26.04.2013 Views

Municipio y centralización monárquica a finales de la - RUA ...

Municipio y centralización monárquica a finales de la - RUA ...

Municipio y centralización monárquica a finales de la - RUA ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Agustín Rubio Ve<strong>la</strong><br />

tort» (Francesc Eiximenis, Doctrina compendiosa, ed. Martí <strong>de</strong> Barcelona,<br />

ENC, Barcelona, 1929, pp. 128-129). Sobre <strong>la</strong> cuestión <strong>de</strong> <strong>la</strong> autoría,<br />

vid. J. Riera i Sans, «Fra Francesc Eiximenis no és l’autor <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Doctrina compendiosa», en Estudis en memòria <strong>de</strong>l professor Manuel<br />

Sanchis Guarner: Estudis <strong>de</strong> llengua i literatura cata<strong>la</strong>nes, Universitat<br />

<strong>de</strong> València, 1984, 289-292.<br />

87. AMV, LM-14, f. 84v (1419, abril,10).<br />

88. AMV, LM-17, f. 64v-65r (1423, noviembre, 17). He aquí el motivo<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> misiva: <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s municipales <strong>de</strong> Orihue<strong>la</strong> pidieron a <strong>la</strong>s<br />

<strong>de</strong> Valencia que, como un vecino pobre <strong>de</strong> aquél<strong>la</strong> había sido l<strong>la</strong>mado<br />

a comparecer en juicio ante <strong>la</strong> audiencia real, lo cual era contrafuero<br />

—«senya<strong>la</strong>dament contra disposició <strong>de</strong> un fur atorgat e fet per lo molt<br />

alt senyor don Martí, rey d’Aragó, <strong>de</strong> loable memòria»—, interviniesen<br />

ante <strong>la</strong> reina para que ésta revocase dicha citación. La capital actúa,<br />

pues, en <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> <strong>la</strong> vil<strong>la</strong> y <strong>de</strong> <strong>la</strong> legis<strong>la</strong>ción foral.<br />

89. AMV, LM-15, ff. 153v-154r.<br />

90. Ni el Diccionari Aguiló, ni el Diccionari Català-Valencià-Balear<br />

aportan testimonio alguno sobre el empleo <strong>de</strong>l adjetivo metròpol en<br />

<strong>la</strong> Edad Media. Joan Coromines, en <strong>la</strong> voz mare, indica <strong>la</strong> etimología<br />

<strong>de</strong> metròpoli, que incluye en una lista <strong>de</strong> <strong>de</strong>rivados y compuestos <strong>de</strong><br />

aquél<strong>la</strong> (Diccionari etimològic i complementari <strong>de</strong> <strong>la</strong> llengua cata<strong>la</strong>na,<br />

V, Barcelona, 1990, pp. 480 y 481).<br />

91. Gracias a <strong>la</strong> amabilidad <strong>de</strong>l profesor Germà Colón hemos podido<br />

saber que, en italiano, metropoli se documenta en 1342, con el signifi<br />

cado <strong>de</strong> ciudad gran<strong>de</strong>, capital <strong>de</strong> estado o <strong>de</strong> región (S. Battaglia,<br />

ÍNDICE<br />

62

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!