DEPARTAMENTO DEL TRABAJO Y RECURSOS HUMANOS

egla propuesta requería que la máquina se colocara en posición de modo que la línea del cabrestante
estuviera tan cerca como fuese posible en alineación con el eje largo de la máquina, a menos que la
máquina estuviese diseñada para usarse en condiciones de alineación diferentes.
Un comentador se opuso a la disposición propuesta por varias razones (Ex. 5-34). Primero, el
comentador dijo que algunas máquinas, tales como los tractores y los arrastradores de troncos, están
diseñadas para soportar tensión de izamientos desde un ángulo mucho más amplio que directamente
detrás de la máquina; por lo tanto, la disposición propuesta era innecesariamente restrictiva si la
máquina se maneja dentro de su capacidad nominal. Segundo, el comentador dijo que no era posible
cumplir con la disposición en muchas situaciones. Por ejemplo, el comentador dijo que los arcos
están equipados normalmente con guiacabos y dragas que oscilan hacia los lados fuera de la
alineación con el eje largo de la máquina. Tercero, el comentador dijo que la disposición crearía un
riesgo mayor cuando se lleva a cabo el izamiento en terreno muy empinado. En esos casos, el
comentador dijo, es más importante colocar la máquina en posición que asegure una estabilidad
máxima en vez de colocar la máquina en una posición relativa al tronco que se iza.
OSHA reconoce que la alineación exacta no siempre es posible en los bosques. OSHA reconoce
también que una máquina puede tener un cabrestante montado sobre ella que puede trabajar saliendo
del lado o el frente de la máquina, y que la alineación de la línea del cabrestante con el eje largo de la
máquina no puede ser la manera más segura de manejar el cabrestante.
OSHA concuerda con este comentador en que lo más importante es no exceder los límites de diseño
de la máquina y del cabrestante. Por lo tanto, OSHA ha corregido el fraseo de esta disposición para
segurar que las operaciones de izamiento llevadas a cabo con máquinas se realicen dentro de las
limitaciones de diseño de las máquinas.
El párrafo (h)(5)(v) de la regla final requiere que no se mueva línea alguna a menos que el operador
del malacate de arrastre haya recibido y comprendido en forma clara la señal para hacerlo. Esta
disposición requiere también que cuando el operador del malacate de arrastre tenga dudas, el
operador debe repetir la señal y esperar una señal de confirmación antes de mover línea alguna. Esta
disposición se ha adoptado de la regla propuesta. Una disposición similar se incluía también en la
norma de explotación maderera del ANSI de 1978 y en distintas normas de explotación maderera
estatales (Ex. 2-14, 2-18, 2-20, 38J). OSHA no recibió comentarios algunos en oposición a esta
disposición.
OSHA cree que es necesaria una comunicación adecuada para el movimiento seguro de árboles y
troncos. Si el operador del malacate de arrastre comienza a mover el árbol o el tronco antes de que el
colocador o el ranurador del estrangulador se haya movido a un punto seguro, el colocador o el
ranurador del estrangulador podría lesionarse si es golpeado o atrapado por una línea, un carro
152