DEPARTAMENTO DEL TRABAJO Y RECURSOS HUMANOS

proteger a los empleados contra lesiones o muertes por árboles bajo en tensión. de acuerdo con la
encuesta WIR, el 11 por ciento de los empleados que informaron lesiones dijo que la madera bajo
tensión había contribuido a su accidente (Ex. 2-1). El informe FCI de OSHA indicó que cuatro
empleados murieron al ser golpeados por ramas de árboles propulsadas o que dieron latigazos (Ex. 4-
6 1).
Los párrafos (h)(2)v), (vi) y (vii) requieren que se corte muescas de guía y cortes posteriores a cada
árbol que se tala.
En el párrafo (h)(2)(v) de la regla final, OSHA ha requerido que a cada árbol que se tala se le corte
una muesca de guía a menos que el patrono demuestre que talar el árbol particular sin una muesca de
guía no creará un riesgo para un empleado. Este párrafo requiere también que la muesca de guía sea
de un tamaño tal que el árbol no se hienda y que caiga en la dirección prevista. La regla propuesta
contenía una disposición que requería cortar muescas de guía a cada árbol que se tala; sin embargo,
la disposición propuesta no proveía excepciones algunas. OSHA recibió muchos comentarios acerca
de esta disposición, los cuales se han discutido arriba en la sección de Asuntos Principales.
En los párrafos (h)(2)(vi) y (vii) de la regla final, OSHA ha requerido que se haga un corte posterior
a cada árbol. OSHA ha requerido también que el corte posterior permita suficiente articulación de
madera para guiar al árbol y evitar que se deslice o se tuerza fuera del tronco. OSHA ha requerido
que el corte posterior esté más arriba del corte horizontal de la muesca de guía. En la regla final,
OSHA ha permitido una excepción a los requisitos de los cortes posteriores. En las operaciones de
halar árboles, el corte posterior puede estar al nivel del corte horizontal de la muesca de guía o por
debajo de este. La regla propuesta contenía también una disposición que requería cortes posteriores
de cada árbol que se talara. La regla propuesta no permitía excepciones algunas al requisito del corte
posterior. OSHA recibió muchos comentarios acerca de estas disposiciones, los cuales se han
discutido arriba en la sección de Asuntos Principales.
Trozamiento y poda
El párrafo (h)(3) de la regla final establece distintas prácticas de trabajo necesarias para actividades
de trozamiento y poda. De acuerdo con la encuesta WIR, el 12 por ciento de las lesiones informadas
en la explotación maderera ocurrieron cuando el empleado estaba trozando o podando (Ex. 2-1). El
informe FCI de OSHA mostró que 16 empleados murieron durante operaciones de trozamiento y
poda (Ex. 4-61). Los requisitos de prácticas de trabajo contenido en este párrafo tratan los riesgos
presentados por el movimiento de troncos en pendientes, por maderos arrojados por el viento y por
árboles que se arrastran para trozarse.
El párrafo (h)(3)(i) de la regla final requiere que el trozamiento y la poda que se hacen en cualquier
147