DEPARTAMENTO DEL TRABAJO Y RECURSOS HUMANOS

permanecieran distanciados de cualquier operación de tala mecánica.
OSHA recibió muchos comentarios que recomendaban que OSHA aplicara la distancia de trabajo
mínima del largo de dos árboles a las operaciones de tala mecánica por igual (Ex. 5-18, 5-21, 5-34,
5-36, 5-39, 5-63, 5-74 hasta 5-92; Tr. W2 163, 197). Estos comentadores dijeron que esta distancia
se necesitaba, por ejemplo, para proteger a otros empleados contra fragmentos de metal que vuelan
desde hojas rotas de sierras de disco mecánicas. Además, el razonamiento y la explicación que
apoyan el requisito de la distancia para acercarse a los taladores, se aplican también a esta
disposición. Por ejemplo, un operador de máquina taladora y agrupadora que no espere que un
empleado entre en el área de trabajo puede moverse en marcha atrás y no ver al empleado a tiempo
para evitar un accidente. Por lo tanto, OSHA ha añadido el requisito de la distancia del largo de dos
árboles a esta disposición de la regla final.
El párrafo (h)(1)(vi) de la regla final requiere que se tale, se remueva o se evite cada árbol peligroso,
incluyendo los árboles y ganchos de rama alojados en otros. Cuando el árbol peligroso se tala o se
remueve, debe talarse o removerse usando técnicas mecánicas u otras técnicas que minimicen la
exposición del empleado antes de comenzar la tala en el área del árbol peligroso. Cuando se evita el
árbol peligroso, se debe marcar y no llevar a cabo trabajo a una distancia del largo de dos árboles del
árbol peligroso, a menos que el patrono demuestre que una distancia más corta no creará un riesgo
para un empleado. Según se define en la regla final, un árbol peligroso incluye cualquier árbol de pie
que presente un riesgo para los empleados debido a condiciones tales como deterioro o daño al árbol,
y dirección o inclinación del árbol, sin limitarse a estas.
La regla propuesta requería que los árboles alojados en otros se marcaran y se bajaran al suelo
usando técnicas mecánicas u otras técnicas seguras antes de continuar cualquier trabajo en el espacio
del largo de dos árboles del árbol alojado. La regla propuesta no permitía excepciones algunas a la
distancia del largo de dos árboles. Muchas normas de explotación maderera estatales incluyen
requisitos para talar árboles peligrosos o para no comenzar trabajo a una distancia del largo de dos
árboles del árbol peligroso (Ex. 2-19, 2-20, 2-22, 38J, 38K).
El registro muestra que los árboles peligrosos plantean muchos riesgos a los empleados. De acuerdo
con la encuesta WIR, el 15 por ciento de los lesionados dijo que las condiciones peligrosas del árbol
habían contribuido a su accidente (Ex. 2-1). El informe FCI de OSHA indicó que 23 empleados de
explotación maderera murieron por árboles peligrosos (Ex. 4-6 1).
OSHA recibió varios comentarios acerca de esta disposición propuesta (Ex. 5-7, 5-21, 5-34, 5-39, 5-
43, 5-74 hasta 5-92, 17; Tr. W1 187, W2 6-7). Algunos comentadores sugirieron que esta disposición
conflige con otros reglamentos federales que requieren la retención de algunos Aganchos de rama@
para preservar los hábitats de vida silvestre del área (Ex. 5-7, 5-27, 5-39, Tr. W2 6) y la representante
Jolene Unsoeld comentó que OSHA debía intentar armonizar la regla final con distintos reglamentos
139