den
Neuangekommenen erinnere ich mich an die Hauptmänner Sudacevschi, B\lan,
Lupovici, Chiri]escu, an die Leutnants Nicolae Babici, Gri[a Coban, Oleg
Dombrovski u.a. Letzterer hatte gar das Glück, in unserer Gruppe seinen
eigenen Bruder, Igor, wiederzufinden, von dem er seit sechs Jahren nichts mehr
gewusst hatte. Klar, dass wir die ganze Nacht über kein Auge mehr schlossen,
und in jenem geheimnisvollen Licht, das um die Sommersonnenwende, die wir
gerade hatten, unmerklich von der Abenddämmerung zur Morgenröte übergeht,
erzählten wir einander, wo wir überall gewesen, wen wir alles getroffen und was
wir alles mitgemacht hatten.
Die Quarantäne endete ohne Vorfälle. Fasziniert vom Nordlicht trat ich
nachts in den Hof und verfolgte gierig stundenlang all die Lichtphänomene, die
es begleiteten. Manchmal schien es, als versteckten sich unterm Horizont riesige
Scheinwerfer, welche den Himmel mit beweglichen, einander überschneidenden
Lichtbändern durchfurchten, bis an den Zenit empor klommen, dann
verschwanden und andernorts wieder auftauchten, als hätten wir es mit einem
übermütigen Theaterelektriker zu tun, der hinter den Kulissen unentwegt mit den
Scheinwerfern spielt.