DEPARTAMENTO DEL TRABAJO Y RECURSOS HUMANOS

leñador deben proveer protección contra la penetración de una sierra de cadena si hace contacto con
la bota (Tr. W1 148, 195, W2 139).
Varios comentadores apoyaron también la disposición propuesta que permitía usar botas con suelas
con rebordes o calafateadas (Ex. 5-19, 5-28, 5-29). Estos comentadores dijeron que las condiciones
de trabajo variaban en demasía para requerir el uso de un tipo de suela de bota para todas las regiones
de explotación maderera. Por ejemplo, un comentador dijo que las botas calafateadas se consideran
esenciales para caminar en forma segura y protegida sobre el terreno empinado de los bosques
occidentales (Ex. 5-28). Otro comentador declaró que hay situaciones en el sur en que las botas de
suela lisa son adecuadas (Ex. 5-29). Además, este comentador dijo que hay condiciones en que las
botas calafeatadas podrían plantear un peligro mayor, tal como el del operador de una máquina que
está continuamente montando y desmontando una máquina por vía de escalas con plataformas de
acero donde las botas calafateadas podrían causar resbalones o caídas. Como resultado, este
comentador dijo que las botas con suela calafateada o con suela áspera deben limitarse a las
situaciones en que el tipo de operación de explotación maderera, el terreno, el tamaño de los maderos
o las condiciones atmosféricas hacen que su uso sea apropiado. El Departamento del Interior de los
Estados Unidos comentó también que las botas con suela calafateada pueden contribuir a
determinados tipos de lesiones en la explotación maderera, tales como lesiones de la rodilla (Ex. 5-
50). Sobre la base de estos comentarios, OSHA permite específicamente el uso de botas con suela
áspera, con suela calafateada, u otro tipo de bota resistente a resbalones, siempre que el patrono
pueda demostrar que estas botas son necesarias para el trabajo del empleado, el terreno, el tipo de
madero o las condiciones atmosféricas.
En orden a que el patrono demuestre que este calzado es necesario, el patrono debe probar que se
satisface tres condiciones: (1) que el calzado es apropiado para usarse en el ambiente de trabajo; (2)
los deberes del empleado le requieren trabajar en lugares donde el calzado es necesario; y (3) que el
uso de un calzado alterno no hace el trabajo menos seguro. Por ejemplo, si el área donde se está
llevando a cabo la explotación maderera está de húmeda a mojada y tiene una cubierta de hojas
densa, el uso de botas con suela calafateada (botas con suelas con clavos) proveería al talador
tracción adicional cuando camina y trabaja sobre esa cubierta del terreno. Por otro lado, ese calzado
no es apropiado cuando el operador de una máquina emplea poco tiempo trabajando sobre
el terreno (incluso si prevalecen las mismas condiciones descritas arriba) ya que los clavos hacen que
el montaje y desmontaje de la máquina sea más peligroso. OSHA reconoce que los resbalones,
tropiezos y caídas son una frente principal de lesión en la industria de explotación maderera, que da
cuenta de una tercera parte de las lesiones de los taladores (Ex. 2-1).
OSHA requiere también que cuando un empleado usa botas de leñador con suela calafateada, los
otros requisitos de protección para los pies de este párrafo deben satisfacerse también. OSHA sabe
que la mayoría de las botas con suela calafateada no tienen punteras de acero ni otros dispositivos
que evitan la penetración de una sierra de cadena. Sin embargo, OSHA sabe también que las botas
con suela calafateada son usadas principalmente por taladores y trozadores que manejan sierras de
cadena en terreno empinado. La evidencia del registro indica que una vasta mayoría de taladores de
87