DEPARTAMENTO DEL TRABAJO Y RECURSOS HUMANOS

debidamente. Esto puede causar que la sierra vuele hacia arriba y golpee al operador. Cuando la
sierra de cadena se enciende hay posibilidad de que la cadena se mueva repentinamente por el
aumento en las revoluciones por minuto (rpm). Tercero, aunque OSHA cree que encender la sierra de
cadena en el piso proveerá el mejor control y apoyo, OSHA sabe que puede haber algunas
circunstancias en que una sierra de cadena no se pueda encender de esta manera. No obstante,
incluso en esas circunstancias, OSHA cree que es necesario por la seguridad del operador que la
sierra esté firmemente apoyada. Cuarto, incluso cuando el freno de cadena está puesto, la sierra
necesita apoyarse firmemente cuando se enciende. Cuando se enciende la sierra de cadena, la cadena
se mueve hasta que el motor retorna a funcionar en régimen mínimo. Si la sierra de cadena no está
apoyada firmemente cuando el operador enciende el motor, el mismo podría perder control de la
sierra y la cadena en movimiento podría golpear y lesionar al operador.
En el párrafo (e)(2)(vii) de la regla final, OSHA ha requerido que los frenos de cadena estén
accionados cuando la sierra se encienda. Aunque este requisito no se incluyó en la regla propuesta,
OSHA cree que es necesario que los frenos de cadena estén accionados cuando el motor se encienda.
Como se discutiera arriba, cuando se enciende las sierras de cadena, la cadena corre
momentáneamente. Cuando hay un freno de cadena presente, el mismo sostiene la cadena cuando el
motor retorna a funcionar en régimen mínimo. Sin embargo, cuando el freno de cadena no está
accionado, la cadena puede continuar funcionando en régimen mínimo, y exponer nuevamente al
operador al riesgo. Cree que los muchos comentarios que recomiendan que la regla final requiera
equipar las sierras de cadena con frenos de cadena, implican también que los frenos de cadena deben
accionarse debidamente durante el uso de la sierra de cadena. Además, ninguno de los comentadores
que apoyaron una disposición para frenos de cadena indicó que hubiera situaciones en que sería más
seguro permitir que el freno de cadena no estuviera accionado durante el manejo de la sierra.
En el párrafo (e)(2)(viii) de la norma final, OSHA ha requerido que el operador sostenga la sierra de
cadena con ambas manos durante el manejo. Este requisito no se aplica cuando el patrono puede
demostrar que se plantea un riesgo mayor al mantener ambas manos en la sierra en esa situación
particular. Esta disposición es la misma que la disposición contenida en la regla propuesta. La norma
de explotación maderera del ANSI de 1978 reconocía también la necesidad ocasional de soltar
momentáneamente una mano de la sierra en algunas situaciones.
Algunos comentadores urgieron a OSHA a requerir que una sierra de cadena nunca debe manejarse
con una sola mano (Ex. 5-34, 5-50, 5-66). Un comentador dijo:
Independientemente de qué organización reconozca y sancione el uso momentáneo de la sierra de cadena con una mano,
esta práctica es extremadamente peligrosa. No estoy de acuerdo con que sea necesario manejar una sierra con una mano y
colocar una cuila con la otra. Al hacer esto, la mano derecha se encuentra en la empuñadura de pistola que controla el
obturador, y la izquierda está manejando la cuña. Si, durante este proceso realizado con una mano ocurriese un
contragolpe, la mano izquierda que tiene la responsabilidad primaria de mantener una distancia entre el operador y la
cadena de la sierra, está ausente. Existe suficiente tiempo entre el inicio del corte posterior y su terminación para que el
talador detenga momentáneamente su aserrado para insertar una cuña (Ex. 5-66).
113