radu m|rculescu - Memoria.ro

Radu M!rculescu: Leid und Erleuchtung in der sowjetischen Gefangenschaft 56
Rande des Abgrundes zurückzogen, einiges an Energie auf, die ja selber auch
alles andere als unverbraucht war.
Komisch aber, diese unsere Hingabe an jene, die in Not waren, anstatt
unsere Kräfte zu vermindern, vermehrte diese.
Damals hatte ich die Offenbarung eines geheimnisvollen – völlig jenseits
der Physik liegenden – Gesetzes, das in „Grenzsituationen“ in Kraft tritt: Je mehr
Kräfte du für deine Nächsten aufbrauchst, umso mehr wachsen dir nach. Und
das reziproke Gesetz dazu: Je mehr du versuchst, sie nur für dich aufzusparen,
desto mehr du davon verschwendest.
Der Mond war untergegangen, und unsere Kolonne, die nicht mehr vier-,
nicht mehr fünfreihig, sondern ein lang gezogener Haufen war, marschierte in
einer Halbfinsternis dahin, als uns plötzlich eine LKW-Kolonne, auf dem Weg an
die Front, uns entgegenkam und uns unvermittelt mit ihren Scheinwerfern
blendete.
„Ist’s denn noch weit bis zum Bahnhof?“, riefen einige auf Russisch aus.
„Und wie viele Kilometer sind’s denn?“
„Zdes i sitscheas“ (also „hier und gleich“), antwortete man uns
unveränderlich aus den Lastwagen. Tatsächlich, auf dem gerade sich
niederlassenden leichten Nebel, der uns fürsorglich einhüllte, ließen die kräftigen
Scheinwerfer, deren Strahlen einander wie auf einem Bildschirm schnitten, links
von uns die geometrischen Fassaden einer Wohnblockstadt sichtbar werden.
„Die Stadt! Die Stadt!“, rief die Menge aus Tausenden von Brüsten. „Wir
sind da, wir sind da,… sie werden uns Wasser und Brot und Fisch geben“,
sagten Tausende von Menschen wie im Delirium, sich, am Ende ihrer Kräfte,
endlich am Ufer wähnend. Sogar jene, welche ich verloren im Abgrund ihrer
Apathie glaubte, rappelten sich wieder auf und riefen auch: „Die Stadt!... Die
Stadt! Wir sind gerettet“. In dieser unaufhörlichen Bewegung des
Schweinwerferlichts, verschwanden manche Fassaden im Dunkel, und wenn die
Strahlen einander wieder auf dem Nebelbildschirm kreuzten, tauchten andere
und wieder andere auf, bis die Autokolonne mit ihren betrügerischen Lichtern an
uns vorbei ware und wir uns wieder allein in der dunklen Steppe wiederfanden.
„Die Stadt“ war nichts weiter als eine Halluzination gewesen. Eine
optische Illusion. Die Überschneidung der verschiedenen Scheinwerferstrahlen
auf dem Hintergrund des Nebels hatte zu einem Spiel von Lichtern
verschiedener Intensität auf mehreren Ebenen geführt, die Volumen
suggerierten. Dies war der Ausgangspunkt einer Massenhalluzination, die
aufgrund einer nicht nur physischen, sondern auch neuropsychischen
Erschöpfung, welche die Wahrnehmung den Wünschen entsprechend verformt,
ablief. Es hatte ausgereicht, dass ein Einziger ausrief: „Die Stadt“, damit in jenem
Lichtspiel eine wahre Stadt Gestalt annahm; denn alle wünschten sich diese
voller Verzweiflung. Ich habe sie selbst gesehen und sehe sie auch heute noch,
nach so vielen Jahren, ich habe selber auch, gleich allen anderen, ausgerufen:
„Die Stadt, die Stadt“ und Ivan, Cre]u und andere umarmt. Dann, nachdem die
Fata Morgana verschwunden war, schlossen viele von denen, die sich aus ihrer
Apathie gerissen hatten, um die Luftspiegelung einer Lichtstadt zu bejubeln,
wieder, brachen endgültig zusammen. Eine Frostwelle ließ sich über uns nieder
und verwandelte den Nebel in Raureif und ließ die Sterne irrsinnig leuchten.