radu m|rculescu - Memoria.ro

Radu M!rculescu: Leid und Erleuchtung in der sowjetischen Gefangenschaft 228
sei, das Interesse, das Sie meiner Oper entgegenbringen, schmeichelt mir. Fünf
Seiten darüber zu schreiben, das hat keiner meiner heißesten Beifallsspender
geleistet. Sie hingegen, obwohl Sie mich in Frage stellen, taten dies. Ich danke
Ihnen und betrachte Sie als meinen ersten Exegeten. Auf Wiedersehen!“
Wir hatten an einem Sonntag die erste Aufführung gehabt, und es folgten
die ganze Woche, Abend für Abend, weitere Vorstellungen, ohne auch nur einen
Tag Pause. Es mag unglaublich scheinen, was ich sagen werde, aber in all
dieser Zeit habe ich vor Überreizung kein Auge zugemacht. Ich legte meine
gesamte Leidenschaft in mein Spiel, all meine geistigen und physischen
Ressourcen. Am Ende einer jeden Vorstellung war ich erschöpft, aber ich konnte
– vielleicht auch gerade deswegen – kein Auge schließen. Woher nur nahm ich
die Kraft für jeweils eine neue Abendvorstellung? Ich weiß es nicht. Wiederholte
sich etwa das Wunder der Grenzsituationen der Gewaltmärsche in den ersten
Wochen der Gefangenschaft, als ich unzählige Male die Kolonne von vorne bis
hinten und von hinten bis zurück an die Spitze abging, um sie wieder zu ordnen,
ohne dass ich dabei Müdigkeit, Hunger oder den Frost spürte? Ich weiß es
nicht… Auf jeden Fall, die Verantwortung für das Schauspiel, das Spiel auf des
Messers Schneide, die Angst vor der Suspendierung, all dies hielt meine Augen
offen bis der Morgen graute. Ich konnte nicht mehr. Und die Jungs waren auch
müde.
Da ging ich zum Starsch des Lagers – zu Major Popescu – und bat ihn um
eine Ruhepause. Er wollte nichts davon hören.
Am 12. Februar, ein Sonntag, war für den Abend die übliche Aufführung
programmiert, die achte. Aber am Nachmittag wurde in den Klub eine
Versammlung der „Freiwilligen“ einberufen, exklusiv für sie.
Vom Rayon, zu dem wir gehörten, war der Kulturverantwortliche, ein
NKVD-Oberst, höchstpersönlich angereist, um die Sitzung zu leiten. Im Lager
ging das Gerücht von einer Gipfelkonferenz auf Yalta um, die gerade
stattgefunden habe, und man rechnete damit, in der Sitzung diesbezüglich
informiert zu werden. (Tatsächlich fand zwischen dem 4. und dem 11. Februar,
also genau während wir unseren Basar der Illusionen aufführten, die Konferenz
von Yalta statt, ein anderer Basar der Illusionen, allerdings auf europäischer
Ebene, bei deren Ausgang die legitimen Erwartungen von mehr als 100 Millionen
Menschen des alten Kontinents sich gleich genau so vielen leeren Illusionen in
Luft auflösten.
Endlich ging die Sitzung zu Ende, und die Teilnehmer aus unserem
Schlafsaal stürzten voll gepackt mit Neuigkeiten herein.
„Das Schauspiel Basar der Illusionen ist suspendiert worden! Der Basar ist
suspendiert worden. Der Basar wurde geschlossen.“
„Wie? Was ist denn? Was ist los?“ fragten wir erstaunt durcheinander.
Daraufhin begann einer der Teilnehmer das ganze Ungemach zu
erzählen. Nachdem sie über die Frontlage und die internationalen Ereignisse
informiert worden waren, darunter auch recht vage über die Yaltaer Konferenz,
die am Vortag zu Ende gegangen war, ging der Oberst zum heiklen Thema der
„Repatriierung“ über, welches von den Teilnehmern spontan angeschnitten
worden war.