26.04.2013 Views

Municipio y centralización monárquica a finales de la - RUA ...

Municipio y centralización monárquica a finales de la - RUA ...

Municipio y centralización monárquica a finales de la - RUA ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Agustín Rubio Ve<strong>la</strong><br />

tort» (Francesc Eiximenis, Doctrina compendiosa, ed. Martí <strong>de</strong> Barcelona,<br />

ENC, Barcelona, 1929, pp. 128-129). Sobre <strong>la</strong> cuestión <strong>de</strong> <strong>la</strong> autoría,<br />

vid. J. Riera i Sans, «Fra Francesc Eiximenis no és l’autor <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Doctrina compendiosa», en Estudis en memòria <strong>de</strong>l professor Manuel<br />

Sanchis Guarner: Estudis <strong>de</strong> llengua i literatura cata<strong>la</strong>nes, Universitat<br />

<strong>de</strong> València, 1984, 289-292.<br />

87. AMV, LM-14, f. 84v (1419, abril,10).<br />

88. AMV, LM-17, f. 64v-65r (1423, noviembre, 17). He aquí el motivo<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> misiva: <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s municipales <strong>de</strong> Orihue<strong>la</strong> pidieron a <strong>la</strong>s<br />

<strong>de</strong> Valencia que, como un vecino pobre <strong>de</strong> aquél<strong>la</strong> había sido l<strong>la</strong>mado<br />

a comparecer en juicio ante <strong>la</strong> audiencia real, lo cual era contrafuero<br />

—«senya<strong>la</strong>dament contra disposició <strong>de</strong> un fur atorgat e fet per lo molt<br />

alt senyor don Martí, rey d’Aragó, <strong>de</strong> loable memòria»—, interviniesen<br />

ante <strong>la</strong> reina para que ésta revocase dicha citación. La capital actúa,<br />

pues, en <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> <strong>la</strong> vil<strong>la</strong> y <strong>de</strong> <strong>la</strong> legis<strong>la</strong>ción foral.<br />

89. AMV, LM-15, ff. 153v-154r.<br />

90. Ni el Diccionari Aguiló, ni el Diccionari Català-Valencià-Balear<br />

aportan testimonio alguno sobre el empleo <strong>de</strong>l adjetivo metròpol en<br />

<strong>la</strong> Edad Media. Joan Coromines, en <strong>la</strong> voz mare, indica <strong>la</strong> etimología<br />

<strong>de</strong> metròpoli, que incluye en una lista <strong>de</strong> <strong>de</strong>rivados y compuestos <strong>de</strong><br />

aquél<strong>la</strong> (Diccionari etimològic i complementari <strong>de</strong> <strong>la</strong> llengua cata<strong>la</strong>na,<br />

V, Barcelona, 1990, pp. 480 y 481).<br />

91. Gracias a <strong>la</strong> amabilidad <strong>de</strong>l profesor Germà Colón hemos podido<br />

saber que, en italiano, metropoli se documenta en 1342, con el signifi<br />

cado <strong>de</strong> ciudad gran<strong>de</strong>, capital <strong>de</strong> estado o <strong>de</strong> región (S. Battaglia,<br />

ÍNDICE<br />

62

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!