DEPARTAMENTO DEL TRABAJO Y RECURSOS HUMANOS

OSHA cree que el requisito de la distancia del largo de dos árboles es necesario por varias razones.
Primero, es posible que un talador no esté consciente de empleados que se acercan debido al ruido o
a la concentración del talador en el trabajo. Por lo tanto, es posible que los empleados entren
inadvertidamente en un área donde se está talando un árbol. Esto podría causar una lesión para el
empleado que se acerca, e incluso para el talador si intenta tomar una medida correctiva. De acuerdo
con la encuesta WIR, el seis por ciento de los empleados lesionados informaron que la actividad de
un compañero de trabajo había contribuido al accidente (Ex. 2-1). El estudio del estado de
Washington indicó que el ocho por ciento de los empleados que murieron fueron golpeados por un
árbol que era talado por otro empleado (Ex. 4-129). De acuerdo al informe FCI de OSHA, nueve
taladores fueron golpeados por un árbol que estaba siendo cortado por otro talador (Ex. 4-61).
Segundo, un empleado que se acerca podría lesionarse si no está consciente de la dirección de caída
de un árbol o si estima mal la misma. El talador es el mejor juez de la dirección en que es probable
que caiga un árbol y, por lo tanto, debe ser el que señale cuando un área de trabajo es segura.
Tercero, los empleados que se acercan podrían lesionarse si un árbol cayera inadvertidamente en la
dirección equivocada. La mejor manera para que los empleados eviten una lesión tal es permanecer
fuera del área de trabajo mientras se realiza la operación de tala. Una vez la tala del árbol se ha
completado, el talador puede señalizar que es seguro que otros empleados se acerquen. Por lo tanto,
OSHA cree que el enfoque más seguro tanto para el talador como para otros empleados es esperar
basta que el talador haya certificado que es seguro entrar en el área de tala.
OSHA ha incluido una excepción a esta regla para situaciones particulares en que se necesita más de
un empleado para talar manualmente un árbol particular. Sin embargo, OSHA observa que esta
excepción cubre sólo a los taladores manuales y a quienes el patrono ha demostrado necesitar para
asistir en la tala manual de un árbol (por ejemplo, excavadores). No incluye las operaciones de tala
mecánica y sí permite que entren máquinas en el área de tala manual. En esas situaciones, se aplican
los párrafos (h)(1)(iii) y (h)(1)(v). Si una máquina es necesaria para empujar o halar un árbol, el
talador manual debe alejarse a por lo menos el largo de dos árboles y no debe entrar en el área hasta
que el operador de la máquina certifique que es seguro. OSHA observa que esta no es una excepción
universal para todas las actividades de tala en equipo. La regla general es que ninguna persona se
acerque a un talador hasta que este haya indicado que es seguro hacerlo. La excepción tiene la
intención de aplicarse caso por caso. Esto es, el patrono lleva la carga de demostrar que un árbol
particular o una situación de tala particular requiere un equipo. Solo entonces se permite más de una
persona dentro del área de trabajo inmediata. Además, el patrono lleva la carga de demostrar que un
equipo es necesario para talar manualmente el árbol en esa situación particular.
El párrafo (h)(1)(v) de la regla final requiere que ningún empleado se acerque a una operación de tala
mecánica a menos del largo de dos árboles del árbol que se está talando hasta que el operador de la
máquina haya certificado que es seguro hacerlo. La regla propuesta requería que los empleados
138