DEPARTAMENTO DEL TRABAJO Y RECURSOS HUMANOS

enganchar o desenganchar el estrangulador desde el lado de cuesta arriba. Esta disposición requiere
también que cuando el estrangulador se engancha o desengancha desde el lado de cuesta abajo, se
debe bloquear o calzar en forma segura para evitar que ruede o se meza. La regla propuesta
especificaba también que se enganchara y desenganchara los estranguladores desde el lado de cuesta
arriba cuando fuese factible, a menos que se bloqueara el tronco en forma segura para evitar que
rodara o se meciera. La norma de explotación maderera del ANSI de 1978 contenía también un
requisito similar. No hubo comentarios en oposición a esta disposición.
Los empleados que enganchan y desenganchan estranguladores en terrenos en pendiente confrontan
el mismo riesgo de troncos que ruedan o se deslizan que confrontan los taladores, trozadores,
podadores y otros empleados. De acuerdo con la encuesta WIR, el 19 por ciento de las lesiones
informadas ocurrieron durante la fijación, el enganche y el desenganche del estrangulador (Ex. 2-
1). Además, la encuesta WIR indica que casi tres quintas partes de todos los trabajadores lesionados
estaban trabajando en terreno de moderado a empinado al momento de sus accidentes. La regla final
aclara la intención de OSHA de que todo enganche y desenganche de estranguladores debe ser desde
el lado o el extremo de cuesta arriba cuando se puede prever razonablemente que puede haber
rodamiento o deslizamiento. Este es el único punto de trabajo en el cual se puede asegurar que un
empleado no se hará daño por un árbol que rueda o se desliza. Por esta razón, el enganche o
desenganche de estranguladores desde el lado de cuesta abajo no se permite sencillamente porque el
árbol se haya asegurado con un calzo. En su lugar, el patrono debe evaluar caso por caso si es posible
enganchar o desenganchar desde el lado de cuesta arriba. Sólo cuando el patrono ha demostrado que
enganchar o desenganchar el estrangulador desde el lado o el extremo de cuesta arriba no es factible
en la situación particular se permite enganchar o desenganchar el estrangulador desde el lado de
cuesta abajo.
El párrafo (h)(5)(iii) de la regla final requiere que cada estrangulador se ponga en posición cerca del
extremo del tronco o del largo del árbol. Esta disposición fue adoptada de la regla propuesta. No
hubo comentarios en oposición a esta disposición.
El colocar un estrangulador en posición al extremo del tronco asegura que el tronco se mueva a lo
largo de su eje longitudinal. Enganchar y arrastrar un árbol o tronco requiere mucho menos energía
que tratar de mover el árbol o el tronco hacia los lados. Si un empleado fuese a tratar de mover un
árbol o tronco arrastrándolo hacia los lados (perpendicular a su eje longitudinal), el árbol o tronco
podría calzarse detrás de otro árbol, de una roca o de un tocón, y causar la avería prematura del
equipo de arrastre y la posibilidad de lesión de empleados si la restricción rompiera o soltara
repentinamente el árbol o tronco. Debido a estos riesgos, la práctica usual en el arrastre sin cable es
arrastrar o halar un árbol o tronco cuando se lo está moviendo. Cuando los árboles o troncos se
arrastran, el estrangulador se engancha al extremo del árbol o tronco y se hala por el suelo.
El párrafo (h)(5)(iv) de la regla final requiere que cada máquina se coloque en posición durante el
izamiento de modo que la máquina y el cabrestante se manejen dentro de sus limites de diseño. La
151