You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)<br />
3. Los programas de transferencias condicionadas y el reto de la inclusión laboral<br />
y productiva<br />
En los orígenes de varios programas de transferencias condicionadas de la región se partía del supuesto de que los<br />
niños de los hogares destinatarios, gracias a sus mayores niveles de educación, salud y nutrición, una vez llegados<br />
a la edad de trabajar, se insertarían de mejor manera en el mercado laboral, lo que permitiría a sus familias superar<br />
la pobreza por sus propios medios. Por este motivo, inicialmente no se incorporaron en estos programas medidas<br />
específicas de inclusión laboral para los jóvenes o los adultos en edad de trabajar que participaban en ellos.<br />
Sin embargo, con el transcurso del tiempo, la dimensión laboral ha ido adquiriendo cada vez más importancia<br />
en relación con los programas de transferencias condicionadas. Esto se debe a la constatación de que, hasta<br />
ahora, las transferencias condicionadas han contribuido más al alivio de la pobreza que a una verdadera ruptura<br />
de su reproducción intergeneracional, basada en una mejor inclusión laboral. Se puede afirmar entonces que una<br />
preocupación común para los programas de la región es combinar las transferencias monetarias destinadas a asegurar<br />
determinados niveles de vida y las condicionalidades orientadas a favorecer el aumento de las capacidades humanas,<br />
con servicios tendientes a mejorar las condiciones actuales y futuras de inclusión laboral y generación de ingresos.<br />
En los últimos años, por lo menos 15 países han implementado servicios de inclusión productiva y laboral para<br />
los jóvenes y adultos en edad de trabajar que participan en los programas de transferencias condicionadas 9 . Los<br />
servicios pueden clasificarse en dos grandes categorías: una de apoyo a la oferta y otra de apoyo a la demanda de<br />
trabajo (véase el diagrama II.1). México constituye un caso ejemplar, ya que en 2014 se creó el nuevo programa de<br />
transferencias condicionadas Prospera, sucesor del programa Oportunidades, con el propósito de articular y coordinar<br />
la oferta institucional de programas y acciones de política <strong>social</strong>, con énfasis en aquellos relacionados con el fomento<br />
productivo, la generación de ingresos, el bienestar económico y la inclusión financiera y laboral.<br />
Diagrama II.1<br />
Tipología de programas de inserción laboral y generación de ingresos asociados<br />
a los programas de transferencias condicionadas<br />
Inserción laboral y generación de ingresos<br />
Apoyo a la oferta<br />
Apoyo a la demanda<br />
Capacitación<br />
técnica y<br />
profesional<br />
Nivelación<br />
de estudios<br />
y deserción<br />
escolar<br />
Servicios de<br />
intermediación<br />
laboral<br />
Apoyo al<br />
trabajo<br />
independiente<br />
Generación<br />
directa de<br />
empleo<br />
Generación<br />
indirecta de<br />
empleo<br />
Fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)/Organización Internacional del Trabajo (OIT), “Los programas de transferencias condicionadas<br />
y el mercado laboral”, Coyuntura laboral en América Latina y el Caribe, Nº 10, Santiago, mayo de 2014.<br />
Dentro de los programas de mejoramiento de la oferta de trabajo, se encuentran aquellos que fomentan la<br />
capacitación técnica y profesional, así como la nivelación de estudios de educación primaria y secundaria. Los<br />
programas de capacitación técnica y profesional —como el Plan Sectorial de Calificación Profesional (PlanSeQ) y<br />
el Programa Nacional de Acceso a la Educación Técnica y al Empleo para los destinatarios de Brasil Sem Miséria<br />
(Pronatec/ BSM) en el Brasil, o Jóvenes en Acción y el Ingreso para la Prosperidad Social en Colombia— representan<br />
uno de los principales servicios que se ofrecen a los jóvenes y adultos que viven en hogares destinatarios de los<br />
programas de transferencias condicionadas. Su objetivo es incrementar los activos de las personas, a través del<br />
mejoramiento de sus conocimientos y capacidades. Los instrumentos de este tipo de programas pueden ser de<br />
capacitación tradicional, que apunta al desarrollo y adquisición de conocimientos para desempeñar un oficio,<br />
9<br />
Según información proveniente de la base de datos de programas de protección <strong>social</strong> no contributiva en América Latina y el Caribe<br />
de la CEPAL (véase [en línea] http://dds.cepal.org/bpsnc/), estos países son: Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, El Salvador,<br />
Jamaica, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Trinidad y Tabago y Uruguay.<br />
Capítulo II<br />
78