Alberto Fuguet - Mala Onda.pdf - Colegio

¿o, ni dentro ni fuera. Soy el único al tanto de este secreto que avergüenza a todos, pero a
mí me llena de orgullo. Y de poder, creo.
Esta revelación —porque para mí lo es— se produjo por casualidad. Y gracias a mi tesón.
Estábamos almorzando donde mis abuelos. Era feriado, el 21 de mayo. Increíblemente, mi
familia celebra ese día. Y eso que no somos marinos ni creemos en las causas perdidas. Es
una extraña tradición que, ahora que lo pienso, quizás se deba a que Hungría es un país
mediterráneo y a que eso de celebrar el mes del mar y el Combate Naval de Iquique con un
almuerzo familiar les parece irresistiblemente exótico. La empleada de mi abuela es chilota
y famosa por sus paellas, que son como los curantos. La excusa, en realidad, es comer arroz
con mariscos.
Después de almuerzo, me hallaba hojeando un National Geographic en el escritorio del
Tata Iván cuando sonó el teléfono. Lo atendí; era una voz en inglés. Llamaban de Londres.
De parte de la señora Rachel Roth-man. Querían hablar con el doctor Istvan Rothman. Le
dije que estaba equivocada. Entonces la voz dijo «Istvan Jaeger». Pregunté de parte de
quién. La voz me dijo que de parte de una abogada: Mrs. Janice Ashmore. La que hablaba
era su secretaria. Volví al living y le dije al Tata que lo llamaban de larga distancia, de
Inglaterra. Que era una abogada. Él se paró y desapareció en su escritorio. Mi abuela se
puso nerviosa. Entonces yo dije:
—Preguntaron por un doctor Rothman.
Mi abuela y mi madre palidecieron a la vez, pero el resto siguió con el café y los chocolates
de LaJVarsovienne.
188
189
—Era un amigo de tu abuelo. Muy querido. Ojalá no sean malas noticias —dijo mi abuela,
con un acento que me pareció más forzado que de costumbre.
Esa misma tarde llamé a la tía Loreto Cohn. Estaba deprimidísima. Detesta los feriados,